Shohruhxon - Sevgilim - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shohruhxon - Sevgilim




Sevgilim
My Beloved
Sevgilim, dilsizlar dillarimizni
My beloved, if heartless souls throw stones at our hearts,
Toshbo'ron qilsalar, vayron qilsalar
If they try to break us and leave us in ruins,
Tikanlar qoplasa yo'llarimizni
If thorns cover our paths,
Sen achchiq yig'lasang, ular kulsalar
If you cry bitter tears and they laugh,
Sevgilim, sevgini sevmagan bilmas ekanda
My beloved, those who haven't loved, don't understand,
Yo'llarida gullar emas, tikanda
That the path of love is not paved with flowers, but with thorns.
Oshiq qalbin sevmaganlar bilganda
If those who haven't loved understood a lover's heart,
Armon bo'lmasdi, sarson bo'lmasdi
There would be no longing, no wandering souls.
Sevgini sevmagan bilmas ekanda
Those who haven't loved don't understand,
Yo'llarida gullar emas, tikanda
That the path of love is not paved with flowers, but with thorns.
Oshiq qalbin sevmaganlar bilganda
If those who haven't loved understood a lover's heart,
Armon bo'lmasdi, sarson bo'lmasdi
There would be no longing, no wandering souls.
Sevgilim, ko'zlaring ma'yus, ranjidi bekor
My beloved, your eyes are sad, your pain is unnecessary,
Dilsizlar sevgimizni qildilar-ku xor
Heartless people have brought shame upon our love,
Ko'zlaring kulardi, bor edi quvonch
Your eyes used to smile, filled with joy,
Lekin ko'zlaringda qolmadi ishonch
But now there's no trust left in your gaze.
Sevgilim, sevgini sevmagan bilmas ekanda
My beloved, those who haven't loved, don't understand,
Yo'llarida gullar emas, tikanda
That the path of love is not paved with flowers, but with thorns.
Oshiq qalbin sevmaganlar bilganda
If those who haven't loved understood a lover's heart,
Armon bo'lmasdi, sarson bo'lmasdi
There would be no longing, no wandering souls.
Sevgini sevmagan bilmas ekanda
Those who haven't loved don't understand,
Yo'llarida gullar emas, tikanda
That the path of love is not paved with flowers, but with thorns.
Oshiq qalbin sevmaganlar bilganda
If those who haven't loved understood a lover's heart,
Armon bo'lmasdi, sarson bo'lmasdi
There would be no longing, no wandering souls.





Авторы: jasur badalbayev, shohruhxon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.