Текст и перевод песни Shoko Nakagawa - タイプ:ワイルド

タイプ:ワイルド

Masarataun ni sayonara shite kara
Dore dake no jikan tatta darou
Surikizu-surikizu nakama ni kazu
Sore wa chotto jiman ka na

Ano koro suggoku hayatte ita kara
Kai ni hashitta kono suniikaa mo
Ima de wa sekai-juu sagashite mo mitsukaranai
Saikou no boro-boro-gutsu sa

Itsu no ma ni ka Taipu: Wairudo!
Sukoshi-zutsu da kedo Taipu: Wairudo!
Motto Motto Taipu: Wairudo!
Tsuyoku naru yo Taipu: Wairudo!

Suutsukeesu mo kinen shashin mo
Gaido mo iranai tabi da kedo
Deatta minna no atatakasa
Sore wa chanto motte kaeru yo

Nanda ka tottemo tsurai kanji no
Omoide datte atta hazu da kedo
Kizukanai uchi ni Ryukku no hokorobi kara
Koboreochite shimatta you sa!
Itsu no ma ni ka Taipu: Wairudo!
Sukoshi-zutsu da kedo Taipu: Wairudo!
Motto Motto Taipu: Wairudo!
Tsuyoku naru yo Taipu: Wairudo!
Itsu no ma ni ka Taipu: Wairudo!
Sukoshi-zutsu da kedo Taipu: Wairudo!
Motto Motto Taipu: Wairudo!
Motto Motto Taipu: Wairudo!
Itsu no ma ni ka Taipu: Wairudo!
Sukoshi-zutsu da kedo Taipu: Wairudo!
Motto Motto Taipu: Wairudo!
Tsuyoku naru yo Taipu: Wairudo!
Soshite itsu ka kou iu yo
"Haroo Mai doriimu"

Тип: Дикий

С тех пор как я покинула Масара-таун,
Сколько же времени прошло?
Царапин и ссадин на моём теле – как у настоящей подруги,
И этим я немного горжусь, знаешь ли.

Эти кроссовки, что были так популярны тогда,
Я купила их в спешке,
Сейчас таких не найдёшь во всём мире,
Это самые лучшие потрёпанные ботинки.

Незаметно для себя я стала Типом: Дикий!
Понемногу, но я становлюсь Типом: Дикий!
Ещё больше, Тип: Дикий!
Я становлюсь сильнее, Тип: Дикий!

Мне не нужны ни чемоданы, ни памятные фото,
Это путешествие без гида, но
Тепло всех, кого я встретила,
Я бережно храню в своём сердце.

Должно быть, были и болезненные воспоминания,
Но
Незаметно они выпали из дыр в моём рюкзаке,
И, кажется, потерялись!
Незаметно для себя я стала Типом: Дикий!
Понемногу, но я становлюсь Типом: Дикий!
Ещё больше, Тип: Дикий!
Я становлюсь сильнее, Тип: Дикий!
Незаметно для себя я стала Типом: Дикий!
Понемногу, но я становлюсь Типом: Дикий!
Ещё больше, Тип: Дикий!
Ещё больше, Тип: Дикий!
Незаметно для себя я стала Типом: Дикий!
Понемногу, но я становлюсь Типом: Дикий!
Ещё больше, Тип: Дикий!
Я становлюсь сильнее, Тип: Дикий!
И однажды я скажу:
"Привет, моя мечта"