Балкон - Shmiska перевод на немецкий

Балкон

Твої очі
Не бачили вже нічого
Окрім місця, де ти виріс
Ти давно ходив по колу
І носив кроси на виріст
Ти давно хотів звалити
Кудись, де ніхто не знає
Хто ти є, як тебе вбити
Де ніхто нас не шукає

І ми курим на балконі
Шум машин на фоні
Під під'їздом вже давно нікого нікого ніколи
Курим на балконі
Шум машин на фоні
В мене ще залишився твій номер старий в телефоні
О ні, о ні
І ми курим на балконі

Я пам'ятаю світло кожного із вікон
Фотки на твій старий Nikon
І в легенях тільки нікотин

Я тебе знаю?
Ні, давно забула ім'я
Я вже рік сама не твоя
Я вже рік сама не твоя
Дим

Ми були як Клайд і Бонні
Старий номер в телефоні
Ще нагадує про тебе
Де ти був коли так треба?
Я не буду знов шукати, плакати і проводжати
Сльози терти по обличчю
Бо вони мені не личать

І ми курим на балконі
Шум машин на фоні
Під під'їздом вже давно нікого нікого ніколи
Курим на балконі
Шум машин на фоні
В мене ще залишився твій номер старий в телефоні
О ні, о ні
І ми курим на балконі

Курим на балконі, шум машин на фоні

Balkon

Deine Augen
Haben schon nichts mehr gesehen
Außer dem Ort, wo du aufgewachsen bist
Du bist lange im Kreis gelaufen
Und trugst Turnschuhe zum Reinwachsen
Du wolltest schon lange abhauen
Irgendwohin, wo niemand weiß
Wer du bist, wie man dich verletzen kann
Wo uns niemand sucht

Und wir rauchen auf dem Balkon
Autolärm im Hintergrund
Unten am Eingang ist schon lange niemand, niemand, niemals
Rauchen auf dem Balkon
Autolärm im Hintergrund
Ich habe deine alte Nummer noch im Handy
Oh nein, oh nein
Und wir rauchen auf dem Balkon

Ich erinnere mich an das Licht jedes Fensters
Fotos auf deiner alten Nikon
Und in den Lungen nur Nikotin

Kenne ich dich?
Nein, den Namen längst vergessen
Ich gehöre dir schon ein Jahr nicht mehr
Ich gehöre dir schon ein Jahr nicht mehr
Rauch

Wir waren wie Clyde und Bonnie
Die alte Nummer im Handy
Erinnert noch an dich
Wo warst du, als ich dich so brauchte?
Ich werde nicht wieder suchen, weinen und Abschied nehmen
Tränen übers Gesicht wischen
Denn sie stehen mir nicht

Und wir rauchen auf dem Balkon
Autolärm im Hintergrund
Unten am Eingang ist schon lange niemand, niemand, niemals
Rauchen auf dem Balkon
Autolärm im Hintergrund
Ich habe deine alte Nummer noch im Handy
Oh nein, oh nein
Und wir rauchen auf dem Balkon

Rauchen auf dem Balkon, Autolärm im Hintergrund