Текст и перевод песни Shlomi Shaban feat. חוה אלברשטיין - Targil Be'hitorerut

Targil Be'hitorerut

לאן הלכת אהובתי?
אני ממש לידך
איפה האמא, האמא שלי?
אתה מזמן לבדך
מה עם השמש הטוב והרך?
שקע כמו שזרח
אם כך ספרי לי, ספרי לי אם כך
הכל סופר ונשמר תויק ודווח.
אני שומע שוב פרשים
אינך שומע דבר
וריח מר עולה מן הרעשים
והוא ילך ויגבר
מדוע קר לי, קר לי כל כך?
זה לא מאד מסובך
את מוכרה לי אבל רחוקה
אתה ליד עצמך
אני ממש לידך
אם זהו רק תרגיל
זה אכן תרגיל מוצלח
השמיים צבועים וניל
האופק מפויח
הכל חוזר אדום יותר
מן השוחות ובצריחים
אמרי, האם אנחנו מנצחים?
מתי בדיוק כל זה מתרחש?
בזמן שכתבתם שירים
ומה איתם, אם כבר מדברים?
נותרו למי שזוכרים
אם כך בעצם דבר לא קרה
אם כך הכול כשורה
תמיד היית עשוי לפשרה
אתה שובר את ליבי, אני ממש לידך
אם זהו רק תרגיל זה אכן תרגיל מוצלח
השמיים צבועים וניל
האופק מפויח
הכל חוזר אדום יותר באלונקות ובפרחים
אמרי האם? אמרי האם?
לאורך הגדה שועל ותיק ילל
מפקדים גלויי- מגף נפלו להתפלל
הרוח האילם הלם
ילדה חמקה מן המסגד
החושך התאסף ולא ירד.
Explain the meaning of the lyrics to earn points

Exercice en isolation

Où es-tu allée, mon amour ?
Je suis juste à côté de toi.
Où est ma mère, ma mère ?
Tu es seul depuis longtemps.
Qu'en est-il du soleil, bon et doux ?
Il s'est couché comme il s'est levé.
Alors dis-le moi, dis-le moi alors.
Tout est compté et enregistré, codifié et rapporté.
J'entends à nouveau des chevaux.
Tu n'entends rien.
Et une odeur amère monte des bruits.
Et elle ira en augmentant.
Pourquoi ai-je froid, j'ai tellement froid ?
Ce n'est pas si compliqué.
Tu me connais, mais tu es loin.
Tu es à côté de toi-même.
Je suis juste à côté de toi.
Si ce n'est qu'un exercice.
C'est effectivement un exercice réussi.
Le ciel est peint en vanille.
L'horizon est enfumé.
Tout revient plus rouge.
Des tranchées et des tours.
Dis-moi, est-ce que nous gagnons ?
Quand exactement tout cela se produit-il ?
Pendant que vous écriviez des chansons.
Et qu'en est-il d'eux, puisqu'on en parle ?
Ils restent pour ceux qui se souviennent.
Donc en fait, rien ne s'est passé.
Donc tout est en ordre.
Tu as toujours été fait pour le compromis.
Tu brises mon cœur, je suis juste à côté de toi.
Si ce n'est qu'un exercice, c'est effectivement un exercice réussi.
Le ciel est peint en vanille.
L'horizon est enfumé.
Tout revient plus rouge dans les brancards et les fleurs.
Dis-moi, est-ce que ?
Le long de la berge, un renard rusé hurla.
Des commandants aux bottes apparentes sont tombés pour prier.
Le vent muet a frappé.
Une fille s'est échappée de la mosquée.
L'obscurité s'est rassemblée et n'est pas tombée.
Expliquez la signification des paroles pour gagner des points.