Текст и перевод песни Shocking Blue - Will the Circle Be Unbroken

Will the Circle Be Unbroken

Will the circle, ah, be unbroken
By and by, Lord, ah, by and by.
There's a bell on all my waiting
In the sky, Lord, in the sky.

But I was standing by the window
On the cold and rainy day.
When I saw there was
Come and carry my man away.

Undertaker, undertaker,
Undertaker, please drive slow,
'Cause the body, ah, you are carrying,
Lord, I hate to see him go.

Now will the circle, ah, be unbroken
By and by, Lord, ah, by and by.
There's a bell on all my waiting
In the sky, Lord, in the sky.

Le cercle sera-t-il brisé

Le cercle, ah, sera-t-il brisé
Bientôt, Seigneur, ah, bientôt.
Il y a une cloche sur tous mes rendez-vous
Dans le ciel, Seigneur, dans le ciel.

Mais je me tenais près de la fenêtre
Par une journée froide et pluvieuse.
Quand j'ai vu qu'il y avait
Viens et emporte mon homme.

Croque-mort, croque-mort,
Croque-mort, conduis doucement,
Parce que le corps, ah, que tu portes,
Seigneur, je déteste le voir partir.

Maintenant, le cercle, ah, sera-t-il brisé
Bientôt, Seigneur, ah, bientôt.
Il y a une cloche sur tous mes rendez-vous
Dans le ciel, Seigneur, dans le ciel.