Shobee - Ungrateful - перевод текста песни на немецкий

Ungrateful - Shobeeперевод на немецкий




Ungrateful
Undankbar
Kan khasni ngoul my part kan khasni nktebha f war9a
Ich musste meinen Teil sagen, ich musste es auf ein Blatt Papier schreiben
B9it saket wakha l7ar9a
Ich blieb still, trotz des Schmerzes
Fo9 rassi ch7al men mtar9a
Wie viele Schläge auf meinen Kopf
Bro lghdar o ch7al d lhadra
Bruder, Verrat und so viele Worte
F dahri darbo ch7al men darba
Wie viele Stiche in meinen Rücken
Kan khasni ngoul my thoughts
Ich musste meine Gedanken aussprechen
Kane kis7abli kenna far9a
Ich dachte, wir wären ein Team
Khazzhom f dahri wakha l7ar9a
Ich trug sie auf meinem Rücken, trotz des Schmerzes
Sa3a tcharko lia f ghar9a
Aber sie teilten sich meine Beute
S7abi tjib lihoum lmlayen
Meine Freunde, gib ihnen Millionen
L7asdouk ila fettihom ghi b war9a
Sie beneiden dich, wenn du sie mit einem Blatt Papier überholst
O ta ila mshaw ra 3andi zhar kent kandir koulshi men louwel
Und selbst wenn sie gehen, habe ich Glück, ich habe von Anfang an alles selbst gemacht
Bou7di haz l'ham wllah mayhazzo ch7al douwezt
Ich trage die Sorgen allein, und Gott weiß, was ich durchgemacht habe
Bach nreb7o koulna bouhdi galess kanrsem tablowat
Damit wir alle gewinnen, sitze ich allein und zeichne Gemälde
O sahbi khayf nass i3arfo chkoun li kaylouwen
Und mein Freund hat Angst, dass die Leute erfahren, wer der Künstler ist
Kent kanjri for the team cuz i just wanted us to win
Ich rannte für das Team, weil ich wollte, dass wir gewinnen
Kent kandwi ghir b smiytna makentch baghi nkoun the one
Ich sprach nur in unserem Namen, ich wollte nicht der Einzige sein
Bach nreb7o koulna bouhdi galess kanrsem tablowat
Damit wir alle gewinnen, sitze ich allein und zeichne Gemälde
O sahbi khayf nass i3arfo chkoun li kaylouwen
Und mein Freund hat Angst, dass die Leute erfahren, wer der Künstler ist
Ungrateful ila khdaw li bghaw kaynssaw
Undankbar, wenn sie bekommen, was sie wollen, vergessen sie
Ungrateful please lord ghir ba3edni men 7dahom
Undankbar, bitte Herr, halte mich einfach von ihnen fern
Ungrateful la mab9itch ga3 baghi nsma3hom
Undankbar, ich will sie überhaupt nicht mehr hören
Ungrateful fucking ungrateful
Undankbar, verdammt undankbar
Machi dnoubi li jarrini
Es sind nicht meine Sünden, die mich runterziehen
B9aw fia ktar ma darrini
Sie taten mir mehr leid, als sie mir wehtaten
Li meditha lo 9ta3 yeddi
Wer auch immer ich es gab, hat mir die Hand abgerissen
Koun l9a ro7ek koun 9dar yddiha
Hätte er sich selbst gefunden, hätte er es sich nehmen können
Ga3 li daz is a part of me
Alles, was vergangen ist, ist ein Teil von mir
Ta chi serr makib9a mkhebbi
Kein Geheimnis bleibt verborgen
Ga3 li dert chafou gha rebbi
Alles, was ich tat, sah nur Gott
Nwelli b7alhoum n9ta3 yeddia
Wenn ich wie sie werde, schneide ich mir die Hände ab
Ki7afro li wana saket b7alla 3omri sala
Sie graben mir Gruben, und ich schweige, als ob mein Leben nie enden würde
Wana 7dahoum b7alla makanchoufch ana
Und ich bin bei ihnen, als ob ich nichts sehen würde
Nta machi llah bach t7aseb o nta machi ana
Du bist nicht Gott, um zu urteilen, und du bist nicht ich
Li l9aha barda makigoulch li jabha 3ana
Wer es leicht bekommt, sagt nicht, wer es mühsam gebracht hat
Ungrateful ila khdaw li bghaw kaynssaw
Undankbar, wenn sie bekommen, was sie wollen, vergessen sie
Ungrateful please lord ghir ba3edni men 7dahom
Undankbar, bitte Herr, halte mich einfach von ihnen fern
Ungrateful la mab9itch ga3 baghi nsma3hom
Undankbar, ich will sie überhaupt nicht mehr hören
Ungrateful fucking ungrateful
Undankbar, verdammt undankbar





Авторы: Ludovic Capillon, Kevin Bui, Oscar Emch, Mouad Oudra, Chouaib Ribati, Diego Freitas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.