Shoda Monkas - Bubblegums - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shoda Monkas - Bubblegums




Bubblegums
Жвачки
Que se jodan si me va bien
Пусть идут к черту, если у меня все хорошо
Que se joda la música urba
Пусть идет к черту городская музыка
Nada que decir de ti
Мне нечего сказать о тебе
Lo tengo superao' ya
Я уже через это переступил
Me muero del asco en Madrid
Меня тошнит от Мадрида
Después de salir a tocar
После выступления
Te reviento la sala allí
Я там разнесу зал
Pero me vuelvo sin cobrar, eh
Но вернусь без денег, эй
Los locos sois vosotros prim
Вы чокнутые, братан
Tu que sabes de la Vie
Что ты знаешь о Жизни
Despierto en no que ciudad
Просыпаюсь в каком-то городе
De Bilbao comiendo al pil pil
Из Бильбао, ем рыбу по-бискайски
En Barna me fui sin pagar
В Барне я ушел, не заплатив
En Murcia los quiero a morir
В Мурсии я люблю их до смерти
En otras me quieren matar
В других меня хотят убить
Soy un hombre de códigos
Я человек принципов
El rap me sale a devolver porque me ha vuelto alcohólico
Рэп выходит мне боком, потому что сделал меня алкоголиком
Me huele to' a tierra mojá'
У меня все пахнет влажной землей
Respirando hidropónica
Дышу гидропоникой
Comiéndote el culo en la cama hasta quedarme afónico
Наслаждаюсь тобой в постели, пока не охрипну
La músic me la pago yo
Музыку оплачиваю я
La ropa me la pago yo
Одежду оплачиваю я
Los vicios me los pago yo
Привычки оплачиваю я
A tu chica, yo, yo, yo, yo, yo
Твою девушку, я, я, я, я, я
Soy un chulo porque puedo corazón
Я крутой, потому что могу, детка
Con la riñonera al cuello al lao' del coco de Lacoste
С поясной сумкой на шее рядом с крокодилом Lacoste
A esa chula mis problemas le quedaban grandes
Этой красотке мои проблемы казались слишком большими
Le dije al Dani tomando café un lunes de empalme
Сказал Дани за кофе в понедельник после гулянки
Cuando intenté recuperarla me hice sangre
Когда пытался ее вернуть, я изошёл кровью
Cuando supe que no me hacía falta me hice un hombre
Когда понял, что она мне не нужна, стал мужчиной
Maleantes y culeros, terceros de escalera
Гопники и задницы, сплетники подъездные
Los reales me coméis los huevos, me dais con las palas
Настоящие, вы мне яйца лижете, бьете меня лопатами
Yo no me mido la polla con mis colegas
Я не меряюсь членом со своими корешами
Si tira uno parriba tos detrás vestios de Old Balance
Если один прет вверх, все за ним, оденьтесь в Old Balance
(Eh, ni chuparme la polla sabéis, Old balance)
(Эй, даже отсосать не умеете, Old Balance)
Por la noche Joselito, a la mañana Marisol
Ночью Хоселито, утром Марисоль
Por la tarde Canelita al día siguiente de bajón
Днем Канелита, на следующий день в упадке
Bebiendo Gin Lemon, Steinburg y Ron
Пьем джин с лимоном, Steinburg и ром
Le echamos la culpa de lo malo al alcohol
Виним во всем плохом алкоголь
Dolor y dinero, amor y vacilé
Боль и деньги, любовь и веселье
En mi cuenta no hay cheles, no hay ceros, no hay miles
На моем счету нет бабла, нет нулей, нет тысяч
Lo quemo, lo gasto, mi tiempo ¿Lo quieres?
Сжигаю, трачу, мое время. Хочешь?
Yo quiero a Colombia, a Argentina y a Chile
Я люблю Колумбию, Аргентину и Чили
En mi pecho cherokee, en el brazo Olivetti
На груди Чероки, на руке Оливетти
El Madrid de Ancelotti, los hinchas del Betis
Мадрид Анчелотти, фанаты Бетиса
En na' mil, hacemos música no márketing
Скоро будем стоить миллион, делаем музыку, а не маркетинг
Con el Paz Feelings guardado en el calcetín
С Paz Feelings, спрятанным в носке
No quiero nada por la tocha
Ничего не хочу бесплатно
Es tu novia la que anda buscando químico borracha
Это твоя девушка ищет наркотики пьяная
Me ha dicho que una foto pa' un colega que me escuchá
Она сказала, что фото для друга, который меня слушает
Que nos pone siempre pa borrar las malas rachas, eh
Что он всегда включает нас, чтобы стереть плохие моменты, эй
Hoy estoy triste cari
Сегодня мне грустно, милая
Báilame el agua no el booty
Станцуй мне воду, а не booty
Que estoy lleno de miedos como Shaggy
Я полон страхов, как Шэгги
Cuando me crea el mejor volveré para hacerte subir
Когда почувствую себя лучшим, вернусь, чтобы тебя возбудить
Entonces seré yo quien mate al sheriff, eh
Тогда я убью шерифа, эй
Soy el más puto del bloque
Я самый охуенный в квартале
Ponme otra que tengo saque
Налей еще, у меня есть подача
La Donna è Mobile
Женщина переменчива
Caviar en la roulotte
Икра в фургоне
Soy un romántico, el primero de mi antecesor
Я романтик, первый из моих предшественников





Авторы: Gabriel Diaz Garcia, Alejandro Jaramillo Delgado

Shoda Monkas - Bubblegums
Альбом
Bubblegums
дата релиза
31-01-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.