Текст и перевод песни Sho Baraka feat. Jamm - 4ever Is 2morrow

4ever Is 2morrow

Hook
(JAMM)
My heart has caused me so many losses I never really thought it through/
We live a lie think we never die, but tomorrow catches up with you/
Forever, we shouldn't waste our time together/
So many people want forever/

Verse 1
We would do dirt just because of peer pressure/
Two knuckle heads and we ran the streets together/
Just to impress the homies we would do whatever/
Now you're locked up and it feels like (forever)/
Some reason I feel like it's my fault/
You found out I found faith, I found out you got caught/
You serving time, I'm serving with time/
You guilty of crime, I'm guilty of crime, against the divine/
We thought we would forever do dirt/
The un-quenching of man's thirst, forever is man's curse/
Now we see the consequences and they hurt/
An easy way to ruin lives when you put self-first/
There is always freedom behind bars/
We roam freely but we don't recognize ours/
Forever is tomorrow/
There is hope for your worries and rest of your sorrows/

Verse 2
Yeah Lady you are mine/
Its you and I until the end of time, (That's a mac line) /
This covenant don't mean much to most/
They get a little spooked then their ghost, (what a joke) /
Hey this is more than a rhyme; I've been called to provide/
Even if I'm the last of my kind (clever)/
Yes I know there's more; we're on one accord/
We will please the Lord, (whom we stand before)/
It's more than opening Doors, real service is more/
This is even through rich and through poor/
Some don't think about the vows their taking/
Oath before God and the promise their making/
These other jokers they don't see a queen/
I guess it's hard when they don't see a King, (know what I mean)/
This cant be Hollywood romance/
If that's an indication of love, then we wont last/
That's a system that's built against us/
They sale lust and they're just here to tempt us/
I am physic I can predict the weather/
The storms may come but the sun shines forever/

Verse 3
What's this all about forever is Tomorrow/
Well life is short and our time is borrowed/
And the lender wants his payment/
And its impossible for us to make arrangements, (were so endangered)/
Let me introduce you to a stranger/
Who can pay your debt and turn God's anger (born in a manger)/
He's the path to forever, He's the standard and measure/
He brings God and man together, (clever)/
When man wants his own way, and evil is ok, /
When he knows he should go right and goes left/
Somebody's gotta pay for those who disobey/
Sacrifice was the only way, He took death/
I'm talking about Christ the Son, the righteous one/
The only way tomorrow will come/
I'm speaking of life eternal, life that's borrowed/
He's more than a good man with morals/
He's the reason we move and breath/
You know peace when you know the king, (God intervened) /
I know you're thinking these Christians do to much/
We can't do enough in lieu of what he's done for us/

4ever Is 2morrow

Refrain
(JAMM)
Mon cœur m'a causé tant de pertes que je n'y ai jamais vraiment réfléchi/
On vit un mensonge, on pense qu'on ne meurt jamais, mais demain nous rattrape/
Pour toujours, on ne devrait pas perdre notre temps ensemble/
Tant de gens veulent l'éternité/

Couplet 1
On faisait des conneries juste à cause de la pression des potes/
Deux têtes brûlées et on faisait les 400 coups ensemble/
Juste pour impressionner les potes, on faisait n'importe quoi/
Maintenant, t'es enfermé et on dirait que c'est (pour toujours)/
Pour une raison que j'ignore, j'ai l'impression que c'est de ma faute/
T'as découvert que j'avais trouvé la foi, j'ai découvert que tu t'étais fait prendre/
Tu purges ta peine, je purge la mienne avec le temps/
Tu es coupable de crime, je suis coupable de crime, contre le divin/
On pensait qu'on ferait des conneries pour toujours/
L'insatiable soif de l'homme, l'éternité est la malédiction de l'homme/
Maintenant, on voit les conséquences et elles font mal/
Un moyen facile de ruiner des vies quand on se met en avant/
Il y a toujours la liberté derrière les barreaux/
On erre librement mais on ne reconnaît pas la nôtre/
L'éternité est demain/
Il y a de l'espoir pour tes soucis et le reste de tes peines/

Couplet 2
Ouais Madame, tu es à moi/
C'est toi et moi jusqu'à la fin des temps, (C'est une phrase à la Mac) /
Cette alliance ne signifie pas grand-chose pour la plupart/
Ils ont un peu peur puis leur fantôme, (quelle blague) /
Hé, c'est plus qu'une rime; j'ai été appelé à subvenir aux besoins/
Même si je suis le dernier de mon espèce (intelligent)/
Oui, je sais qu'il y a plus; nous sommes sur la même longueur d'onde/
Nous plairons au Seigneur, (devant qui nous nous tenons)/
C'est plus que d'ouvrir des portes, le vrai service est plus/
C'est même à travers la richesse et la pauvreté/
Certains ne pensent pas aux vœux qu'ils prononcent/
Serment devant Dieu et la promesse qu'ils font/
Ces autres bouffons ne voient pas de reine/
Je suppose que c'est difficile quand ils ne voient pas de roi, (tu vois ce que je veux dire)/
Ça ne peut pas être une romance hollywoodienne/
Si c'est une indication de l'amour, alors on ne durera pas/
C'est un système qui est construit contre nous/
Ils vendent la luxure et ils sont juste là pour nous tenter/
Je suis devin, je peux prédire le temps/
Les tempêtes peuvent venir mais le soleil brille pour toujours/

Couplet 3
C'est quoi le but, l'éternité est demain/
Eh bien, la vie est courte et notre temps est emprunté/
Et le prêteur veut son paiement/
Et il nous est impossible de prendre des dispositions, (nous sommes si en danger)/
Laisse-moi te présenter un étranger/
Qui peut payer ta dette et apaiser la colère de Dieu (né dans une crèche)/
Il est le chemin vers l'éternité, il est la norme et la mesure/
Il rassemble Dieu et l'homme, (intelligent)/
Quand l'homme veut faire à sa tête, et que le mal est acceptable, /
Quand il sait qu'il devrait aller à droite et qu'il va à gauche/
Quelqu'un doit payer pour ceux qui désobéissent/
Le sacrifice était le seul moyen, il a pris la mort/
Je parle du Christ le Fils, le juste/
Le seul moyen pour que demain arrive/
Je parle de la vie éternelle, la vie qui est empruntée/
Il est plus qu'un homme bon avec des principes/
Il est la raison pour laquelle nous bougeons et respirons/
Tu connais la paix quand tu connais le roi, (Dieu est intervenu) /
Je sais que tu penses que ces chrétiens en font trop/
On ne peut pas en faire assez en contrepartie de ce qu'il a fait pour nous/