Текст и перевод песни Shoes - Say It Like You Mean It

Say It Like You Mean It

Well take whatever you need
Strap it to my feet
And show me what you got lady
Take whatever it is you need

Walk to your favorite place
Some kind of lazy day
So walk to your favorite place
Some kind of hazy day

Ya, come on take it or leave it
Cause I don't mean it like I say it
You don't say it like you mean it

(Ya i guess we should)
Ya, come on take it or leave this
Cause i don't mean it like I say this
You don't say it like you mean it

Sure we could
You seem quick on your feet
Miss love to believe
I picture her in the streetlight
Barefoot for the whole night

Walk to your favorite place
Some kind of lazy day
So walk to your favorite place
Some kind of hazy day

Ya, come on take it or leave it
Cause I don't mean it like I say it
You don't say it like you mean it

Ya i guess we should
Ya, come on take it or leave this
Cause i don't mean it like I say this
You don't say it like you mean it

Ya i'm sure we could
So so so
I've been thinking
Where's the place that you rent??
How'd i see inside your head
Thought i'd make up a story
Tell it all across the country

Ya, come on take it or leave it
Cause I don't mean it like I say it
And you don't say it like you mean it

Ya i guess we should
So just take it or leave it
Cause i don't mean it like I say it
And you don't say it like you mean it

Oh I'm sure we could
Ya come on take it or leave it
Cause i don't mean it like I say it
And you don't say it like you mean it

Ya i guess we should
Ya come on take it or leave it
Cause I don't mean it like I say it
And you don't say it like you mean it

Oh ya you seem quick on your...

Скажи это всерьез

Ну, бери все, что тебе нужно,
Привяжи это к моим ногам
И покажи мне, на что ты способна, милая
Бери все, что тебе нужно

Иди к своему любимому месту,
Какой-то ленивый денек,
Так что иди к своему любимому месту,
Какой-то туманный денек

Да, давай, решайся,
Потому что я не имею в виду то, что говорю,
Ты не говоришь это всерьез

(Да, думаю, нам стоит)
Да, давай, решайся,
Потому что я не имею в виду то, что говорю,
Ты не говоришь это всерьез

Конечно, мы могли бы
Ты кажешься быстрой на подъем,
Мисс "Люблю верить",
Я представляю ее в свете уличного фонаря,
Босую всю ночь напролет

Иди к своему любимому месту,
Какой-то ленивый денек,
Так что иди к своему любимому месту,
Какой-то туманный денек

Да, давай, решайся,
Потому что я не имею в виду то, что говорю,
Ты не говоришь это всерьез

Да, думаю, нам стоит
Да, давай, решайся,
Потому что я не имею в виду то, что говорю,
Ты не говоришь это всерьез

Да, я уверен, мы могли бы
Так, так, так
Я все думал,
Где ты снимаешь жилье??
Как я смог заглянуть в твою голову?
Подумал, что придумаю историю,
Расскажу ее по всей стране

Да, давай, решайся,
Потому что я не имею в виду то, что говорю,
А ты не говоришь это всерьез

Да, думаю, нам стоит
Так что просто решайся,
Потому что я не имею в виду то, что говорю,
А ты не говоришь это всерьез

О, я уверен, мы могли бы
Да, давай, решайся,
Потому что я не имею в виду то, что говорю,
А ты не говоришь это всерьез

Да, думаю, нам стоит
Да, давай, решайся,
Потому что я не имею в виду то, что говорю,
А ты не говоришь это всерьез

О да, ты кажешься быстрой на...