Текст и перевод песни Shohrux Ummon - Sarson

Sarson

Xa manda hammasi yaxshi man shunchaki kam gap
Xa manda hammasi yaxshi bugun osmon g'amgin
Manga faqat san keraksan ko'nmadim kamga
Nima qilay bu ko'ngil bita sanga o'rgangan

Ayt nima qilay ko'zimga ko'rinsang hamma yog'da
Man izlayman bu yog'da san baxtlisan u yog'da
Man ko'changda piyoda yo'q yaqin sanday odam
Xuddi san dunyoda bir umir yodimda

San ishon man sarson atrofimda juda ko'p insonlar
Bu kulgan ko'zlarda yolg'onlar
San ishon man hamon izlayman sani baxtli qilish uchun
Bir umir yoningda bo'lish uchun

Mana mani bir bora yodinga olsangda
Yana sani eslab yurganda ko'changda
Sani sog'ina uyg'onaman azonda
Eng uzoqlar bo'ldik eng yaqin insonlar

Xa manga bir bora ber o'zngdan bir xabar
Xa manga bir bora bergin ovoz ber xabar
San qayerdasan man bilmayman qayerdasan
Aytchi nega doim paydo bo'lasan
man doim hayir desam ayt

Hayolimdan ket yoki bekordan bekor asabimni o'ynama
Yonimga kel bari bir manga
Lekin sansizham o'tar kunim
Lekin og'riydi jonim nega
Aytmiman nima bo'lganini sanga bu kunlar ichida

Sog'inchim ichim yoqadi lekin g'urur so'ngi darajada
Yuzimdan bilinmas lek yonadi ichimda olam jimgina
San o'z yo'lingdasan man o'z yo'limda
Lekin bundan kimga naft

San ishon man sarson
Atrofimda juda ko'p insonlar
Bu kulgan ko'zlarda yolg'onlar
San ishon man hamon
Izlayman sani baxtli qilish uchun
Bir umirga yoningda bo'lish uchun

Mana mani bir bora yodinga olsangda
Yana sani eslab yurganda ko'changda
Sani sog'ina uyg'onaman azonda
Eng uzoqlar bo'ldik eng yaqin insonlar

Сарсон (Растерян)

Да, у меня все хорошо, я просто немногословен
Да, у меня все хорошо, просто сегодня небо грустное
Мне нужна только ты, я не привык к маcлому
Что мне делать, это сердце привыкло к тебе

Скажи, что мне делать, я вижу тебя повсюду
Я ищу тебя здесь, а ты счастлива там
Я иду по улице пешком, рядом нет никого похожего на тебя
Как будто ты одна такая во всем мире, навсегда в моей памяти

Поверь, я растерян, вокруг меня так много людей
В этих смеющихся глазах — ложь
Поверь, я все еще ищу способ сделать тебя счастливой
Чтобы быть рядом с тобой всю жизнь

Когда ты вспомнишь обо мне хоть раз
Когда ты снова будешь идти по улице, вспоминая меня
Я просыпаюсь с тоской по тебе на рассвете
Мы стали самыми дальними из самых близких людей

Дай мне знать о себе хоть раз
Дай мне знать, дай весточку
Где ты, я не знаю, где ты
Скажи, почему ты всегда появляешься
скажи, когда я всегда говорю «прощай»

Уйди из моих мыслей или не играй на моих нервах
Приди ко мне
Хотя мои дни пройдут и без тебя
Но почему-то болит моя душа
Я не скажу тебе, что случилось за эти дни

Тоска жжет меня изнутри, но гордость на пределе
По моему лицу не видно, но мой внутренний мир молча горит
Ты идешь своей дорогой, я — своей
Но кому от этого легче

Поверь, я растерян
Вокруг меня так много людей
В этих смеющихся глазах — ложь
Поверь, я все еще
Ищу способ сделать тебя счастливой
Чтобы быть рядом с тобой всю жизнь

Когда ты вспомнишь обо мне хоть раз
Когда ты снова будешь идти по улице, вспоминая меня
Я просыпаюсь с тоской по тебе на рассвете
Мы стали самыми дальними из самых близких людей