Polterhate - Sho-Hai перевод на немецкий

Polterhate

Ya de cuerpo presente, después de la muerte
Toca ser un ser inerte, un ente
Con corazón pero sin estar latente
Vagante, un alma errante y totalmente independiente
Soy un espíritu burlón, me manifiesto sin ouija
Me muestro donde y cuando quiero, soy energía
Se apagan velas, se encienden luces, se abren cajones
Se cierran puertas, libros se caen, crujidos y golpes
Mascotas y niños me perciben
Con un sexto sentido, miran a un punto fijo y lo siguen
Aparezco en fotos, modo espectro
Tengo la capacidad de meterme en vuestros cuerpos
¿Sientes algo detrás de tu nuca?
¿Qué te observan y te giras y no hay nadie? Pues duda
Voy a meterme en ti para saber tus más recónditos pensares
Posesiones infernales
Es tu espíritu, entro en un cerdo pepero
Amigo de banquero, casado y con hijos, tremendo putero
Se gasta tu dinero y oculta sus gustos sexuales
Conocido como La Trotona en los bares
Salí de él con un aso exacerbado
Para meterme en otro malnacido, malparido, depravado
Un maltratador, encantador de cara a la gente
Esa bendita mujer no se lo merece
Y con un hijo, enfermo mental
Introdújeme en su mente, quise saber de su malestar
En su expediente varios intentos de suicido
Pocas veces ya lúcido, más tirando al delirio
Me fui de esa persona extasiado y llorando
Después de sentir esos pensamientos tan hardcore
En este plano astral no hay sufrimiento
Es uno de los placeres de estar muerto

Ya estoy aquí, adimensional
Ya estoy aquí en este plano astral
Nunca me fui, no fue un final mortal
Nunca me fui, sólo fue un final parcial
Ya estoy aquí, adimensional
Ya estoy aquí en este plano astral
Nunca me fui, no fue un final mortal
Nunca me fui, sólo fue un final parcial
(Están aquí)

Invócame y vas a verme como Caroline
La tele sin señal pero con la figura de un polterhate
En un letrista me filtré por sus poros llenos de odio
Con escritura automática llenó su folio
Pensaba en beber y en quitarse la vida a menudo
Y en extinguir al noventa por ciento del mundo
Era el vivito reflejo y espejo de lo que yo fui
Quien no acepta conceptos de jóvenes ni de viejos
Me piré a tomarme un respiro
Joven espíritu inexperto, quería saber más de los vivos
Bonito encuentro con mis seres más queridos
Que se fueron por los años o por circunstancias del destino
Os quiero, amor eterno de este tantreros
Que me vieron ir a un lugar más placentero
Que explote el mundo y empiece de cero
Lo dije vivo y lo corroboro muerto
Hago apariciones a los que me jodieron
"Vas a morirte" puse en ese empañado espejo
Vasos de cristal explotan sin motivo
No va a haber padre que arrasque, me saque de tu edificio
Me metí en un galán de pijama
Coleccionaba huellas dactilares en el cabecero de su cama
Cómo me puse de follar ahí dentro
Eso de que los ángeles no tienen sexo habría que verlo
Tenía pareja y lo trincaron
Pintalabios en un cigarro apagado y en un vaso mal lavado
Soy sabedor de secretos inconfesables
Los digas o no, éste todo lo sabe
De todos los cuerpos que habité, donde mejor me sentí
Era en un niño, respiré paz, ahí fui feliz
En el mundo terrenal hay más fantasmas que aquí
Grita tres veces mi nombre y estoy ahí

Ya estoy aquí, adimensional
Ya estoy aquí en este plano astral
Nunca me fui, no fue un final mortal
Nunca me fui, sólo fue un final parcial
Ya estoy aquí, adimensional
Ya estoy aquí en este plano astral
Nunca me fui, no fue un final mortal
Nunca me fui, sólo fue un final parcial
Ya estoy aquí, adimensional
Ya estoy aquí en este plano astral
Nunca me fui, no fue un final mortal
Nunca me fui, sólo fue un final parcial
Ya estoy aquí, adimensional
Ya estoy aquí en este plano astral
Nunca me fui, no fue un final mortal
Nunca me fui

Polterhass

Nun, als Leichnam, nach dem Tod
Muss man ein lebloses Wesen sein, eine Entität
Mit Herz, aber ohne zu schlagen
Umherirrend, eine wandernde und völlig unabhängige Seele
Ich bin ein spöttischer Geist, ich manifestiere mich ohne Ouija
Ich zeige mich, wo und wann ich will, ich bin Energie
Kerzen erlöschen, Lichter gehen an, Schubladen öffnen sich
Türen schließen sich, Bücher fallen, Knarren und Schläge
Haustiere und Kinder nehmen mich wahr
Mit einem sechsten Sinn, sie schauen auf einen festen Punkt und folgen ihm
Ich erscheine auf Fotos, im Geistermodus
Ich habe die Fähigkeit, in eure Körper einzudringen
Spürst du etwas hinter deinem Nacken?
Dass dich jemand beobachtet, du drehst dich um und da ist niemand? Nun zweifle
Ich werde in dich eindringen, um deine geheimsten Gedanken zu erfahren
Infernalische Besessenheiten
Es ist dein Geist, ich drang in ein Schwein von einem PP-Politiker ein
Freund eines Bankiers, verheiratet und mit Kindern, ein gewaltiger Hurenbock
Er gibt dein Geld aus und verbirgt seine sexuellen Vorlieben
Bekannt als La Trotona in den Bars
Ich verließ ihn mit extremer Abscheu
Um in einen anderen Mistkerl einzudringen, ein missratenes, perverses Subjekt
Ein Misshandler, charmant vor den Leuten
Diese gesegnete Frau verdient es nicht
Und mit einem Sohn, geisteskrank
Ich drang in seinen Geist ein, wollte sein Unbehagen verstehen
In seiner Akte mehrere Selbstmordversuche
Selten bei klarem Verstand, eher dem Wahn zuneigend
Ich verließ diese Person ekstatisch und weinend
Nachdem ich diese Hardcore-Gedanken gefühlt hatte
In dieser Astralebene gibt es kein Leid
Es ist eines der Vergnügen des Totseins

Ich bin jetzt hier, dimensionslos
Ich bin jetzt hier auf dieser Astralebene
Ich bin nie gegangen, es war kein tödliches Ende
Ich bin nie gegangen, es war nur ein teilweises Ende
Ich bin jetzt hier, dimensionslos
Ich bin jetzt hier auf dieser Astralebene
Ich bin nie gegangen, es war kein tödliches Ende
Ich bin nie gegangen, es war nur ein teilweises Ende
(Sie sind hier)

Rufe mich an und du wirst mich sehen wie Caroline
Der Fernseher ohne Signal, aber mit der Gestalt eines Polterhasses
In einen Texter filterte ich mich durch seine hasserfüllten Poren
Mit automatischem Schreiben füllte er sein Blatt
Er dachte oft ans Trinken und daran, sich das Leben zu nehmen
Und daran, neunzig Prozent der Welt auszulöschen
Er war das lebende Abbild und der Spiegel dessen, was ich war
Der weder Konzepte von Jungen noch von Alten akzeptiert
Ich machte mich davon, um eine Pause zu machen
Junger, unerfahrener Geist, ich wollte mehr über die Lebenden erfahren
Schönes Treffen mit meinen liebsten Wesen
Die durch die Jahre oder durch die Umstände des Schicksals gegangen sind
Ich liebe euch, ewige Liebe dieses Tantreros
Die mich an einen angenehmeren Ort gehen sahen
Möge die Welt explodieren und von vorne beginnen
Ich sagte es lebend und bestätige es tot
Ich erscheine denen, die mich verletzten
"Du wirst sterben", schrieb ich auf diesen beschlagenen Spiegel
Kristallgläser explodieren ohne Grund
Es wird keinen Vater geben, der kratzt, der mich aus deinem Gebäude holt
Ich schlüpfte in einen Galan im Pyjama
Er sammelte Fingerabdrücke am Kopfteil seines Bettes
Wie ich mich beim Vögeln darin amüsierte
Dass Engel kein Geschlecht haben, müsste man sehen
Er hatte eine Partnerin und sie erwischten ihn
Lippenstift auf einer erloschenen Zigarette und auf einem schlecht gespülten Glas
Ich kenne unaussprechliche Geheimnisse
Ob du sie aussprichst oder nicht, dieser weiß alles
Von allen Körpern, die ich bewohnte, fühlte ich mich am besten
In einem Kind, ich atmete Frieden, dort war ich glücklich
In der irdischen Welt gibt es mehr Geister als hier
Schreie dreimal meinen Namen und ich bin da

Ich bin jetzt hier, dimensionslos
Ich bin jetzt hier auf dieser Astralebene
Ich bin nie gegangen, es war kein tödliches Ende
Ich bin nie gegangen, es war nur ein teilweises Ende
Ich bin jetzt hier, dimensionslos
Ich bin jetzt hier auf dieser Astralebene
Ich bin nie gegangen, es war kein tödliches Ende
Ich bin nie gegangen, es war nur ein teilweises Ende
Ich bin jetzt hier, dimensionslos
Ich bin jetzt hier auf dieser Astralebene
Ich bin nie gegangen, es war kein tödliches Ende
Ich bin nie gegangen, es war nur ein teilweises Ende
Ich bin jetzt hier, dimensionslos
Ich bin jetzt hier auf dieser Astralebene
Ich bin nie gegangen, es war kein tödliches Ende
Ich bin nie gegangen