Текст и перевод песни Shoko Nakagawa - スカシカシパンすこし変?

スカシカシパンすこし変?

ひがしの海の砂の中
なぞの生態スカシパン
自力じゃほとんどうごかずに
自分さがしも 波まかせ

ありゃりゃ こりゃまた まいったな
ありゃりゃ こまった ま、いいか
生きてりゃ なんとか なるだろう
スカシカシパン、すこし変

むかしカシパン 恋をした
五人の娘とスカシパン
しかしカシパン シカトされ
ココロに 五つの 穴あいた

ありゃりゃ こりゃまた まいったな
ありゃりゃ こまった ま、いいか
生きてりゃ なんとか なるだろう
スカシカシパン、すこし変

むかしカシパン 闘った
五人の敵とスカシパン
しかしカシパン ボカスカに
シバかれ 黒星 きざまれた

ありゃりゃ こりゃまた まいったな
ありゃりゃ こまった ま、いいか
生きてりゃ なんとか なるだろう
スカシカシパン、すこし変

イカした カラにつつまれて
キョクヒ動物 スカシパン
お尻の穴から 食べられて
中身 スカスカ スカシパン

ありゃりゃ こりゃまた まいったな
ありゃりゃ こまった ま、よくない!
死んだら なんにも ならないよ
スカシカシパン、すごく変!!

Слегка странный плоский морской ёж?

В песках восточного моря
Загадочное существо – плоский морской ёж
Сам почти не двигается,
Поиск себя доверяет волнам

Ой-ой, ну и дела!
Ой-ой, беда, ну да ладно
Живём – и на том спасибо,
Плоский морской ёж, слегка странный

Когда-то морской ёж влюбился
В пятерых дочек и плоского ежа
Но ёж был проигнорирован,
И в сердце пять дыр появилось

Ой-ой, ну и дела!
Ой-ой, беда, ну да ладно
Живём – и на том спасибо,
Плоский морской ёж, слегка странный

Когда-то морской ёж сражался
С пятью врагами и плоским ежом
Но ёж был избит вусмерть,
И чёрная метка на нём появилась

Ой-ой, ну и дела!
Ой-ой, беда, ну да ладно
Живём – и на том спасибо,
Плоский морской ёж, слегка странный

Укрытый крутой раковиной,
Иглокожий плоский морской ёж
Съеденный через анальное отверстие,
Внутри пустой, плоский морской ёж

Ой-ой, ну и дела!
Ой-ой, беда, ну это плохо!
Умрёшь – и ничего не будет,
Плоский морской ёж, очень странный!!