Текст и перевод песни Shoda Monkas feat. Shack Rose - Salud

Salud

Nena, sé que te hice llorar
Pero la vida no nos trata tan mal, yeh
Estamos cada uno en su lugar
Tú, donde siempre; yo, donde tengo que estar, yeh

Me dijo que un ratico, yo quería la vida entera y
No volví a verla má′, yeh
Que era demasiado para andar con un cualquiera
No volví a verla más

Si vamos pa'arriba, nos queremos bajar
Pa′ ponerte to'a esa ropa, lo tienes que sudar
Tengo a mis chicos con sus vidas hechas, soluciona's
Tengo a colegas que tienen que cambiar

Últimamente solo quedan pa′ oler
Yo no me olvido de vosotros, pero arriba esa head
Gánate el pan de tus hijos, si es lo que tienes que hacer
Y dale un beso a tu abuelo, que yo quisiera poder

Salud
Salud por los que ya no están (yah)
Salud (yeh)
Salud por los que viven en paz, yah

Estoy con mi chica buscando playas (yah)
¡Qué genio ni qué pollas!
I′m a player, Beckham y Victoria
Visionarios como los aztecas y los mayas

Cógete el pelo, pero me gustas despeina'
El amor y el dinero y los hermanos de verdad
He reinventado el juego, puro ayatollah
Y ahora que el móvil echa fuego, lo dejo sonar

Con la que está cayendo y yo sin Gore-Tex
Tengo en la mira a México, llevaré flores
El lagarto en la botella, estoy bebiendo mares
Saca el traje de lunares, haz de tripas girasoles

Me manda ojitos con dos corazones
En los sueños, cocodrilos y caimanes
Baby, I loved you como los Ramones
Pero, no me llores cuando no estés en mis planes

Nena, sé que te hice llorar
Pero, la vida no nos trata tan mal, yeh
′Tamos cada uno en su lugar
Tú, donde siempre; yo, donde tengo que estar (yeh)

Me dijo que un ratico, yo quería la vida entera y
No volví a verla má', yeh
Que era demasiado para andar con un cualquiera
No volví a verla más, (Yeah, ah)

Quiero ese culo junto a los enanos del jardín
Con un mono vaquero en el que ponga Tommy Jeans
Fumando Ivory, mientras que lavo el Jeep
Con ese gris cromado y un trono pa′ mi queen

Voy con el cartel de "compro plata"
Pa' la mujer de hierro con el pecho de hojalata
Le cambiaba la cara si hacía las malestas
Pero, hasta triste se veía guapa, eh

Pero, ¿cómo no te vo′ a querer?
Call out my name, como The Weeknd
Ahora solo los quiero joder
Para escribirlo cuando se complique

Pero, ¿cómo no te vo' a querer?
Call out my name, como The Weeknd
Ahora estamos todos ready pa' salir
Al terreno de juego sin sneakers

Nena, sé que te hice llorar
Pero, la vida no nos trata tan mal, yeh
Estamos cada uno en su lugar
Tú, donde siempre; yo, donde tengo que estar (yeah)

Me dijo que un ratico, yo quería la vida entera y
No volví a verla má′ (yah)
Que era demasiado para andar con un cualquiera
No volví a verla más

Salud (yeh)
Salud por los que ya no están
Salud (yeh)
Salud por los que viven en paz, yah

За здоровье

Детка, я знаю, что заставил тебя плакать
Но жизнь к нам не так уж плоха, да
Мы каждый на своем месте
Ты там, где всегда; я там, где должен быть, да

Она сказала, что ненадолго, а я хотел всю жизнь и
Больше я ее не видел, да
Что она слишком хороша, чтобы быть с кем попало
Больше я ее не видел

Если мы поднимаемся, то хотим спуститься
Чтобы носить всю эту одежду, тебе нужно попотеть
Мои ребята устроили свою жизнь, решили свои проблемы
У меня есть друзья, которым нужно измениться

В последнее время они годятся только нюхать
Я не забываю о вас, но выше голову
Зарабатывай на хлеб своим детям, если это то, что ты должен делать
И поцелуй своего дедушку, я бы хотел иметь такую возможность

За здоровье
За здоровье тех, кого уже нет (да)
За здоровье (да)
За здоровье тех, кто живет в мире, да

Я со своей девушкой ищу пляжи (да)
Какой из меня гений, черт возьми!
Я игрок, Бекхэм и Виктория
Провидцы, как ацтеки и майя

Завязывай волосы, но мне нравишься растрепанной
Любовь, деньги и настоящие братья
Я переизобрел игру, настоящий аятолла
А теперь, когда телефон раскаляется, я даю ему звонить

Со всем, что происходит, а у меня нет Gore-Tex
У меня на прицеле Мексика, я привезу цветы
Ящерица в бутылке, я пью моря
Доставай платье в горошек, сделай из дерьма подсолнухи

Она посылает мне глазки с двумя сердечками
В моих снах крокодилы и кайманы
Детка, я любил тебя, как Ramones
Но не плачь, когда тебя не будет в моих планах

Детка, я знаю, что заставил тебя плакать
Но жизнь к нам не так уж плоха, да
Мы каждый на своем месте
Ты там, где всегда; я там, где должен быть (да)

Она сказала, что ненадолго, а я хотел всю жизнь и
Больше я ее не видел, да
Что она слишком хороша, чтобы быть с кем попало
Больше я ее не видел (Да, а)

Хочу эту задницу рядом с гномами в саду
В джинсовом комбинезоне с надписью Tommy Jeans
Куря Ivory, пока мою Jeep
С этим хромированным серым и троном для моей королевы

Иду с табличкой "куплю серебро"
Для железной леди с жестяной грудью
Я бы изменил ее лицо, если бы она делала плохие вещи
Но даже грустной она выглядела красиво, э

Но как мне тебя не любить?
Позови меня по имени, как The Weeknd
Теперь я хочу только трахать их
Чтобы записать это, когда станет сложно

Но как мне тебя не любить?
Позови меня по имени, как The Weeknd
Теперь мы все готовы выйти
На игровое поле без кроссовок

Детка, я знаю, что заставил тебя плакать
Но жизнь к нам не так уж плоха, да
Мы каждый на своем месте
Ты там, где всегда; я там, где должен быть (да)

Она сказала, что ненадолго, а я хотел всю жизнь и
Больше я ее не видел (да)
Что она слишком хороша, чтобы быть с кем попало
Больше я ее не видел

За здоровье (да)
За здоровье тех, кого уже нет
За здоровье (да)
За здоровье тех, кто живет в мире, да