Текст и перевод песни Shlomo Artzi feat. Ben Artzi - נשל הנחש - Live

שוב אני מוצץ גבעול
תחת גשר מט ליפול
כשמעלי העגלות בתנועה מתמדת
שוב אני מתחיל לשאול
מה לרצות מה לאכול
כשהנמלה העניינית אותי מודדת.
אחת לאיזה זמן מוגבל
אני נשמט אביון ודל
ממירוץ הכרכרה המשתקשקת
נפלט משצף מעגל
וכמו שוקע תחת גל
כשההמולה הסחרחרה אט מתרחקת.
ואבא תמיד אומר
תעזבנו יום יעזבך יומיים
העגלה נוסעת אין עצור.
קפצת ממנה היום
חלפו שנתיים
והנה נשארת מאחור.
צולל חופשי ללא מצנח,
לכל הכיוונים נפתח,
והתשוקה לכל כיוון אותי הורסת,
כך שבינתיים אני נח,
כך כמו שאני מונח
כשהתאוצה שמעלי שוב ושוב דורסת.
עני ורש ומרושרש,
מביט בנשל הנחש.
לו רק יכולתי גם אני כך להגיח.
בהשילי בלי כל חשש,
תרבות של עור אשר יבש,
וכמו חדש למחוז חפצי אגיע.
אך אבא בשם אומרו
"תעזבנו יום יעזבך יומיים" -
העגלה נוסעת אין עצור
לא קפצת עליה היום
חלפו חודשיים
והנה נשארת מאחור.
וגם היתה לי בחורה
קצת פראית קצת לא ברורה.
אך לא הגיע לה שאשתגע -
אז במכונית שכורה
הרסתי לה את הצורה
ועכשיו אני מתגעגע.
ולך תצא מזה עכשיו,
איך תצא מזה עכשיו,
מוצץ גבעול מתחת איזה גשר
מי צריך אותך עכשיו?
מי בכלל זוכר אותך עכשיו?
לך תתחיל למצוא שוב את הקשר.
ואבא חוזר ואומר:
"תעזבנו יום יעזבך יומיים"
העגלה נוסעת אין עצור
קפצת ממנה היום
חלפו שעתיים
והנה נשארת מאחור.

Снова я сосу стебель
Под матовым мостом упасть
Когда тележки в постоянном движении
Снова я начинаю спрашивать
Что хотеть, что есть
Когда муравей заинтересовал меня измерением.
Один в какое ограниченное время
Я сбрасываю Авион и Делл
Из гонки с грохотом кареты
Выброшенный из круга
И как тонет под волной
Когда головокружительная суета медленно уходит.
И папа всегда говорит
Мы оставим день, вы оставите два дня
Вагон едет без остановки.
Ты выпрыгнул из нее сегодня
Прошло два года
И вот ты остался позади.
Свободный дайвер без парашюта,
Во всех направлениях открывается,
И страсть ко всему меня губит,
Так что пока я отдыхаю,
Так, как я лежу
Когда ускорение снова и снова надвигается на меня.
Бедный, злой и обнищавший,
Глядя на змею.
Если бы я тоже мог так появиться.
Без всякого страха,
Культура кожи, которая сухая,
И как новенький в провинцию я приеду.
Но отец по имени Омеро
"Мы уйдем через день, ты уйдешь через два дня" -
Тележка едет без остановки
Ты не прыгнул на нее сегодня
Прошло два месяца
И вот ты остался позади.
И у меня тоже была девушка
Немного дикий и немного неясный.
Но она не заслужила, чтобы я сошел с ума -
Так что в арендованной машине
Я испортил ей задницу
И теперь я скучаю.
И ты выйдешь из этого сейчас,
Как вы выйдете из этого сейчас,
Сосать стебель под каким-то мостом
Кому ты сейчас нужен?
Кто тебя сейчас помнит?
Иди и найди связь снова.
И папа возвращается и говорит:
"Мы уйдем через день, ты уйдешь через два дня"
Тележка едет без остановки
Ты выпрыгнул из нее сегодня
Прошло два часа
И вот ты остался позади.