В
який
момент
тобі
стало
тяжко
In
welchem
Moment
fiel
es
dir
schwer,
Зранку
прокидатись,
брати
чашку
Morgens
aufzuwachen,
eine
Tasse
zu
nehmen,
Заварювати
каву
Kaffee
zu
kochen,
Дивитись
у
вікно
Aus
dem
Fenster
zu
schauen?
Там
нічого
цікавого
давно
Dort
gibt
es
schon
lange
nichts
Interessantes
mehr.
В
який
момент
життя
In
welchem
Moment
wurde
das
Leben
Тобі
стало
тісно
Dir
zu
eng
В
квартирі,
чи
в
самому
місті?
In
der
Wohnung
oder
in
der
Stadt
selbst?
Чи
на
куті
кав'ярня
хіпстерська
Oder
ist
das
Hipster-Café
an
der
Ecke
Більше
не
стильна?
Nicht
mehr
stilvoll?
Це
давно
не
твоє
місто
Das
ist
schon
lange
nicht
mehr
deine
Stadt
І
у
ньому
немає
місця
для
тебе
Und
es
gibt
keinen
Platz
mehr
für
dich
darin
Думати
запізно
Es
ist
zu
spät,
um
nachzudenken
Ти
рахуєш
сантиметри
Du
zählst
die
Zentimeter
Ти
за
тисячі
кілометрів
Du
bist
Tausende
von
Kilometern
entfernt
Ти
один.
Плакати
Du
bist
allein.
Weinen.
Ідеш
по
району
Du
gehst
durch
das
Viertel
Ступаєш
в
калюжу
Trittst
in
eine
Pfütze
Спускаєшся
в
метро
Steigst
in
die
U-Bahn
Береш
навушники
Nimmst
deine
Kopfhörer
Там
на
вікні
малює
хтось
Dort
malt
jemand
ans
Fenster
Море
і
мушлі
Meer
und
Muscheln
І
бабка
там
втикає
Und
eine
Oma
starrt
dort
hinein
Таким
поглядом
душним
Mit
einem
so
stickigen
Blick
Виходиш
із
метро
Du
steigst
aus
der
U-Bahn
В
тебе
влітає
якийсь
тіп
Ein
Typ
rennt
in
dich
hinein
І
ти
різко
розумієш
тобі
нікуди
іти
Und
du
merkst
plötzlich,
du
hast
keinen
Ort,
wo
du
hingehen
kannst
Тобі
нікуди
піти
Du
hast
keinen
Ort,
wo
du
hingehen
kannst
Тебе
нікого
спитать
Du
hast
niemanden,
den
du
fragen
kannst
Це
давно
не
твоє
місто
Das
ist
schon
lange
nicht
mehr
deine
Stadt
І
у
ньому
немає
місця
для
тебе
Und
es
gibt
keinen
Platz
mehr
für
dich
darin
Думати
запізно
Es
ist
zu
spät,
um
nachzudenken
Це
давно
не
твоє
місто
Das
ist
schon
lange
nicht
mehr
deine
Stadt
І
у
ньому
немає
місця
для
тебе
Und
es
gibt
keinen
Platz
mehr
für
dich
darin
Думати
запізно
Es
ist
zu
spät,
um
nachzudenken
Ти
рахуєш
сантиметри
Du
zählst
die
Zentimeter
Ти
за
тисячі
кілометрів
Du
bist
Tausende
von
Kilometern
entfernt
Ти
один.
Плакати
Du
bist
allein.
Weinen.
Запізно
Zu
spät
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.