Текст и перевод песни Shohruhxon - Mening Qoshigim

Mening Qoshigim

So'rama hol-ahvolim
Anig'i dardu malomat
Qara, so'nib boradi yuzda alomat
Qilma asabimda naqd-u daromad

Iltimosimga diqqatingni qarat
Balo tuzma, sharoitimni yarat
Qanaqa bemahal, ham o'sha holat
Nima bo'ladi bersang so'zga bir fursat?
Xayolim arosat

"Ana!" deding, "Xo'p" deding
"Yozda qor yog'sa" deding
Kutib ado bo'ldim
Uyquga zor bo'ldim

Ko'nglingni hamon
Yugurib-yurib ham topa olmadim
Imlaydi qo'shig'im

O'ynama
Ko'zlarimga qarab, qalbimni sindirma
"Xazil qilsam ko'taradi" deb o'ylama
"Ko'ngil bergan ko'nikadida" dema

Nozlar-u nafosatingga boylama
Sevamanda, foyda bilib kuydirma
Lablaringni burishtirma, yuz o'girma
Qora ko'zim o'zingdan meni ayirma
Ayirma, ayrilma

"Ana!" deding, "Xo'p" deding
"Yozda qor yog'sa" deding
Kutib ado bo'ldim
Uyquga zor bo'ldim

Ko'nglingni hamon
Yugurib-yurib ham topa olmadim
Imlaydi qo'shig'im

"Ana!" deding, "Xo'p" deding
"Yozda qor yog'sa" deding
Kutib ado bo'ldim
Uyquga zor bo'ldim

Ko'nglingni hamon
Yugurib-yurib ham topa olmadim
Imlaydi qo'shig'im

Моя Песня

Не спрашивай, как мои дела
Скажу тебе честно, всё плохо
Смотри, как на лице гаснут краски
Не играй на моих нервах, не издевайся

Обрати внимание на мою просьбу
Не создавай проблем, пойми мое состояние
Какое неудобное время, да всё та же ситуация
Что будет, если ты дашь мне слово, хоть на мгновение?
Мои мысли в смятении

"Вот!" сказала ты, "Хорошо" сказала ты
"Когда летом снег пойдёт" сказала ты
Я устал ждать
Я измучен бессонницей

Твоё сердце всё ещё
Бегая и ища, я так и не нашел
Стонет моя песня

Не играй
Глядя в мои глаза, не разбивай мое сердце
Не думай, что я стерплю твои шутки
Не говори, что "Кто любит, тот привыкнет"

Не обманывай меня своими капризами и жеманством
Я люблю тебя, не мучай меня, зная это
Не криви губы, не отворачивайся
Мои черные глаза, не разлучай меня с собой
Не разлучай, не разлучайся

"Вот!" сказала ты, "Хорошо" сказала ты
"Когда летом снег пойдёт" сказала ты
Я устал ждать
Я измучен бессонницей

Твоё сердце всё ещё
Бегая и ища, я так и не нашел
Стонет моя песня

"Вот!" сказала ты, "Хорошо" сказала ты
"Когда летом снег пойдёт" сказала ты
Я устал ждать
Я измучен бессонницей

Твоё сердце всё ещё
Бегая и ища, я так и не нашел
Стонет моя песня