Текст и перевод песни Shokran - Punishment

Punishment

All your life being on a surface
You propelled the others.
You were too weak to refuse.
You left your daughter and sucked up to the top-brass.
You were breaking your spine ignoring the wish to breath.
You dreamed to be the greatest actor
But the only role you have
Is to be the shit rotting from the inside.
Get on your knees, Get your head up
Squeeze desires into the fist
Let them be the burden
With which you can destroy walls and barriers
Go straight ahead, follow your dream
Follow your Soul
Break the jaws of those who dares to argue back with you
Crush the bones and break the joints of those who tried to stop you.
It's not scary to be mistaken
It's not fatal to lose
There is something more aggravative than the lie and even theft,
Something more wretched than killing and the death.

Наказание

Всю свою жизнь ты была на поверхности,
Ты продвигала других.
Ты была слишком слаба, чтобы отказаться.
Ты бросила свою дочь и прогнулась под начальство.
Ты ломала себе хребет, игнорируя желание дышать.
Ты мечтала стать величайшей актрисой,
Но единственная твоя роль
— Быть гнилью, разлагающейся изнутри.
Встань на колени, подними голову,
Сожми желания в кулак,
Пусть они будут той ношей,
С которой ты сможешь разрушать стены и барьеры.
Иди прямо, следуй за своей мечтой,
Следуй за своей душой.
Раздави челюсти тем, кто посмеет тебе перечить,
Переломай кости и суставы тем, кто пытался тебя остановить.
Не страшно ошибиться,
Не смертельно проиграть.
Есть кое-что более отягчающее, чем ложь и даже воровство,
Кое-что более мерзкое, чем убийство и смерть.