Khodeti - Shohreh перевод на английский

Khodeti

اومدی که دوباره بازم منو سیاه کنی
من بی قرارو درگیر بازی ها کنی
می گی که دوستم داری, تا آخرش رو قولتی
می خوای که تو باورم بشه اما, عزیز جون خودتی
خودتی, خودتی برو که دیگه حالتو ندارم
خودتی, خودتی برو که تحملتو ندارم
خودتی, خودتی برو که دیگه حالتو ندارم
خودتی, خودتی برو که حوصلتو ندارم

نانای نانای نانای نای
نانای نانای نانای نای

حرفهای عاشقونتو بذار واسه یکی دیگه
یکی که باورش بشه دلت از راستی می گه
حرف یکی شدن نزن خرابه روزگارت
دیگه رسیدی ته خط, برو رد کارت
می گی که دوستم داری و تا آخرش رو قولتی
می خوای که باورت کنــــــم عزیز من, آره خودتی

خودتی, خودتی برو که دیگه حالتو ندارم
خودتی, خودتی برو که حوصلتو ندارم
خودتی, خودتی برو که دیگه حالتو ندارم
خودتی, خودتی برو که حوصلتو ندارم

اومدی که دوباره بازم منو سیاه کنی

من بی قرارو درگیر بازیها کنی
می گی که دوستم داری, تا آخرش رو قولتی
می خوای که تو باورم بشه اما, عزیز جون خودتی

خودتی, خودتی برو که دیگه حالتو ندارم
خودتی, خودتی برو که تحملتو ندارم
خودتی, خودتی برو که دیگه حالتو ندارم
خودتی, خودتی برو که حوصلتو ندارم

اومدی که دوباره بازم منو سیاه کنی

من بی قرارو درگیر بازیها کنی
می گی که دوستم داری, تا آخرش رو قولتی
می خوای که تو باورم بشه اما, عزیز جون خودتی
خودتی, خودتی برو که دیگه حالتو ندارم
خودتی, خودتی برو که تحملتو ندارم
خودتی, خودتی برو که دیگه حالتو ندارم
خودتی, خودتی برو که حوصلتو ندارم

نانای نانای نانای نای

Khodeti (You Yourself)

You came to darken my life again
To make me restless and caught in your games
You say you love me, promise it'll last till the end
You want me to believe you, but darling, it's you yourself
It's you, it's you, go away, I can't stand you anymore
It's you, it's you, go away, I can't tolerate you anymore
It's you, it's you, go away, I can't stand you anymore
It's you, it's you, go away, I'm fed up with you

Nanay nanay nanay nay
Nanay nanay nanay nay

Save your sweet talk for someone else
Someone who'll believe your heart is true
Don't talk about being together, your life's a mess
You've reached the end of the line, get lost
You say you love me and promise it'll last till the end
You want me to believe you, my dear, yes, it's you yourself

It's you, it's you, go away, I can't stand you anymore
It's you, it's you, go away, I'm fed up with you
It's you, it's you, go away, I can't stand you anymore
It's you, it's you, go away, I'm fed up with you

You came to darken my life again

To make me restless and caught in your games
You say you love me, promise it'll last till the end
You want me to believe you, but darling, it's you yourself

It's you, it's you, go away, I can't stand you anymore
It's you, it's you, go away, I can't tolerate you anymore
It's you, it's you, go away, I can't stand you anymore
It's you, it's you, go away, I'm fed up with you

You came to darken my life again

To make me restless and caught in your games
You say you love me, promise it'll last till the end
You want me to believe you, but darling, it's you yourself
It's you, it's you, go away, I can't stand you anymore
It's you, it's you, go away, I can't tolerate you anymore
It's you, it's you, go away, I can't stand you anymore
It's you, it's you, go away, I'm fed up with you

Nanay nanay nanay nay