Текст и перевод песни Shohruhxon - Sog'Inaman

Sog'Inaman

Go'zal oqshomlar saboda
Tanish bir qo'shiq taralar
Eslagan paytim yoshlikka qaytgim kelar

Endi ular shirin tushday bari
Sog'inaman olis ketgan sari yoshligim
Hali-hamon yodda o'sha onlar
Eslaganda yurak yana yonar
Ilk sevgim, ilk sevgim

Sog'inaman, sog'inaman
Senla o'tgan baxtli kunlarimiz
Men eslayman, sog'inaman seni

Sog'inaman, sog'inaman
Senla o'tgan baxtli kunlarimiz
Men eslayman, sog'inaman seni, seni

Ertak aytardi to'lin oy
Dilda oqardi shoshqin soy
Ko'zimga olam edi oq shabnam u dam

Endi ular shirin tushday bari
Sog'inaman olis ketgan sari yoshligim
Hali-hamon yodda o'sha onlar
Eslaganda yurak yana yonar
Ilk sevgim, ilk sevgim

Sog'inaman, sog'inaman
Senla o'tgan baxtli kunlarimiz
Men eslayman, sog'inaman seni

Sog'inaman, sog'inaman
Senla o'tgan baxtli kunlarimiz
Men eslayman, sog'inaman seni, seni

Je m'ennuie

Dans les belles soirées, portées par la brise,
Une mélodie familière résonne,
Quand je m'en souviens, j'ai envie de retourner à ma jeunesse.

Maintenant, tout cela n'est plus qu'un doux rêve,
Je m'ennuie de ma jeunesse, plus elle s'éloigne.
Ces moments sont toujours gravés dans ma mémoire,
Et quand je m'en souviens, mon cœur s'enflamme à nouveau.
Mon premier amour, mon premier amour.

Je m'ennuie, je m'ennuie,
De ces jours heureux passés avec toi.
Je me souviens, je m'ennuie de toi.

Je m'ennuie, je m'ennuie,
De ces jours heureux passés avec toi.
Je me souviens, je m'ennuie de toi, de toi.

La pleine lune racontait des histoires,
Un ruisseau impétueux coulait dans mon cœur,
Le monde entier était comme une douce rosée à mes yeux.

Maintenant, tout cela n'est plus qu'un doux rêve,
Je m'ennuie de ma jeunesse, plus elle s'éloigne.
Ces moments sont toujours gravés dans ma mémoire,
Et quand je m'en souviens, mon cœur s'enflamme à nouveau.
Mon premier amour, mon premier amour.

Je m'ennuie, je m'ennuie,
De ces jours heureux passés avec toi.
Je me souviens, je m'ennuie de toi.

Je m'ennuie, je m'ennuie,
De ces jours heureux passés avec toi.
Je me souviens, je m'ennuie de toi, de toi.