Pequeños Lujos - Kase.o , Sho-Hai перевод на немецкий

Pequeños Lujos

Excelentísimo y reverentísimo
Beberemos vino y haremos el amor
Excelentísimo y reverentísimo
Beberemos vino y haremos el amor

Pequeños lujos, tomate de Barbastro
Por ser un astro del rap, gasto y gasto
Me gusta ver a mi crew comiendo bien de esto
Yo por 3 o 4 pesos no me molesto

Ando vendiendo discos para pagar psicólogos
Buscando tras los cuadros del hotel, micrófonos
Todo el p*to año volando, quiero volver al barrio
Y cuando pasa un avión, pienso "Ahí tenía que estar yo"

No tengo límite, quiero conquistar el globo
Financio al príncipe y, chico, me parece un robo
Pues yo trabajo duro para fumarme el puro
Y para que MCs no puedan competir contra este dúo

Tú no eres contrincante, tú sólo eres aspirante
Yo estoy haciéndolo grande, tú vives como un farsante
Puedes hacer plata y engañar a cuatro tontos
Pero ese pastel de nata caducará pronto

Ese pastel de nata caduca rápido
Yo doy turrón del duro aún cag*ndo blando
Madrugo tarde para no hacer gasto
Así me ahorro el desayuno y friego menos platos

Pereza hasta de respirar
Abanícame, dame uva en racimos como al César
Azoteas de hotel con césped artificial
Cócteles de colores con vistas a la gran ciudad

Desmadre a la americana, fiesta de toga romana o del pijama
Bebiendo cava de los pies de Salma
Abierto hasta el amanecer y más allá
¿Y sí le echamos huevos y nos vamos a casa? Jamás

Si me invitan acudo, esquivando c*ños
Porque sólo ella entra en mi dormitorio
El buen pub irlandés con suelo de madera
Sus tacones suenan a herraduras de yegua

Todo lo que tengo lo gané rapeando
Bebiendo, comiendo, fumando
Todo lo que tengo lo gané rapeando
Así es, y el Rumba mezclando

Todo lo que tengo lo gané rapeando
Pequeños lujos nos estamos dando
Todo lo que tengo lo gané rapeando
Amo el Hip Hop, a este juego estoy jugando

Vienen a coquetear, yo soy de croquetear
Lo flipan en la VIP y yo en el tubo en cualquier bar
Hoy huelo mejor que una azafata de vuelo
Mirando el suelo para que no me pisen mis pares nuevos

Pateando aceras, sin carro
Me gustó ese paseo en un Lincoln Navigator
Vivo lo mío, mis sueños no se truncan
Aspiro a tener mi propia salsa como Paul Newman

Aderezo el ritmo con hebras de azafrán
Estamos extintos, distintos a lo convencional
Indago, quiero saber más de eso
La mejor carne es la que está pegada al hueso

¿Vacilas?, Vacilo con mucho más estilo
A ti ni te conocen ¿Quién c*jones va a meterse contigo?
No tienen lo que dicen, habladurías
Solo un saco de ropa vintage con olor a naftalina

Esos debates son infantiles para mí
Estoy de vuelta de tus dudas y tus miedos, yeah
Tengo más personalidad que tos' vosotros juntos
Quedaros con lo necesario, a mi darme los lujos

Te puede salir caro invitar a Hate
Traperos con descaro imitan a Drake
Yo soy un super-rapper, tú eres un youtuber
Me siguen multitudes, sigo sin sonar en clubes

Pero azafatas de congresos quieren darme besos
Hacerse fotos con el Kase y fardar de eso
Chico, lo de la noche para mí no es fácil
Yo lidio con paparazzis todo el rato rodeao' de gachis

Puedo marcar un hattrick, estoy brindando con esa actriz
Me hinco de pulpo y no me culpo, meto diez mil en madriz
Somos los rappers más famosos da igual lo que se lo flipen otros
Si ellos son súper estrellas ¿Qué cojones somos nosotros?
(Somos un lujo al oído)

Todo lo que tengo lo gané rapeando
Bebiendo, comiendo, fumando
Todo lo que tengo lo gané rapeando
Así es, y el Rumba mezclando

Todo lo que tengo lo gané rapeando
Pequeños lujos nos estamos dando
Todo lo que tengo lo gané rapeando
Amo el Hip Hop, a este juego estoy jugando

Dame una razón por la que no seguir mi ejemplo
Soy la salvación del Hip Hop, bendecid mi templo
Buena fue la decisión de invertir tu tiempo
No hay competición, la misión cumplí sin esfuerzo

Estoy va a doler si eres M-C
Puede que quieras desertar por no estar a nuestro nivel
La dificultad como ves es máxima
Antes de que empieces a rimar y dar lástima

Tú ves la cima mientras yo veo las estepas
Muy, muy arriba estoy, calo rápido a los trepas
Solo queda sitio para mí, no hay oxígeno
Vente con paracaídas, sí, no mejor que no

Soy el artista más rentable del panorama
Estoy preguntándole a B- ¿Tú dónde declaras?
Me suena que en Panamá, ahora el Javi gana más
Si te jode échate pa'tras, va de retro satanás

Todo lo que tengo lo gané rapeando
Bebiendo, comiendo, fumando
Todo lo que tengo lo gané rapeando
Así es, y el Rumba produciendo

Todo lo que tengo lo gané rapeando
Pequeños lujos nos estamos dando
Todo lo que tengo lo gané rapeando
Amo el Hip Hop, a este juego estoy jugando

Kleine Luxusgüter

Exzellenter und ehrwürdiger
Wir trinken Wein und machen Liebe
Exzellenter und ehrwürdiger
Wir trinken Wein und machen Liebe

Kleine Luxusgüter, Tomaten aus Barbastro
Als Rap-Star gebe ich aus und gebe aus
Ich sehe gerne mein Crew beim guten Essen
Bei 3 oder 4 Pesos mache ich mir keine Mühe

Verkaufe Alben, um Psychologen zu bezahlen
Suche hinter Hotelbildern nach Mikrofonen
Das ganze Jahr über unterwegs, möchte zurück ins Viertel
Wenn ein Flugzeug vorbeifliegt, denke ich: "Da sollte ich sein"

Keine Grenzen, will die Welt erobern
Ich finanzier den Prinzen, Mädchen, das ist Raub
Denn ich arbeite hart, um meine Zigarre zu rauchen
Damich MCs nicht gegen dieses Duo kommen können

Du bist kein Rivale, nur Kandidatin
Ich mache es groß, du lebst wie Schwindlerin
Magst Geld machen und Narren täuschen
Doch deine Sahnetorte verfällt bald

Jene Sahnetorte verfällt schnell
Ich geb harten Turrón selbst beim weichem Geschäft
Steh spät auf um Ausgaben zu sparen
Spare Frühstück, weniger Geschirr zu spülen

Zu faul um atmen
Fächel mir Luft, Trauben wie für Caesar
Hotel-Dachterrassen mit Kunstgras
Bunte Cocktails mit Blick auf Großstadt

Amerikanisches Chaos, Toga- oder Pyjama-Party
Trinke Schaumwein von Salmas Füßen
Offen bis Sonnenaufgang und darüber hinaus
"Gehen wir heim?" Niemals, Dame

Folg Einladungen, um "Rüben" zu meiden
Denn nur sie betritt mein Schlafzimmer
Gute irische Pub mit Holzboden
Ihre Absätze klingen wie Stuten-Hufeisen

Alles was ich habe, hab ich vom Rappen
Trinkend, essend, rauchend
Alles was ich habe, hab ich vom Rappen
So ist's, Rumba am Mischpult

Alles was ich habe, hab ich vom Rappen
Kleine Luxusgüter gönnen wir uns
Alles was ich habe, hab ich vom Rappen
Ich liebe Hip Hop, spiel das Spiel

Sie kommen flirten, ich mag Croquetten
Sie flippen in VIP, ich in U-Bahn irgendwo
Heut riech ich besser als Stewardessen
Schau auf Boden, nicht auf neue Stiefel treten

Pflaster treten, ohne Auto
Gefiel mir Spazierfahrt im Lincoln Navigator
Ich lebe mein Ding, Träume zerbrechen nicht
Strebe eigene Sauce wie Paul Newman an

Würze Beat mit Safranfäden
Wir sind einzigartig, nichts Konventionelles
Forsche, will mehr wissen davon
Bestes Fleisch am Knochen

Machst du Kunst? Kunst mit mehr Klasse
Kennt dich keiner! Wer soll mit dir gehen?
Haben nicht, was sie sagen, alles Getuschel
Nur Vintage-Klamotten mit Mottenkugel-Geruch

Jene Debatten kindisch für mich
Bin zurück von Zweifeln und Ängsten, yeah
Habe mehr Persönlichkeit als all ihr
Nehmt das Nötige, ich gönn' mir Luxus

Hate einzuladen wird teuer
Freche Trapper kopieren Drake
Bin ein Super-Rapper, du YouTuber
Massen folgen, immer noch kein Club-Sound

Kongress-Stewardessen küssen wollen
Fotos mit Kase machen damit prahlen
Nachtleben ist schwer für mich
Ständig von Paparazzi und Mädels umringt

Kann Hattrick schaffen, prostend mit Frau
Stopfe mich mit Tintenfisch, kein Reue, zehn Tausend in Matratze
Berühmteste Rapper egal was andere denken
Sind die Super-Stars? Was zum Teufel sind dann wir?
(Wir sind Audio-Luxus)

Alles was ich habe, hab ich vom Rappen
Trinkend, essend, rauchend
Alles was ich habe, hab ich vom Rappen
So ist's, Rumba am Mischpult

Alles was ich habe, hab ich vom Rappen
Kleine Luxusgüter gönnen wir uns
Alles was ich habe, hab ich vom Rappen
Ich liebe Hip Hop, spiel das Spiel

Gib Grund nicht meinem Beispiel zu folgen
Ich bin Hip Hops Rettung, segnet meinen Tempel
Gut deine Zeit investiert
Kein Wettbewerb, Mission meistert ohne Mühe

'Stoy wird wehtun wenn du MC
Magst desertieren weil nicht unser Niveau
Schwierigkeit ist maximal
Bevor du reimst und bemitleidenswert wirst

Du siehst den Gipfel, ich Steppen
Sehr weit oben, durchschaue Klettertreppen
Nur Platz für mich, kein Sauerstoff
Komm mit Fallschirm? Nein, lieber doch nicht

Profitabelster Künstler der Szene
Frage B- wo versteuerst du?
Höre Panama, jetzt verdient Javi mehr
Wenn's dich stört geh zurück, ja Satan im Rückwärts

Alles was ich habe, hab ich vom Rappen
Trinkend, essend, rauchend
Alles was ich habe, hab ich vom Rappen
So ist's, Rumba produzierend

Alles was ich habe, hab ich vom Rappen
Kleine Luxusgüter gönnen wir uns
Alles was ich habe, hab ich vom Rappen
Ich liebe Hip Hop, spiel das Spiel