Salom sevgi - Shohruhxonперевод на французский
Salomalekum
sevgi
Salut
amour
Go'yo
ushaldi
orzu
Comme
si
un
rêve
se
réalisait
Mana
ko'rishdik
qayg'u
Voilà,
nous
avons
vu
le
chagrin
Nahotki
sevgimas
bu
Serait-ce
que
ce
n'est
pas
de
l'amour?
Nigohlarim
usiz
yig'laydi
Mes
yeux
pleurent
sans
toi
Orzulardan
kechib
bo'lmaydi
Je
ne
peux
pas
abandonner
mes
rêves
Kechdim
dunyo
dardidan
J'ai
surmonté
la
douleur
du
monde
Sendan
kechib
bo'lmaydi
Je
ne
peux
pas
t'abandonner
Nigohlarim
usiz
yig'laydi
Mes
yeux
pleurent
sans
toi
Orzulardan
kechib
bo'lmaydi
Je
ne
peux
pas
abandonner
mes
rêves
Kechdim
dunyo
dardidan
J'ai
surmonté
la
douleur
du
monde
Sendan
kechib
bo'lmaydi
Je
ne
peux
pas
t'abandonner
Salomalekum
sevgi
Salut
amour
Go'yo
ushaldi
orzu
Comme
si
un
rêve
se
réalisait
Mana
ko'rishdik
qayg'u
Voilà,
nous
avons
vu
le
chagrin
Nahotki
sevgimas
bu
Serait-ce
que
ce
n'est
pas
de
l'amour?
Salomalekum
sevgi
Salut
amour
Go'yo
ushaldi
orzu
Comme
si
un
rêve
se
réalisait
Mana
ko'rishdik
qayg'u
Voilà,
nous
avons
vu
le
chagrin
Nahotki
sevgimas
bu
Serait-ce
que
ce
n'est
pas
de
l'amour?
Nigohlar
usiz
yig'laydi
Mes
yeux
pleurent
sans
toi
Orzudan
kechib
bo'lmaydi
Je
ne
peux
pas
abandonner
mon
rêve
Kechdim
dunyo
dardidan
J'ai
surmonté
la
douleur
du
monde
Sendan
kechib
bo'lmaydi
Je
ne
peux
pas
t'abandonner
Sendan
kechib
bo'lmaydi
Je
ne
peux
pas
t'abandonner
Salomalekum
sevgi
Salut
amour
Go'yo
ushaldi
orzu
Comme
si
un
rêve
se
réalisait
Mana
ko'rishdik
qayg'u
Voilà,
nous
avons
vu
le
chagrin
Nahotki
sevgimas
bu
Serait-ce
que
ce
n'est
pas
de
l'amour?
Salomalekum
sevgi
Salut
amour
Go'yo
ushaldi
orzu
Comme
si
un
rêve
se
réalisait
Mana
ko'rishdik
qayg'u
Voilà,
nous
avons
vu
le
chagrin
Nahotki
sevgimas
bu
Serait-ce
que
ce
n'est
pas
de
l'amour?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.