Текст и перевод песни Shockocracy - Panic Attack Prescription (kitten purr)
Panic Attack Prescription (kitten purr)
Prescription de crise de panique (ronronnement de chaton)
Breathe
in,
two
three
four
Inspire,
deux
trois
quatre
And
out,
two
three
four
five
six
Et
expire,
deux
trois
quatre
cinq
six
And
in,
two
three
four
Et
inspire,
deux
trois
quatre
And
out,
two
three
four
five
six
Et
expire,
deux
trois
quatre
cinq
six
And
in,
two
three
four
Et
inspire,
deux
trois
quatre
And
out,
two
three
four
five
six
Et
expire,
deux
trois
quatre
cinq
six
Keep
it
going
going
going
going
Continue,
continue,
continue,
continue
And
out,
going
going
going
going
going,
good
Et
expire,
continue,
continue,
continue,
continue,
bien
Path
to
peace
Chemin
vers
la
paix
Always
the
breath
Toujours
la
respiration
Path
to
peace
Chemin
vers
la
paix
Always
the
breath
Toujours
la
respiration
Panic
is
a
state
of
sensitivity
La
panique
est
un
état
de
sensibilité
When
you
feel
overwhelmed,
you're
taking
in
too
much
data
Quand
tu
te
sens
submergé,
tu
assimiles
trop
d'informations
Take
in
your
breath
Inspire
Let
it
out
very
slowly
Expire
très
lentement
Lowering
your
blood
pressure
Abaisse
ta
tension
artérielle
And
oxygenating
your
brain
Et
oxygène
ton
cerveau
Breathe
in,
two
three
four
Inspire,
deux
trois
quatre
And
out,
two
three
four
five
six
Et
expire,
deux
trois
quatre
cinq
six
And
in,
two
three
four
Et
inspire,
deux
trois
quatre
And
out,
two
three
four
five
six
Et
expire,
deux
trois
quatre
cinq
six
Stop
your
panic
Arrête
ta
panique
Freeze
it
with
your
breath
Fige-la
avec
ta
respiration
Breathe
in,
two
three
four
Inspire,
deux
trois
quatre
And
out,
two
three
four
five
six
Et
expire,
deux
trois
quatre
cinq
six
You
are
as
cool
as
the
ice
in
winter
Tu
es
aussi
calme
que
la
glace
en
hiver
You
are
as
fresh
as
the
breeze
Tu
es
aussi
fraîche
que
la
brise
Breathe
in,
two
three
four
Inspire,
deux
trois
quatre
And
out,
two
three
four
five
six
Et
expire,
deux
trois
quatre
cinq
six
Master
of
your
own
awareness
Maîtresse
de
ta
propre
conscience
Nothing
can
enter
your
awareness
unless
you
allow
it
Rien
ne
peut
entrer
dans
ta
conscience
à
moins
que
tu
ne
le
permettes
Breathe
in,
two
three
four
Inspire,
deux
trois
quatre
And
out,
two
three
four
five
six
Et
expire,
deux
trois
quatre
cinq
six
And
in,
two
three
four
Et
inspire,
deux
trois
quatre
And
out,
two
three
four
five
six
Et
expire,
deux
trois
quatre
cinq
six
Repeat
after
me
Répète
après
moi
I
am
in
control
of
my
awareness
Je
contrôle
ma
conscience
Let's
do
it
together
Faisons-le
ensemble
I
am
in
control
of
my
awareness
Je
contrôle
ma
conscience
Repeat
after
me
Répète
après
moi
Nothing
enters
my
awareness
unless
I
say
Rien
n'entre
dans
ma
conscience
à
moins
que
je
ne
le
dise
Nothing
enters
my
awareness
unless
I
say
Rien
n'entre
dans
ma
conscience
à
moins
que
je
ne
le
dise
Nothing
enters
my
awareness
unless
I
say
Rien
n'entre
dans
ma
conscience
à
moins
que
je
ne
le
dise
Nothing
enters
my
awareness
unless
I
say
Rien
n'entre
dans
ma
conscience
à
moins
que
je
ne
le
dise
I
am
in
control
of
what
I
think
Je
contrôle
ce
que
je
pense
I
am
in
control
of
what
I
think
Je
contrôle
ce
que
je
pense
I
can't
die
having
a
panic
attack
Je
ne
peux
pas
mourir
en
ayant
une
crise
de
panique
I
can't
die
having
a
panic
attack
Je
ne
peux
pas
mourir
en
ayant
une
crise
de
panique
I
can't
die
having
a
panic
attack
Je
ne
peux
pas
mourir
en
ayant
une
crise
de
panique
No-one
ever
died
having
a
panic
attack
Personne
n'est
jamais
mort
en
ayant
une
crise
de
panique
No-one
ever
died
having
a
panic
attack
Personne
n'est
jamais
mort
en
ayant
une
crise
de
panique
If
you
were
going
to
die,
you
couldn't
have
a
panic
attack
Si
tu
devais
mourir,
tu
ne
pourrais
pas
avoir
une
crise
de
panique
If
you
were
going
to
die,
you
couldn't
have
a
panic
attack
Si
tu
devais
mourir,
tu
ne
pourrais
pas
avoir
une
crise
de
panique
Think
good
thoughts
Pense
à
des
pensées
positives
Think
good
thoughts
Pense
à
des
pensées
positives
Think
of
Gratitude
Pense
à
la
Gratitude
Think
of
Gratitude
Pense
à
la
Gratitude
Grateful
for
something
Big
or
small
Reconnaissante
pour
quelque
chose
de
Grand
ou
de
petit
Grateful
for
something
Big
or
small
Reconnaissante
pour
quelque
chose
de
Grand
ou
de
petit
Stretch
out
your
Peace
Étire
ta
Paix
Stretch
out
your
Peace
Étire
ta
Paix
It's
time
to
take
a
break,
and
breathe
Il
est
temps
de
faire
une
pause
et
de
respirer
It's
time
to
take
a
break,
and
breathe
Il
est
temps
de
faire
une
pause
et
de
respirer
Gratitude
for
you,
listening
Reconnaissante
pour
toi,
qui
écoutes
Gratitude
for
you,
listening
Reconnaissante
pour
toi,
qui
écoutes
Now
rest,
and
rest
Maintenant
repose-toi,
et
repose-toi
And
rest,
and
rest
Et
repose-toi,
et
repose-toi
And
rest,
and
rest
Et
repose-toi,
et
repose-toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Randolph Shipon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.