Текст и перевод песни Sho Baraka - This Is My Heart
Yeah,
this
is
the
testimony
of
our
conscience
(This
is
my
heart)
Да,
это
свидетельство
нашей
совести
(Это
мое
сердце).
That
in
holiness
and
Godly
sincerity
Это
в
святости
и
благочестивой
искренности
Not
in
flesh
and
wisdom
have
we
been
above
reproach
Ни
во
плоти,
ни
в
мудрости
мы
не
были
безупречны
Especially,
towards
you,
2nd
Corinthians
baby.
Особенно
по
отношению
к
тебе,
малышка
из
2-го
Коринфянам.
This
is
my
heart
upon
the
letter,
I
had
a
burden
since
the
last
time
we
were
together
Это
мое
сердце
в
этом
письме,
у
меня
было
тяжелое
бремя
с
тех
пор,
как
мы
были
вместе
в
последний
раз.
The
God
of
comfort
will
comfort
me
and
comfort
others,
a
suffering
shouldn't
keep
us
from
loving
on
our
brothers
Бог
утешения
утешит
меня
и
других,
страдания
не
должны
мешать
нам
любить
наших
братьев.
We
had
a
sentence
of
death
within
ourselves,
but
God
gave
comfort
and
grace
and
gave
an
escape
Внутри
нас
самих
был
вынесен
смертный
приговор,
но
Бог
дал
утешение
и
благодать
и
даровал
спасение
A
physical
affliction
is
that
of
Christ's
glory
Физическое
страдание
- это
страдание
славы
Христа
It's
for
us
to
relate
and
share
in
faith
Это
для
нас
- общаться
и
делиться
верой
Have
not
my
conduct
with
you,
been
above
reproach
Разве
мое
поведение
по
отношению
к
вам
не
было
безупречным
And
those
who
question
my
heart,
they're
pretty
much
a
joke
(that
they
are)
И
те,
кто
сомневается
в
моем
сердце,
они
в
значительной
степени
посмешище
(так
оно
и
есть).
Reaffirm
your
love
through
unconditional
acts
Подтверждайте
свою
любовь
безусловными
поступками
Be
forgiven
and
restore
the
sinning
man
back
Будьте
прощены
и
верните
грешника
обратно
To
those
in
Christ
we
are
the
aroma
of
life
Для
тех,
кто
во
Христе,
мы
- аромат
жизни
But,
the
aroma
of
death
to
the
perishing
type
(ok)
Но
аромат
смерти
для
гибнущего
типа
(хорошо)
Do
we
need
you
to
commend
our
works?
(no
we
don't)
Нужно
ли
нам,
чтобы
вы
оценили
наши
работы?
(нет,
мы
этого
не
делаем)
Have
we
not
been
there
to
heal
your
hurt?
(yes
we
have)
Разве
мы
не
были
рядом,
чтобы
залечить
твою
рану?
(да,
у
нас
есть)
Our
recommendations
is
that
your
souls
be
redeemed
Наши
рекомендации
заключаются
в
том,
чтобы
ваши
души
были
искуплены
You're
being
transformed
into
the
image
of
the
King
Ты
преображаешься
в
образ
короля
They
want
you
vial,
condemned
in
the
dark
Они
хотят,
чтобы
ты
умер,
приговоренный
к
смерти
во
тьме
But
you
received
the
spirit
and
it's
written
on
your
heart
Но
ты
получил
духа,
и
это
написано
в
твоем
сердце
But
thanks
to
God
man
(this
is
my
heart
upon
the
letter)
Но
благодаря
Богу,
человек
(это
мое
сердце
на
письме)
Who
always
leads
us
in
triumphs
in
Christ
Который
всегда
ведет
нас
к
победам
во
Христе
Manifest
through
us
the
sweet
aroma
of
knowledge
in
him
Яви
через
нас
сладкий
аромат
знания
в
нем
For
we
are
not
like
many,
we
do
not
pet
on
the
word
of
God
Ибо
мы
не
такие,
как
многие,
мы
не
привязываемся
к
слову
Божьему
But
from
sincerity
Но
от
искренности
But
as
from
God
we
speak
in
Christ
and
the
sight
of
God
Но
как
от
Бога
мы
говорим
во
Христе
и
пред
очами
Божьими
Yeah
we
will
reaffirm
our
love
towards
you
(this
is
my
heart
upon
the
letter)
Да,
мы
подтвердим
нашу
любовь
к
тебе
(это
мое
сердце
на
письме).
Yo
(this
is
the
heart
of
a
minister)
Йоу
(это
сердце
священника)
Renounce
the
hidden
things
because
of
the
shame
Откажись
от
скрытых
вещей
из-за
стыда
It's
sad
cuz
I
wanna
do
this
because
of
the
fame
Это
грустно,
потому
что
я
хочу
сделать
это
из-за
славы
And
they
say
that
are
message
is
veil
И
они
говорят,
что
это
послание
- завеса
That's
because
they've
been
blinded
with
the
passions
of
hell
(that's
sad
man)
Это
потому,
что
они
были
ослеплены
адскими
страстями
(это
печально,
чувак).
We
hold
his
treasure
in
Earth
in
well
(by
his
grace)
Мы
бережно
храним
его
сокровище
на
Земле
(по
его
милости).
So
we
can
be
crushed
and
not
despair
(still
by
his
grace)
Чтобы
мы
могли
быть
сокрушены
и
не
отчаиваться
(все
еще
по
его
милости).
We
relate
in
the
body
with
his
death
so
that
the
life
of
Jesus
may
be
manifested
in
our
flesh
В
теле
мы
соприкасаемся
с
его
смертью,
чтобы
жизнь
Иисуса
могла
проявиться
в
нашей
плоти
The
pain
on
Earth,
yes
it
brings
out
an
urgency
(yes
it
does)
Боль
на
Земле,
да,
она
пробуждает
срочность
(да,
это
так)
Not
to
be
compared
with
our
glory
for
eternity
(never
will
it
be)
Не
сравнится
с
нашей
славой
в
вечности
(никогда
этого
не
будет)
Don't
get
me
wrong,
I'm
not
boasting
in
I,
Не
поймите
меня
неправильно,
я
не
хвастаюсь
тем,
что
я,
I'd
rather
die,
than
be
in
the
presence
of
Adonai
Я
скорее
умру,
чем
окажусь
в
присутствии
Адонаи
But
we
are
now,
as
Ambassadors
on
the
earth
Но
сейчас
мы
являемся
послами
на
земле
For
on
this
world,
our
embassy
is
the
Church
Ибо
в
этом
мире
нашим
посольством
является
Церковь
Don't
take
in
vain,
the
grace
of
him
who
received
us
Не
принимайте
напрасно
благодать
того,
кто
принял
нас
And
do
not
be
bound
together
with
unbelievers
И
не
связывайтесь
с
неверующими
(Come
on
baby)
(Давай,
детка)
Give
them
no
reason
to
discredit
your
worth
Не
давайте
им
повода
дискредитировать
вашу
ценность
For
what
fellowship
does
the
world
have
with
the
Church?
(not
at
all)
Ибо
какое
общение
имеет
мир
с
Церковью?
(вовсе
нет)
Hold
no
grudge,
we
can
not
spare
to
rot
in
it
Не
держи
зла,
мы
не
можем
позволить
себе
гнить
в
нем
If
this
song
leads
to
repentance
then
glory
to
God
Если
эта
песня
ведет
к
покаянию,
то
слава
Богу
The
momentary
light
of
affliction
is
producing
in
us
an
eternal
weight
of
glory,
far
beyond
all
comparison
Сиюминутный
свет
скорби
порождает
в
нас
вечную
тяжесть
славы,
далеко
превосходящую
всякое
сравнение
(This
is
my
heart
upon
the
letter)
(Это
мое
сердце
на
этом
письме)
For
I
say
I'd
rather
to
be
absent
from
the
body
then
to
be
at
home
with
the
Lord
(this
is
my
heart
upon
the
letter)
Ибо
я
говорю,
что
предпочел
бы
отсутствовать
в
теле,
чем
быть
дома
с
Господом
(это
мое
сердце
на
письме).
For
we
must
all
appear
at
judgment
seat
of
Christ
Ибо
все
мы
должны
предстать
перед
судом
Христовым
So
that
each
one
may
be
recommenced
for
his
deeds
in
the
body
according
to
what
he's
done
on
the
Earth
(this
is
my
heart
upon
the
letter)
Чтобы
каждый
мог
возобновить
свои
деяния
в
теле
в
соответствии
с
тем,
что
он
совершил
на
Земле
(это
мое
сердце
на
письме).
Whether
good
or
bad,
show
ourselves
to
prove
Хорошие
мы
или
плохие,
покажем
себя,
чтобы
доказать
(This
is
the
heart
of
a
minister)
(Это
сердце
служителя)
I
have
comfort
hearing
a
view
in
your
repentant
Мне
приятно
слышать
мнение
вашего
раскаивающегося
But
let
not
these
teachers
hinder
you
when
u
given
Но
пусть
эти
учителя
не
мешают
вам,
когда
вы
даете
Churches
are
eager
to
help
in
ways
that
are
for
natural
Церкви
стремятся
помогать
естественными
способами
My
prayer
is
that
you
would
eagerly
follow
their
example
Я
молюсь
о
том,
чтобы
вы
охотно
последовали
их
примеру
I
boasted
of
your
readiness
for
a
year
Я
хвастался
твоей
готовностью
в
течение
года
Give
him
your
heart
and
not
the
pressure
of
your
peers
Отдайте
ему
свое
сердце,
а
не
давление
ваших
сверстников
They
say
I'm
bold
in
letter,
meek
in
face
Они
говорят,
что
я
дерзок
на
словах,
кроток
на
лицо
If
I
begin
to
boast,
I
boast
in
grace
Если
я
начинаю
хвалиться,
я
хвалюсь
благодатью
If
they
can
boast,
then
I
can
boast
in
position
Если
они
могут
похвастаться,
то
и
я
могу
похвастаться
своим
положением
If
they
can
boast,
then
I
can
boast
in
tradition
Если
они
могут
похвастаться,
то
и
я
могу
похвастаться
традицией
I
can
boast
on
my
physical
condition
Я
могу
похвастаться
своим
физическим
состоянием
Stoned
and
beaten
but
to
God's
glory
my
affliction
Побитый
камнями,
но,
во
славу
Божью,
мое
несчастье
I
can
also
begin
to
boast
in
division
the
glory
of
paradise,
which
I
saw
with
precision
(this
is
my
heart)
Я
также
могу
начать
хвастаться
во
всей
красе
рая,
который
я
видел
с
точностью
(это
мое
сердце).
But
if
I
saw
the
vision
then
God
made
a
decision
to
put
a
thorn
in
my
side
but
his
grace
is
sufficient
Но
если
я
увидел
видение,
значит,
Бог
принял
решение
воткнуть
мне
занозу
в
бок,
но
его
благодати
достаточно
So
if
I'm
unimpressive
it's
for
the
glory
of
the
Lord
Так
что
если
я
не
произвожу
впечатления,
то
это
во
славу
Господа.
Me
being
humble
is
the
whole
purpose
of
the
thorn
Моя
скромность
- вот
главная
цель
шипа.
And
if
you
want
evidence
of
my
power
in
the
Son
И
если
вам
нужны
доказательства
моей
силы
в
Сыне
Next
time
I
come,
I
will
not
spare
anyone
В
следующий
раз,
когда
я
приду,
я
никого
не
пощажу
Test
yourselves,
to
see
if
you
are
of
the
faith
Испытайте
себя,
чтобы
увидеть,
принадлежите
ли
вы
к
вере
Cuz
a
runner
knows
he's
runnin'
if
that
run
is
in
the
race
Потому
что
бегун
знает,
что
он
бежит,
если
этот
забег
участвует
в
забеге
Finally
brothers
be
complete
and
like-minded
Наконец-то
братья
станут
целостными
и
единомышленниками
The
love
and
peace
of
God
will
keep
us
united
Любовь
и
мир
Божий
будут
поддерживать
наше
единство
For
he
said
my
grace
is
sufficient
for
you
(this
is
my
heart
upon
the
letter)
Ибо
он
сказал,
что
моей
благодати
достаточно
для
вас
(это
мое
сердце
в
письме).
For
power
is
perfected
in
weakness
Ибо
сила
совершенствуется
в
слабости
And
I'd
rather
boast
about
my
weakness
(this
is
my
heart
upon
the
letter)
И
я
бы
предпочел
похвастаться
своей
слабостью
(это
мое
сердце
на
письме).
And
let
the
power
of
Christ
may
dwell
in
me
И
пусть
сила
Христова
пребудет
во
мне
I
mean
whether
in
weakness,
insult
or
stress
whatever,
persecution
it
doesn't
matter
(this
is
my
heart
upon
the
letter)
Я
имею
в
виду,
будь
то
слабость,
оскорбление
или
стресс,
что
угодно,
преследование
- это
не
имеет
значения
(это
мое
сердце
в
письме).
For
when
I
am
weak
he
is
strong
Потому
что,
когда
я
слаб,
он
силен
And
I
become
foolish
for
yourselves
compel
me,
actually,
I
should
have
been
commended
by
you
И
я
становлюсь
глупым,
потому
что
вы
сами
заставляете
меня,
на
самом
деле,
вы
должны
были
бы
меня
похвалить
(This
is
the
heart
of
a
minister)
(Это
сердце
служителя)
Yeah
I
feel
the
need
to
commend
myself
Да,
я
чувствую
необходимость
похвалить
себя
I
just
boast
in
the
grace
of
God
Я
просто
хвалюсь
милостью
Божьей
For
it
is
sufficient
(Minister,
Minister,
Minister.)
Ибо
этого
достаточно
(Министр,
Minister,
Minister-министр).
That's
all
I
got
to
say
Это
все,
что
я
должен
сказать
This
is
my
heart
upon
the
letter
Это
мое
сердце
на
этом
письме
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amisho Lewis, Demetrius Hinton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.