Текст и перевод песни Shocking Blue - I Saw You In June

I Saw You In June

One day I saw you in June,
Remember that so well.
I thought the flame was burned out
But love was the winner in June.

One day I saw you in June
Who′s brought this thing right away.
I tried to find it for sure
But love was the winner in June.

One day I saw you in June,
I stood looked still and called your name.
You turned around and faced me
The day I saw you in June.

Я увидела тебя в июне

Однажды я увидела тебя в июне,
Так хорошо это помню.
Я думала, пламя погасло,
Но любовь победила в июне.

Однажды я увидела тебя в июне,
Кто же все это устроил.
Я пыталась понять наверняка,
Но любовь победила в июне.

Однажды я увидела тебя в июне,
Я замерла, и позвала тебя по имени.
Ты обернулся и посмотрел на меня,
В тот день, когда я увидела тебя в июне.