SinkOrSwim - Lil Swurvie перевод на французский

SinkOrSwim

1press
OneDan
Inna dem ombooras again
Yuh see de race is not for the swift but those who can endure
Same flame boom

7 Times rise and I 7 times fall
Through my journey I still stand tall
Nuff time meh coulda pickup shot
Haters dying fi meh drop
Tell dem already meh never gonna flop
Dan empty another clip I'm heading to de top

Everyday new song meh ah pick up momentum
Badmind dem ah pray fi meh slowdown
Nah stay basic meh thing affi premium
Next step Billbords me affi go platinum
Waste a sperm yuh nuh see dem ah use condom
Million views hmm dat random
Meh find out de a big conman
Dem will do anything fi jump on de bandwagon
Master de craft and stick to wah meh know
Meh get ah forward anyway meh go
Just geh meh de mic and watch meh fuck up de show
When meh make it meh never going forget weh meh grow
Daddy always say some yuh reap wah yuh sow
So meh keep meh head high and never bow low
Take care of meh family and hunt fi de doe
Just master de craft and stick to wah meh know

7 Times rise and I 7 times fall
Through my journey I still stand tall
Nuff time meh coulda pickup shot
Haters dying fi meh drop
Tell dem already meh never gonna flop
Dan empty another clip I'm heading to de top

From meh step inna de bizz meh ting permanent
Meh fans dem say OneDan ah president
Not ah fool can take meh out meh element
Pagon brain get crush out like sediment
Meh nahhh stop
Till meh hit de #1 spot
If dem step inna meh way dem getting straight gunshot
OneDan ah lock it down like ah nuclear attack
Hear meh now hear meh now bap bap bap

When ah righteous man fall 7 times
Gets back up on his grind
Reach for the starz
Might go far
When the morning comes
You will be transformed yeaa ooo whooo yeaa

Everyday new song meh ah pick up momentum
Badmind dem ah pray fi meh slowdown
Nah stay basic meh thing affi premium
Next step Billbords me affi go platinum
Waste a sperm yuh nuh see dem ah use condom
Million views hmm dat random
Meh find out de a big conman
Dem will do anything fi jump on de bandwagon

Meh keep meh head up and just look out fi de hater
Nuff ah meh own ah linky dem moving like ah traitor
Meh buss dem head and still get way with murder
Trini weh meh grow yea ah death before dishonor
Buss dem head get hot yea meh love de fire
If dem dish meh family hmmm meh will start ah horror
Violate nah geh me trigger finger power
Kill dem in ah sec and dem fly way in ah hour
De baddest from Trinidad
Original Trinibad
Nuff people think meh from yard
Dem ah say yoo youth yuh style to mad
De shot dem meh fire import from Bagdad boom

7 Times rise and I 7 times fall
Through my journey I still stand tall
Nuff time meh coulda pickup shot
Haters dying fi meh drop
Tell dem already meh never gonna flop
Dan empty another clip I'm heading to de top

7 Times rise and I 7 times fall
Through my journey I still stand tall

CoulerOuNager

1press
OneDan
Dans ces embrouilles encore une fois
Tu vois, la course n'est pas pour les plus rapides mais pour ceux qui peuvent durer
Même flamme boum

7 fois je me relève et 7 fois je tombe
À travers mon parcours je reste debout
Souvent j'aurais pu prendre une balle
Les haineux meurent d'envie que je tombe
Dis-leur que je ne vais jamais m'arrêter
Dan vide un autre chargeur je me dirige vers le sommet

Chaque jour, une nouvelle chanson, je prends de l'ampleur
Les envieux prient pour que je ralentisse
Je ne reste pas basique, mon truc doit être premium
Prochaine étape les Billboards je dois devenir disque de platine
Gaspillage de sperme, tu ne les vois pas utiliser de préservatif
Des millions de vues hmm c'est aléatoire
Je découvre que c'est un gros escroc
Ils feraient n'importe quoi pour prendre le train en marche
Maîtriser l'art et m'en tenir à ce que je sais
J'avance où que j'aille
Donne-moi juste le micro et regarde-moi tout déchirer sur scène
Quand j'aurai réussi, je n'oublierai jamais d'où je viens
Papa a toujours dit que tu récoltes ce que tu sèmes
Alors je garde la tête haute et ne m'incline jamais
Prendre soin de ma famille et chasser le fric
Juste maîtriser l'art et m'en tenir à ce que je sais

7 fois je me relève et 7 fois je tombe
À travers mon parcours je reste debout
Souvent j'aurais pu prendre une balle
Les haineux meurent d'envie que je tombe
Dis-leur que je ne vais jamais m'arrêter
Dan vide un autre chargeur je me dirige vers le sommet

Depuis mon entrée dans le game, mon truc est permanent
Mes fans disent que OneDan est président
Aucun idiot ne peut me sortir de mon élément
Le cerveau des païens est écrasé comme des sédiments
Je ne m'arrête pas
Jusqu'à ce que j'atteigne la première place
S'ils se mettent en travers de mon chemin, ils se font tirer dessus
OneDan verrouille tout comme une attaque nucléaire
Écoute-moi maintenant écoute-moi maintenant bap bap bap

Quand un homme juste tombe 7 fois
Il se relève et se remet au travail
Atteindre les étoiles
Aller loin
Quand le matin se lèvera
Tu seras transformée ouais ooo whooo ouais

Chaque jour, une nouvelle chanson, je prends de l'ampleur
Les envieux prient pour que je ralentisse
Je ne reste pas basique, mon truc doit être premium
Prochaine étape les Billboards je dois devenir disque de platine
Gaspillage de sperme, tu ne les vois pas utiliser de préservatif
Des millions de vues hmm c'est aléatoire
Je découvre que c'est un gros escroc
Ils feraient n'importe quoi pour prendre le train en marche

Je garde la tête haute et fais attention aux haineux
Beaucoup de mes proches me trahissent
Je les défonce et je m'en sors quand même avec un meurtre
Trinidad où j'ai grandi, c'est la mort avant le déshonneur
Les défoncer me rend chaud, j'aime le feu
S'ils s'en prennent à ma famille hmm je vais déclencher l'horreur
Ne me provoque pas, mon doigt sur la gâchette est puissant
Les tuer en une seconde et ils s'envolent en une heure
Le plus méchant de Trinidad
Trinibad original
Beaucoup de gens pensent que je viens de la Jamaïque
Ils disent yo mec ton style est trop fou
Les balles que je tire sont importées de Bagdad boum

7 fois je me relève et 7 fois je tombe
À travers mon parcours je reste debout
Souvent j'aurais pu prendre une balle
Les haineux meurent d'envie que je tombe
Dis-leur que je ne vais jamais m'arrêter
Dan vide un autre chargeur je me dirige vers le sommet

7 fois je me relève et 7 fois je tombe
À travers mon parcours je reste debout