Farishtaginam (Live) - Shohjahon Jo'rayev перевод на русский

Farishtaginam (Live)

Senda olislarda bo'ldim, ne bo'lsam
Seni yig'latguncha bo'lmasmi o'lsam
Bir umr bag'ringni baxtga to'ldirsam
Yig'lama, yig'lama o'zimning farishtaginam
Men uchun g'am yutding ko'zlaringda nam
Ne darddan ko'zlaring mayus buncha ham
Men uchun g'am yutding ko'zlaringda nam
Ne darddan ko'zlaring mayus buncha ham
Baxting saroyiga birga boramiz, yig'lama o'zimning farishtaginam
Hayot yo'llarida qoqildim bilmay
Sening sof ko'nglingni ko'zlaring ko'rmay
Aytgin gunohimni men qandayin yuvay
Yig'lama o'zimning farishtaginam
Noshudman qadringni bilmadim kechir
Holing ne deb bir bor so'rmadim kechir
Olddan oqqan suvni ko'rmadim kechir
Yig'lama o'zimning farishtaginam
Ne uchun g'am yutding ko'zlaringda nam
Jondan kechganimdir sendan kechganim
Yodimda sevgimga qasam ichganim
Ey yetar meni yig'laganlarim
Yig'lama o'zimning farishtaginam
Men uchun g'am yutding ko'zlaringda nam
Ne darddan ko'zlaring maysu buncha ham
Baxting saroyiga birga boramiz
Yig'lama o'zimning farishtaginam

Мой ангел (Live)

Я был от тебя далеко, что бы ни случилось,
Лучше бы мне умереть, чем довести тебя до слез.
Всю жизнь я бы наполнял твое сердце счастьем,
Не плачь, не плачь, мой ангел.
Ты грустила из-за меня, в твоих глазах слезы.
От какой боли твои глаза такие печальные?
Ты грустила из-за меня, в твоих глазах слезы.
От какой боли твои глаза такие печальные?
Мы вместе войдем в твой дворец счастья, не плачь, мой ангел.
На жизненном пути я споткнулся, не зная,
Не видя твоего чистого сердца, твоих глаз.
Скажи, как мне искупить свою вину?
Не плачь, мой ангел.
Я был неблагодарным, не ценил тебя, прости.
Ни разу не спросил, как ты, прости.
Не видел очевидного, прости.
Не плачь, мой ангел.
Почему ты грустишь, в твоих глазах слезы?
Я бы отдал жизнь, чем расстался с тобой.
Помню, как клялся в своей любви.
Хватит, я устал от своих слез.
Не плачь, мой ангел.
Ты грустила из-за меня, в твоих глазах слезы.
От какой боли твои глаза такие печальные?
Мы вместе войдем в твой дворец счастья.
Не плачь, мой ангел.