Текст и перевод песни Sho-Hai - Entro

Entro

Y usted como se llama?
Mi nombre es Sho...
Eeeeh, hay alguien con ese mismo nombre
Que me está haciendo la vida imposible!
¡Y por su culpa estoy huyendo!
¿Quién es?
Es un cerdo llamado Sho Hai.
Mi propio padre le ordenó que me castigara.
¿Y tu le tienes miedo?
Como... ¿Tengo cara de cobarde?
Aunque dicen por ahí
Que es un mal bicho,
Que no tiene entrañas,
Pero, si me lo encuentro... ¡ya verá!
Viejo fanfarrón... Le arrancaré la piel a tiras
Jajajaja! Le vas a poner bueno eh?
Desde luego... Eh, de dónde viene usted?
Yo vengo de todas partes,
Allí donde duermo está mi casa
Es un trotamundos eh?
Sí... Todo el mundo conoce a Sho Hai
Ahhh jajaja Sho, Sho Hai...? Sho Hai?
Ese es mi nombre

[Scratches]
Oh sho sho sho sho sho sho Hai
Llevamos doble vida,
Lágrimas enlatadas.
De nombre Sergio,
Desde el 96, Rap Solo, Doble V.
Llevamos doble vida...
A ver si os entra en la cabeza de una maldita vez que
Llevamos doble vida, siempre mas persona que artista,
Perdona que te diga!

[Sho Hai]
Me meto más por los oídos que por la vista
Aquí con lo guapo no se come bonita
Gran admirador del brebaje dorado
Una gran mujer me dijo
"Tu acento de garrulo tiene encanto"
Aviso que las pocas entrevistas que haga
Serán una solemne mierda
La paz que sosa y sin sustancia
Con mi terremoto te remato
Este loco de remate marca tantos tantos
Que ya ni sé cuántos
El segundo no es de subcampeón
Es de perdedor, es de olerle el culo al mejor
Cada año que vivo me cuentan como siete
"Te quiero y seré tu perro faldero hasta la muerte"
Ojala la vida se pudiera rebobinar
Aunque soy tan desgraciado que la volvería a cagar
Con mi insuficiencia respiratoria todos los días
Mi corazón de litio se queda sin batería
Es mi doble vida, con una sola muerte
Tu ves solo al artista y no al que hay dentro de este
Imbécil, así que tranquilo
Tú pagas para ver el concierto
Y no para ser mi amigo
Os traigo de nuevo a lo básico
Un bigardo barbudo con cara de plantígrado, pirenaico
Sin mis hermanos no soy nada, claro queda
Que yo de Violadores del Verso hasta que me muera

I Enter

And what's your name?
My name is Sho...
Eeeeh, there's someone with that same name
Who's making my life impossible!
And because of him, I'm on the run!
Who is it?
He's a pig named Sho Hai.
My own father ordered him to punish me.
And are you afraid of him?
Like... Do I look like a coward?
Although they say out there
That he's a bad bug,
That he has no guts,
But, if I find him... he'll see!
Old braggart... I'll tear his skin to shreds
Hahahaha! You're gonna give it to him good, huh?
Of course... Hey, where are you from?
I come from everywhere,
Wherever I sleep is my home
He's a globetrotter, huh?
Yes... Everyone knows Sho Hai
Ahhh jajaja Sho, Sho Hai...? Sho Hai?
That's my name

[Scratches]
Oh sho sho sho sho sho sho Hai
We lead a double life,
Canned tears.
Named Sergio,
Since '96, Rap Solo, Double V.
We lead a double life...
Let's see if it gets into your damn head once and for all that
We lead a double life, always more person than artist,
Excuse me for saying!

[Sho Hai]
I get in more through the ears than through the eyes
Here with the handsome you don't eat pretty
Great admirer of the golden brew
A great woman told me
"Your hillbilly accent is charming"
I warn you that the few interviews I do
Will be solemn crap
Peace that is bland and without substance
With my earthquake I finish you off
This crazy finisher scores so many goals
That I don't even know how many anymore
Second place is not for runner-up
It's for loser, it's for smelling the best one's ass
Every year I live they count me as seven
"I love you and I will be your lapdog until death"
I wish life could be rewound
Although I'm so unlucky that I would screw it up again
With my respiratory failure every day
My lithium heart runs out of battery
It's my double life, with only one death
You only see the artist and not the one inside this
Idiot, so relax
You pay to see the concert
And not to be my friend
I bring you back to basics
A bearded big guy with a Pyrenean plantigrade face
Without my brothers I am nothing, it is clear
That I am from Violadores del Verso until I die