When It Hits - Shoes перевод на немецкий

When It Hits

You can party now and fool around
But I hope it's understood
You'll be out of luck if you pass the buck
'Cause you'd better know the bad from the good

When it hits
It's gonna hit so hard
When it hits
It's gonna hit you so hard
It's gonna hit hard

Even though you know it all
You'd better get it quick
Lots of us laughed it off
Last time when things got like this

When it hits
It's gonna hit so hard
When it hits
It's gonna hit you so hard
It's gonna hit hard
It's gonna hit hard
When it hits

You can't hide from it
Even if you try to run

Settle down
Move around
Nothin' feels quite right
Place your bets
Lose the rest
Make sure you're somewhere safe at night

When it hits
It's gonna hit so hard
When it hits
It's gonna hit you so hard

You can't hide from it
Even if you try to run
It's gonna hit hard

Wenn es trifft

Du kannst jetzt feiern und herumalbern
Aber ich hoffe, es ist verstanden
Du hast Pech, wenn du Verantwortung abgibst
Denn du solltest das Schlechte vom Guten unterscheiden

Wenn es trifft
Wird es so hart treffen
Wenn es trifft
Wird es dich so hart treffen
Es wird hart treffen

Auch wenn du alles zu wissen glaubst
Solltest du es schnell begreifen
Viele von uns haben es weggelacht
Letztes Mal als die Dinge so waren

Wenn es trifft
Wird es so hart treffen
Wenn es trifft
Wird es dich so hart treffen
Es wird hart treffen
Es wird hart treffen
Wenn es trifft

Du kannst nicht vor ihm davonlaufen
Auch wenn du versuchst zu rennen

Beruhige dich
Bewege dich
Nichts fühlt sich ganz richtig an
Setz deine Wetten
Verlier den Rest
Stell sicher, dass du nachts in Sicherheit bist

Wenn es trifft
Wird es so hart treffen
Wenn es trifft
Wird es dich so hart treffen

Du kannst nicht vor ihm davonlaufen
Auch wenn du versuchst zu rennen
Es wird hart treffen