Текст и перевод песни Shocking Blue - Mighty Joe

Mighty Joe

Be carefull girls
For Mighty Joe
Be carefull!
He teaches you all that don't know.
He makes you cry
Before it's through
And I bet you like it too.
Did you hear about Mighty Joe?
Did you hear about Mighty Joe?
Beware, beware when he is around
Mighty Joe with the bass voice!
Mighty Joe was here last Year I tell you!
Just like you I had no fear
I fell for him baby and then
He made of me a woman
Did you hear about Mighty Joe?
Did you hear about Mighty Joe?
Beware, beware when he is around
Mighty Joe with the bass voice!
Sweet, sweet, sweet thing
Sweet, sweet, sweet thing
I love you well
I love you
I love you so bad.
He took my heart and in a sense he did
I swear he ain't got no sense.
When I said yeah
He's gone to town.
I warn you
He will let you down.
Did you hear about Mighty Joe?
Did you hear about Mighty Joe?
Beware, beware when he is around.
Mighty Joe with the bass voice!
Sweet, sweet, sweet thing.
Sweet, sweet, sweet thing.
Sweet, sweet, sweet thing.
Sweet, sweet, sweet thing...

Могучий Джо

Девочки, будьте осторожны
С Могучим Джо.
Будьте осторожны!
Он научит вас всему, чего вы не знаете.
Он заставит вас плакать,
Прежде чем все закончится,
И держу пари, вам это тоже понравится.
Слышали о Могучем Джо?
Слышали о Могучем Джо?
Берегитесь, берегитесь, когда он рядом,
Могучий Джо с басом!
Могучий Джо был здесь в прошлом году, говорю вам!
Как и у вас, у меня не было страха.
Я влюбилась в него, милый, а потом
Он сделал из меня женщину.
Слышали о Могучем Джо?
Слышали о Могучем Джо?
Берегитесь, берегитесь, когда он рядом,
Могучий Джо с басом!
Милый, милый, милый,
Милый, милый, милый,
Я так тебя люблю,
Я люблю тебя,
Я так сильно тебя люблю.
Он забрал мое сердце, и в каком-то смысле он это сделал,
Клянусь, у него нет никакого чувства меры.
Когда я сказала "да",
Он ушел в город.
Предупреждаю,
Он вас разочарует.
Слышали о Могучем Джо?
Слышали о Могучем Джо?
Берегитесь, берегитесь, когда он рядом.
Могучий Джо с басом!
Милый, милый, милый.
Милый, милый, милый.
Милый, милый, милый.
Милый, милый, милый...