Sho-Hai - 100% - перевод текста песни на немецкий

100% - Sho-Haiперевод на немецкий




100%
100%
Sho-Hai Lama,
Sho-Hai Lama,
Mi cara un poema, la tuya es un drama,
Mein Gesicht ist ein Gedicht, deines ist ein Drama,
Soy la primera pendiente del Shambala,
Ich bin der erste Hang von Shambala,
Fumándome un cigar de una calada,
Rauche eine Zigarre auf einen Zug,
En la roca de esa cala,
Auf dem Felsen dieser Bucht,
Observo el mar y allí el mundo se acaba,
Ich beobachte das Meer und dort endet die Welt,
El ritmo de empala,
Der Rhythmus pfählt,
Holocausto caníbal desde tu puto culo asta tus amígdalas,
Kannibalen-Holocaust von deinem verdammten Arsch bis zu deinen Mandeln,
Estudié en la universidad del hardbar,
Ich studierte an der Universität des Hardbar,
La droga más dura se llama alcohol y me encanta,
Die härteste Droge heißt Alkohol und ich liebe sie,
Haciéndome las pruebas del sida por culpa de esa desalmada,
Mache die AIDS-Tests wegen dieser Seelenlosen,
Di negativo y espero que ella arda en llamas,
Ich war negativ und ich hoffe, sie brennt in Flammen,
Ojo, cuida'o como la metes en camas,
Achtung, pass auf, wie du sie ins Bett bringst,
Desde entonces duermo sólo, yo y mi almohada y me basta,
Seitdem schlafe ich alleine, ich und mein Kissen, und das reicht mir,
La vida es negra, la viuda también y las dos matan,
Das Leben ist schwarz, die Witwe auch, und beide töten,
Me encanta esa mujer, fan acérrimo de La Mala,
Ich liebe diese Frau, glühender Fan von La Mala,
Si no viviese en Zaragoza viviría en Granada,
Wenn ich nicht in Zaragoza leben würde, würde ich in Granada leben,
Caña y tapa Cordobilla y Rodríguez de saba,
Caña und Tapa Cordobilla und Rodríguez de Saba,
Hoy no duermo solo en casa, cosa rara,
Heute schlafe ich nicht alleine zu Hause, was selten ist,
Hoy toca noche de blanco satén, preciosa velada,
Heute ist eine Nacht aus weißem Satin, ein wunderschöner Abend,
Te hago un grego y de postre me jalo un baklava,
Ich mache dir einen Grego und zum Nachtisch esse ich ein Baklava,
Jroña que jroña, años y años en esta farándula,
Jroña que jroña, Jahre und Jahre in diesem Showgeschäft,
La tierra en capas, perral musaca,
Die Erde in Schichten, Perral Musaca,
No croe en dioses pero hoy me puedes gritar "Allahu akbar",
Ich glaube nicht an Götter, aber heute kannst du mir "Allahu akbar" zurufen,
Llevo Jordans, no caminar con sandalias,
Ich trage Jordans, ich weiß nicht, wie man in Sandalen läuft,
Besa los pies de estos cristos, de Lírico, Rumba o de Javat,
Küss die Füße dieser Christusse, von Lírico, Rumba oder Javat,
Exhala mi alma jodida cogida con pinzas e hilos,
Hauche meine verdammte Seele aus, gehalten mit Pinzetten und Fäden,
Para que no se desmorone y se caiga,
Damit sie nicht zerbröselt und herunterfällt,
Por Vallecas banda con Pablo Zapas,
Durch Vallecas mit Pablo Zapas,
En la Jimmy Jazz tequila con canela y naranja en rodajas,
Im Jimmy Jazz Tequila mit Zimt und Orangenscheiben,
No soy el rapper parapa para la industria musical
Ich bin nicht der Rapper parapa für die Musikindustrie,
So una espina de un feo rapper en sus gargantas,
Sondern ein Dorn eines hässlichen Rappers in ihren Kehlen,
Morirán, gramatical matanza,
Sie werden sterben, grammatikalisches Massaker,
Luego ponme un cortado con leche del tiempo o templada.
Dann gib mir einen Cortado mit Milch, die Zimmertemperatur hat oder lauwarm ist.
Yo mismo, el, solemne, el,
Ich selbst, der, Feierliche, der,
Perenne, el, indemne, el,
Beständige, der, Unversehrte, der,
mismo, he, elígeme,
Du selbst, he, wähle mich,
O muerete, Hate al 100%.
Oder stirb, Hate zu 100%.
¿Cómo definirte mi rap sin palabras?
Wie soll ich meinen Rap ohne Worte definieren?
Pues es el choque dos placas tectónicas, la más grande falla,
Nun, es ist der Zusammenstoß zweier tektonischer Platten, die größte Verwerfung,
Una tormenta y pura canada al fin del mundo,
Ein Sturm und reines Kanada am Ende der Welt,
La debacle aka hecatombe en el más acá,
Das Debakel aka Hekatombe im Diesseits,
Soy símbolo de adoración más allá de España,
Ich bin ein Symbol der Anbetung jenseits von Spanien,
Soy Kukulkan, la serpiente sagrada de los mayas,
Ich bin Kukulkan, die heilige Schlange der Mayas,
?¿¿?¿ en Bratislava, en la boda de Fran?¿¿?,
?¿¿?¿ in Bratislava, auf der Hochzeit von Fran?¿¿?,
¿Si ya saben cómo me pongo pa' que me invitan a más jarras?
Wenn sie schon wissen, wie ich werde, warum laden sie mich dann zu mehr Krügen ein?
De crío, Vacaciones Santillana,
Als Kind, Vacaciones Santillana,
La playa para un rato, soy más de bar que de montaña,
Der Strand für eine Weile, ich bin mehr der Bar-Typ als der Bergtyp,
Ahora con la testa despajada y con ganas,
Jetzt mit freiem Kopf und mit Lust,
Hice zorrón y cuenta nueva, y mente reseteada,
Ich habe alles auf Null gesetzt und den Geist zurückgesetzt,
No me fío de un escote ni de un traje con su corbata,
Ich traue weder einem Dekolleté noch einem Anzug mit Krawatte,
Dejé de creer en la raza humana y su palabra,
Ich habe aufgehört, an die Menschheit und ihr Wort zu glauben,
Impón tu ley y te daremos la espalda,
Erzwinge dein Gesetz und wir werden dir den Rücken kehren,
Las reglas están para romperlas, las vallas para saltarlas,
Regeln sind dazu da, gebrochen zu werden, Zäune, um übersprungen zu werden,
Amor infinito a la mía mama,
Unendliche Liebe zu meiner Mama,
La adoro con una fuerza sobrehumana,
Ich verehre sie mit übermenschlicher Kraft,
Seré soez por la boca, chupa mis gónadas,
Ich werde obszön sein, lutsch meine Gonaden,
Si se follase más, no se jodería tanto, palabra,
Wenn mehr gefickt würde, würde nicht so viel gefickt, Wort,
No me corto un pelo, ni de mi barba,
Ich schneide mir kein Haar, nicht einmal von meinem Bart,
Echo vinagre donde más escuece en esta ensalada,
Ich gieße Essig dort, wo es in diesem Salat am meisten brennt,
La especialidad de la casa,
Die Spezialität des Hauses,
En mis fiestas paganas la misión es siempre salir a rastras,
Auf meinen heidnischen Festen ist es immer das Ziel, auf allen Vieren herauszukriechen,
Ese Geppeto de rapper falsuzo con versos de cháchara,
Dieser Geppetto von einem falschen Rapper mit Geschwätzversen,
Te va a salir cara esa máscara,
Diese Maske wird dich teuer zu stehen kommen,
Si nombras en vano alguno de mi manada,
Wenn du jemanden aus meiner Gang umsonst nennst,
Luego no busques paz en la franja de Zaragaza,
Dann suche keinen Frieden im Streifen von Zaragaza,
Voy a ser terriblemente cruel, con más saña,
Ich werde schrecklich grausam sein, mit mehr Wut,
Si este se empeña desmantela vidas privadas,
Wenn dieser darauf besteht, Privatleben zu zerstören,
Si tienes huevos baila,
Wenn du Eier hast, tanz,
Te lo sirvo crudo en un plato de porcelana,
Ich serviere es dir roh auf einem Porzellanteller,
Este stick tar tar...
Dieses Stick Tar Tar...
Yo mismo, el, solemne, el,
Ich selbst, der, Feierliche, der,
Perenne, el, indemne, el,
Beständige, der, Unversehrte, der,
mismo, he, elígeme,
Du selbst, he, wähle mich,
O muerete, Hate al 100%...
Oder stirb, Hate zu 100%...





Авторы: rafael ortiz trillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.