Текст и перевод песни Shokran - Firstborn

Firstborn

Your gods are falling
Your lands disgraced with falsehood
We start demonstrating your insignificance (we start demonstrating your insignificance)

So stop (so stop to run)
And pray for those who are waiting for coveted freedom
Which build on a shame
You'll bleed in their name
And your gods can do nothing to help

Your life for our pride
Bury your sons, your hands in their blood
Fight? You cannot stand strong!
God! Will show you what it means
Scream! 'Cause hate you gave us will comeback to you with double force

Firstborn will die when sun will slip away (slip away)
You tried to live with shame in castle of sand
God will punish everyone who kept our people in dirty tombs
And savior will come, but recede
It's the time of your fall and your children will be its soil

Your endless tears don't make you more significant to Him
He will no longer wait until you've killed yourself
Your end so near

You thought that you can choose your destiny
But never thought that destiny will cheat on you

Bow down before your God
You're filthy maggots
He will teach you
With the Blood of the Firstborn

Your life is fading out, you cursed idolaters
We'll give you something you called persuasion
Feel our rage oozing through the open wounds
Your children take it to the grave

Premier-né

Tes dieux tombent
Tes terres sont déshonorées par le mensonge
Nous commençons à démontrer ton insignifiance (nous commençons à démontrer ton insignifiance)

Alors arrête (arrête de courir)
Et prie pour ceux qui attendent une liberté convoitée
Qui se construit sur la honte
Tu saigneras en leur nom
Et tes dieux ne peuvent rien faire pour t'aider

Ta vie pour notre fierté
Enterre tes fils, tes mains dans leur sang
Combattre ? Tu ne peux pas rester debout !
Dieu ! Te montrera ce que cela signifie
Crie ! Car la haine que tu nous as donnée te reviendra avec le double de la force

Le premier-né mourra lorsque le soleil se couchera (se couchera)
Tu as essayé de vivre dans la honte dans un château de sable
Dieu punira tous ceux qui ont gardé notre peuple dans des tombes sales
Et le sauveur viendra, mais reculera
C'est le temps de ta chute et tes enfants en seront le sol

Tes larmes sans fin ne te rendent pas plus significatif pour Lui
Il n'attend plus que tu te sois tué
Ta fin est si proche

Tu pensais pouvoir choisir ton destin
Mais tu n'as jamais pensé que le destin te tromperait

Prosterne-toi devant ton Dieu
Vous êtes des asticots sales
Il te l'apprendra
Avec le sang du premier-né

Ta vie s'éteint, toi, idolâtre maudit
Nous te donnerons quelque chose que tu appelles persuasion
Sentez notre rage suinter à travers les plaies ouvertes
Tes enfants l'emportent dans la tombe