Текст и перевод песни Shocking Blue - That's All Right

That's All Right

That's alright, mama,
That's alright with you.
That's alright, mama,
Just anyway you do, well, that's alright,
Yeah, that's alright,
Oh, that's alright now, mama, anyway you do.
I'm leavin' town baby,
I'm leavin' town for sure.
Then you won't be bothered with me
Knocking at your door.
Well, that's alright,
Oh, that's alright,
Yeah, that's alright now, mama, anyway you do.
That's alright, mama,
That's alright with you.
That's alright, mama,
Just anyway you do, well, that's alright,
Alright,
Yeah, that's alright now, mama, anyway you do.
That's alright, mama,
That's alright with you.
That's alright, mama,
Just anyway you do, well, that's alright,
Oh, that's alright,
Yeah, that's alright now, mama, anyway you do.
Yeah, that's alright,
Alright,
Yeah, that's alright,
Alright,
Oh yeah, alright,
Yeah, that's alright,
Alright,
Well, that's alright now, mama, anyway you do. Yeah!

Tout va bien

C'est bien, ma chérie,
C'est bien pour toi.
C'est bien, ma chérie,
Peu importe comment tu fais, eh bien, c'est bien,
Ouais, c'est bien,
Oh, c'est bien maintenant, ma chérie, de toute façon, tu fais.
Je quitte la ville, chérie,
Je quitte la ville pour de bon.
Alors tu ne seras plus ennuyée par moi
Frappant à ta porte.
Eh bien, c'est bien,
Oh, c'est bien,
Ouais, c'est bien maintenant, ma chérie, de toute façon, tu fais.
C'est bien, ma chérie,
C'est bien pour toi.
C'est bien, ma chérie,
Peu importe comment tu fais, eh bien, c'est bien,
Bien,
Ouais, c'est bien maintenant, ma chérie, de toute façon, tu fais.
C'est bien, ma chérie,
C'est bien pour toi.
C'est bien, ma chérie,
Peu importe comment tu fais, eh bien, c'est bien,
Oh, c'est bien,
Ouais, c'est bien maintenant, ma chérie, de toute façon, tu fais.
Ouais, c'est bien,
Bien,
Ouais, c'est bien,
Bien,
Oh oui, bien,
Ouais, c'est bien,
Bien,
Eh bien, c'est bien maintenant, ma chérie, de toute façon, tu fais. Ouais!