Sho Baraka feat. Jamm - 4ever Is 2morrow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sho Baraka feat. Jamm - 4ever Is 2morrow




4ever Is 2morrow
4ever Is 2morrow (Навсегда - это завтра)
Hook
Припев
(JAMM)
(JAMM)
My heart has caused me so many losses I never really thought it through/
Мое сердце причинило мне столько потерь, я никогда по-настоящему не задумывался об этом/
We live a lie think we never die, but tomorrow catches up with you/
Мы живем во лжи, думаем, что никогда не умрем, но завтрашний день настигнет тебя/
Forever, we shouldn't waste our time together/
Навсегда, мы не должны тратить наше время вместе попусту/
So many people want forever/
Так много людей хотят вечности/
Verse 1
Куплет 1
We would do dirt just because of peer pressure/
Мы творили грязь только из-за давления сверстников/
Two knuckle heads and we ran the streets together/
Два болвана, и мы вместе бегали по улицам/
Just to impress the homies we would do whatever/
Просто чтобы впечатлить друзей, мы делали все, что угодно/
Now you're locked up and it feels like (forever)/
Теперь ты за решеткой, и это кажется вечностью/
Some reason I feel like it's my fault/
Почему-то я чувствую, что это моя вина/
You found out I found faith, I found out you got caught/
Ты узнала, что я обрел веру, я узнал, что тебя поймали/
You serving time, I'm serving with time/
Ты отбываешь срок, я служу во времени/
You guilty of crime, I'm guilty of crime, against the divine/
Ты виновна в преступлении, я виновен в преступлении против божественного/
We thought we would forever do dirt/
Мы думали, что будем вечно творить грязь/
The un-quenching of man's thirst, forever is man's curse/
Неутолимая жажда человека, вечность - это проклятие человека/
Now we see the consequences and they hurt/
Теперь мы видим последствия, и они ранят/
An easy way to ruin lives when you put self-first/
Легкий способ разрушить жизнь, когда ставишь себя на первое место/
There is always freedom behind bars/
За решеткой всегда есть свобода/
We roam freely but we don't recognize ours/
Мы бродим свободно, но не осознаем своей/
Forever is tomorrow/
Вечность - это завтра/
There is hope for your worries and rest of your sorrows/
Есть надежда на твои заботы и остаток твоих печалей/
Verse 2
Куплет 2
Yeah Lady you are mine/
Да, милая, ты моя/
Its you and I until the end of time, (That's a mac line) /
Это ты и я до конца времен, (Это строчка из песни Мака)/
This covenant don't mean much to most/
Этот завет мало что значит для большинства/
They get a little spooked then their ghost, (what a joke) /
Они немного пугаются, а потом их дух исчезает (вот шутка)/
Hey this is more than a rhyme; I've been called to provide/
Эй, это больше, чем рифма; я призван обеспечивать/
Even if I'm the last of my kind (clever)/
Даже если я последний в своем роде (умно)/
Yes I know there's more; we're on one accord/
Да, я знаю, что есть нечто большее; мы в согласии/
We will please the Lord, (whom we stand before)/
Мы угодим Господу, (перед которым мы стоим)/
It's more than opening Doors, real service is more/
Это больше, чем открывать двери, настоящее служение - это больше/
This is even through rich and through poor/
Это даже в богатстве и в бедности/
Some don't think about the vows their taking/
Некоторые не думают о клятвах, которые они дают/
Oath before God and the promise their making/
Клятва перед Богом и обещание, которое они дают/
These other jokers they don't see a queen/
Эти другие шутники не видят королеву/
I guess it's hard when they don't see a King, (know what I mean)/
Наверное, это сложно, когда они не видят Короля, (понимаешь, о чем я)/
This cant be Hollywood romance/
Это не может быть голливудским романом/
If that's an indication of love, then we wont last/
Если это показатель любви, то мы не продержимся/
That's a system that's built against us/
Это система, которая построена против нас/
They sale lust and they're just here to tempt us/
Они продают похоть и просто здесь, чтобы искушать нас/
I am physic I can predict the weather/
Я экстрасенс, я могу предсказывать погоду/
The storms may come but the sun shines forever/
Бури могут прийти, но солнце светит вечно/
Verse 3
Куплет 3
What's this all about forever is Tomorrow/
О чем это всё, навсегда - это завтра/
Well life is short and our time is borrowed/
Что ж, жизнь коротка, а наше время взято взаймы/
And the lender wants his payment/
И кредитор хочет свой платеж/
And its impossible for us to make arrangements, (were so endangered)/
И нам невозможно договориться (мы в такой опасности)/
Let me introduce you to a stranger/
Позволь мне представить тебе незнакомца/
Who can pay your debt and turn God's anger (born in a manger)/
Кто может оплатить твой долг и обратить гнев Божий (рожденный в яслях)/
He's the path to forever, He's the standard and measure/
Он - путь к вечности, Он - эталон и мера/
He brings God and man together, (clever)/
Он соединяет Бога и человека вместе (умно)/
When man wants his own way, and evil is ok, /
Когда человек хочет идти своим путем, и зло - это нормально/
When he knows he should go right and goes left/
Когда он знает, что должен идти направо, а идет налево/
Somebody's gotta pay for those who disobey/
Кто-то должен заплатить за тех, кто не повинуется/
Sacrifice was the only way, He took death/
Жертвоприношение было единственным путем, Он принял смерть/
I'm talking about Christ the Son, the righteous one/
Я говорю о Христе Сыне, праведнике/
The only way tomorrow will come/
Единственный способ, которым придет завтра/
I'm speaking of life eternal, life that's borrowed/
Я говорю о вечной жизни, жизни, взятой взаймы/
He's more than a good man with morals/
Он больше, чем просто хороший человек с моральными принципами/
He's the reason we move and breath/
Он - причина, по которой мы двигаемся и дышим/
You know peace when you know the king, (God intervened) /
Ты знаешь мир, когда знаешь Короля (Бог вмешался)/
I know you're thinking these Christians do to much/
Я знаю, ты думаешь, что эти христиане слишком много делают/
We can't do enough in lieu of what he's done for us/
Мы не можем сделать достаточно взамен того, что Он сделал для нас/





Авторы: BURROUGHS DION MARDEL, PORTEE JAMIE, LEWIS AMISHO BARAKA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.