Keraksan Menga - Shohjahon Jo'rayev перевод на французский

Keraksan Menga

Gumonda yonmasin aslo hayoling
Ko'ksimdagi urgan yuraksan menga
Zarurdan ham zarur har dam visoling
Keragidan ortiq keraksan menga

Gumonda yonmasin aslo hayoling
Ko'ksimdagi urgan yuraksan menga
Zarurdan ham zarur har dam visoling
Keragidan ortiq keraksan menga

Yonimda bo'l har dam ketmagin yiroq
Yo'qsa tamom qilar bu o'tli firoq
Meni sev ardoqla hammadan ko'proq
Keragidan ortiq keraksan menga

Keragim bormi deb aytmagin zinhor
Ahir sensiz menga keng dunyo tor
Ba'zan beparvoman lek tushun ey yor
Keragidan ortiq keraksan menga
Ba'zan beparvoman lek tushun ey yor
Keragidan ortiq keraksan menga

Yonimda bo'l har dam ketmagin yiroq
Yo'qsa tamom qilar bu o'tli firoq
Meni sev ardoqla hammadan ko'proq
Keragidan ortiq keraksan menga

Sevmaydi deb g'amlar yutma behuda
Tunlar ko'z yoshinga botma behuda
Men seni o'ylayman hatto uyquda
Keragidan ortiq keraksan menga

So'z bilan o'lchanmas ahir chin tuyg'u
Jim sevsam ham lek bu ishqim mangu
Bilasan men sensiz yasholmaymanku
Keragidan ortiq keraksan menga

Yonimda bo'l har dam ketmagin yiroq
Yo'qsa tamom qilar bu o'tli firoq
Meni sev ardoqla hammadan ko'proq
Keragidan ortiq keraksan menga

Keragidan ortiq keraksan menga

Tu es mon besoin

Que ma pensée ne s'éteigne jamais dans ton cœur
Tu es mon cœur qui bat dans ma poitrine
Je t'ai besoin plus que jamais à chaque instant
Tu es mon besoin, plus que tout

Que ma pensée ne s'éteigne jamais dans ton cœur
Tu es mon cœur qui bat dans ma poitrine
Je t'ai besoin plus que jamais à chaque instant
Tu es mon besoin, plus que tout

Sois à mes côtés à chaque instant, ne t'éloigne pas
Sinon ce feu de séparation me consumera
Aime-moi et chéris-moi plus que tout
Tu es mon besoin, plus que tout

Ne me dis pas que je n'ai pas besoin de toi
Car sans toi, le monde entier est étroit pour moi
Parfois je suis insouciant, mais comprends-moi, mon amour
Tu es mon besoin, plus que tout
Parfois je suis insouciant, mais comprends-moi, mon amour
Tu es mon besoin, plus que tout

Sois à mes côtés à chaque instant, ne t'éloigne pas
Sinon ce feu de séparation me consumera
Aime-moi et chéris-moi plus que tout
Tu es mon besoin, plus que tout

Ne te désole pas en vain, en pensant que je ne t'aime pas
Ne baigne pas tes nuits dans tes larmes en vain
Je pense à toi, même dans mon sommeil
Tu es mon besoin, plus que tout

Ce sentiment sincère ne se mesure pas par des mots
Mon amour est silencieux, mais il est éternel
Tu sais que je ne peux pas vivre sans toi
Tu es mon besoin, plus que tout

Sois à mes côtés à chaque instant, ne t'éloigne pas
Sinon ce feu de séparation me consumera
Aime-moi et chéris-moi plus que tout
Tu es mon besoin, plus que tout

Tu es mon besoin, plus que tout