Текст и перевод песни Shoda Monkas - Agua Bendita

Agua Bendita

Ya, ah
Y la cara partía de hacerte feliz
Porque tú me solías llamar pa salir
Porque siempre he sacado un ratico pa ti, ya, eh

Chicos orgánicos, cadáver exquisito
Sé cuidarme bien, sé donde está el chito
Hacer dinero pa la ropa de mi equipo
Sabemos vivir rápido y así nos va bonito
Hay un caimán en mi polo, un caballo en mi gorra
Lo que ves en mi imagen no dice na de mi obra
Te dije: "para siempre" y me faltó palabra
Lo prometido es deuda y aquí las deudas sobran

En un Mercedes blanco, Kiko Veneno
Se jodan si hoy sonrío, es dicho de un hombre en vano
La cara de niño bueno, el hocico bien mojado
Los porros en los huevos, los míos en tus manos

Anoche me colé en la VIP pa verte
Eh, ¿qué coño es esto de la suerte?
Viajar, hacernos fuertes, subir y mantenerse
Que no quede na por lo que preocuparse

Y tos los lunes son fiesta y to lo bueno se gasta
Y el martes dando angustia, no llames, no contesta
Esos raperos me están hablando de transas
No quiero confianza, jugando en la defensa

Y la cara partía de hacerte feliz
Porque tú me solías llamar pa salir
Porque siempre he sacado un ratico pa ti
Y ahora estamo' en la cima y te veo desde aquí, yeah

Tú que eras mi vida, dame la mitad
¿No ves que no te escucho cuando gritas?
Con grietas en el cora y con la vida por si tal
Si salgo ardiendo, tráeme agua bendita

Tú que eras mi vida, dame la mitad
¿No ves que no te escucho cuando gritas?
Con grietas en el cora y con la vida por si tal
Si salgo ardiendo, tráeme agua bendita

Music pa follar con tu ex, the next level
Si le jode que me vaya bien, me lo debes (me lo debes, yeah)
Estoy con los colegas, mi plan es beber Jagger
Los domingos con planes de jueves

Me acuerdo cuando fuimos los mejores
Cuando hablábamos de rap y no de mujeres
Si lo hago es pa que sufras, no pa que te enamores
No olvides que yo he estao contigo y que sé donde duele (un besito)

Daddym true love, necesito espacio como PacMan
No he perdido el tiempo con el run-run (run-run)
La prisa entre mis manos es un arma
Cuando menos me quiero, tú apareces y me salvas (salvas)

¿Cuánto tiempo más voy a estar triste?
La persona más valiente del espacio
Alegrándote la vida porque la mía es un desastre (oh, yeah)
Oye, cuídame despacio

Vamos a dejarnos las bobadas, eh
Que yo sé hacer oro con plata forjada
Quiéreme como si to se apaga
Hacértelo como si todo, como si nada

Y la cara partía de hacerte feliz
Porque tú me solías llamar pa salir
Porque siempre he sacado un ratico pa ti
Y ahora estamo' en la cima y te veo desde aquí, yeah

Tú que eras mi vida, dame la mitad
¿No ves que no te escucho cuando gritas?
Con grietas en el cora y con la vida por si tal
Si salgo ardiendo, tráeme agua bendita

Tú que eras mi vida, dame la mitad
¿No ves que no te escucho cuando gritas?
Con grietas en el cora y con la vida por si tal
Si salgo ardiendo, tráeme agua bendita

Holy Water

Yeah, ah
And my face was splitting from trying to make you happy
Because you used to call me to go out
Because I've always made time for you, yeah, uh

Organic boys, exquisite corpse
I know how to take care of myself, I know where the stash is
Making money for my team's clothes
We know how to live fast and that's how it goes well for us
There's an alligator on my polo, a horse on my cap
What you see in my image says nothing about my work
I told you: "forever" and I fell short of words
A promise is a debt and debts are abundant here

In a white Mercedes, Kiko Veneno
Screw them if I smile today, it's a man's vain saying
The face of a good boy, the snout well soaked
The joints in my balls, mine in your hands

Last night I snuck into the VIP to see you
Huh, what the hell is this about luck?
Traveling, getting stronger, going up and staying up
So there's nothing left to worry about

And every Monday is a party and all the good stuff is spent
And Tuesday giving anguish, don't call, don't answer
Those rappers are talking to me about scams
I don't want trust, playing defense

And my face was splitting from trying to make you happy
Because you used to call me to go out
Because I've always made time for you
And now we're at the top and I see you from here, yeah

You who were my life, give me half
Can't you see I don't listen to you when you scream?
With cracks in my heart and life on the line
If I go out in flames, bring me holy water

You who were my life, give me half
Can't you see I don't listen to you when you scream?
With cracks in my heart and life on the line
If I go out in flames, bring me holy water

Music to fuck with your ex, the next level
If she's pissed that I'm doing well, you owe me (you owe me, yeah)
I'm with the colleagues, my plan is to drink Jagger
Sundays with Thursday plans

I remember when we were the best
When we talked about rap and not women
If I do it it's to make you suffer, not to make you fall in love
Don't forget that I was with you and I know where it hurts (a little kiss)

Daddym true love, I need space like PacMan
I haven't wasted time with the run-run (run-run)
The haste in my hands is a weapon
When I least love myself, you appear and save me (save me)

How much longer am I going to be sad?
The bravest person in space
Brightening your life because mine is a mess (oh, yeah)
Hey, take care of me slowly

Let's stop the nonsense, uh
That I know how to make gold with forged silver
Love me as if everything goes out
Do it to you as if everything, as if nothing

And my face was splitting from trying to make you happy
Because you used to call me to go out
Because I've always made time for you
And now we're at the top and I see you from here, yeah

You who were my life, give me half
Can't you see I don't listen to you when you scream?
With cracks in my heart and life on the line
If I go out in flames, bring me holy water

You who were my life, give me half
Can't you see I don't listen to you when you scream?
With cracks in my heart and life on the line
If I go out in flames, bring me holy water