Текст и перевод песни Shoffy - We Had It All

We Had It All

We went from everything to nothing
Try to forget, I keep on running
But you've been trippin', I'm so gone
Try to think where it went wrong
We were friends, and you would call
So comfortable, we had it all
But feelings change or they sneak in
The door was locked, but they creep in

We had it all
We shared our best years
We had it all
Now I don't know your name

Yeah, I thought we had something
When I made you laugh, you started blushing
But that smile has turned to stone
You cut the ties, unplugged the phone
Can't we put the tape in
Rewind it back when
We spent those summers in the hills
You're my drug now, popping pills

We had it all
We shared our best years
We had it all
Now I don't know your name

We had it all
We shared our best years
We had it all
Now I don't know your name

Do you recall it
How the hell we moved here
Hand in hand
Do you remember that

O-oh, yeah
Do you recall it, yeah
Those years

We had it all (we had it all)
We shared our best years (shared our best years, yeah)
We had it all (we had it all)
Now I don't know your name (know your, know your name)

We had it all (we had it all babe)
We shared our best years (we shared our best years)
We had it all (We had each other)
Now I don't know your name (know your name)

On avait tout

On est passés de tout à rien
J'essaie d'oublier, je continue à courir
Mais tu trippais, j'étais tellement parti
J'essaie de comprendre où on a fait fausse route
On était amis, et tu m'appelais
On était si bien, on avait tout
Mais les sentiments changent ou se glissent
La porte était fermée, mais ils se sont faufilés

On avait tout
On a partagé nos meilleures années
On avait tout
Maintenant, je ne connais même plus ton nom

Ouais, je pensais qu'on avait quelque chose
Quand je te faisais rire, tu rougissais
Mais ce sourire s'est transformé en pierre
Tu as coupé les liens, débranché le téléphone
On ne peut pas remettre la cassette
La rembobiner à l'époque où
On passait ces étés dans les collines
Tu es ma drogue maintenant, je prends des pilules

On avait tout
On a partagé nos meilleures années
On avait tout
Maintenant, je ne connais même plus ton nom

On avait tout
On a partagé nos meilleures années
On avait tout
Maintenant, je ne connais même plus ton nom

Tu te souviens
Comment on a déménagé ici
Main dans la main
Tu te souviens de ça

O-oh, ouais
Tu te souviens, ouais
Ces années

On avait tout (on avait tout)
On a partagé nos meilleures années (partagé nos meilleures années, ouais)
On avait tout (on avait tout)
Maintenant, je ne connais même plus ton nom (connais ton, connais ton nom)

On avait tout (on avait tout mon amour)
On a partagé nos meilleures années (on a partagé nos meilleures années)
On avait tout (on avait tout)
Maintenant, je ne connais même plus ton nom (connais ton nom)