Too Late - Shoes перевод на немецкий

Too Late

Every time I see you
Oh, I wish I could believe you
Do you ever mean a thing you say

You lied, I tried to overlook your careless way of love
And when you call I never turned you down

Too late, too late
Too late to see
Too late to let you run away

You're never serious
Although you're so impossible
I never understand the games you play

Was it me that changed you, then
Or was it someone older
Are you ever lonely now and then

Every time I see you
Oh, I wish I didn't need you
Can you love or don't you even care

Too late, too late
Too late to see
Too late to let you run away

Oh, I should have known you'd slip away

Zu spät

Jedes Mal, wenn ich dich sehe
Oh, wünschte ich, ich könnte dir glauben
Meinst du jemals, was du sagst?

Du hast gelogen, ich versuchte, deine lieblose Art zu übersehen
Und wenn du anriefst, hab ich dich nie abgewiesen

Zu spät, zu spät
Zu spät, um zu sehen
Zu spät, um dich entkommen zu lassen

Du bist nie ernst
Obwohl du so unmöglich bist
Ich verstehe die Spielchen nie, die du spielst

War ich es, der dich verändert hat
Oder war es jemand Älteres
Bist du manchmal einsam?

Jedes Mal, wenn ich dich sehe
Oh, wünschte ich, ich bräuchte dich nicht
Kannst du lieben oder ist es dir egal?

Zu spät, zu spät
Zu spät, um zu sehen
Zu spät, um dich entkommen zu lassen

Oh, ich hätte wissen müssen, dass du dich davonstehlen würdest