Ey yor - Shohruhxon перевод на французский

Ey yor

Ishonaver,sevmasang men adoman
Majnun kabi el ichra bir gadoman
Mayli sen uchun telba bir yomonman
Sehrli nigohlaringa tamomman

Ey yor qoshlaring qaromidi
Sochlaring dilga yaromidi
Ko'zlaring olam aromidi
Yo boshimga bir balomidi

Ey yor qoshlaring qaromidi
Sochlaring dilga yaromidi
Ko'zlaring olam aromidi
Yo boshimga bir balomidi

Sen bo'lmasang darbadarman devona
Manzili yo'q tomonlarga ravona
Aldama yor aldasang ham nachora
Dilda tuyg'ularim senga havola

Ey yor qoshlaring qaromidi
Sochlaring dilga yaromidi
Ko'zlaring olam aromidi
Yo boshimga bir balomidi

Yor qoshlaring qaromidi
Sochlaring dilga yaromidi
Ko'zlaring olam aromidi
Yo boshimga bir balomidi

Oh, ma bien-aimée

Ne crois pas, si tu ne m'aimes pas, je suis damné
Comme Majnoun, errant parmi le peuple, je suis un fou
Peut-être que pour toi, je suis un fou, un mauvais garçon
À tes regards magiques, je suis complètement subjugué

Oh, ma bien-aimée, tes sourcils sont si noirs
Tes cheveux sont le baume de mon cœur
Tes yeux sont le parfum du monde
Ou es-tu mon malheur ?

Oh, ma bien-aimée, tes sourcils sont si noirs
Tes cheveux sont le baume de mon cœur
Tes yeux sont le parfum du monde
Ou es-tu mon malheur ?

Sans toi, je suis errant, fou
En route vers des destinations inconnues
Ne me trompe pas, ma bien-aimée, même si tu le fais, je suis impuissant
Mes sentiments sont à ta merci

Oh, ma bien-aimée, tes sourcils sont si noirs
Tes cheveux sont le baume de mon cœur
Tes yeux sont le parfum du monde
Ou es-tu mon malheur ?

Ma bien-aimée, tes sourcils sont si noirs
Tes cheveux sont le baume de mon cœur
Tes yeux sont le parfum du monde
Ou es-tu mon malheur ?