Shounanno Kaze - Desire - Movie Edit - перевод текста песни на русский

Desire - Movie Edit - Shonan No Kazeперевод на русский




Desire - Movie Edit
Желание - Киноредакция
ここからがハイライト
Сейчас начнется кульминация
弱さは強さと知った
Я узнал, слабость - это сила
心こそ勝利の味方
Сердце - лучший спутник победы
Let's Join us!
Присоединяйся к нам!
思いを今ひとつに!
Собери чувства воедино!
It's desire for something new
Это желание нового
叶えたい願いは
Желания, что сбыть хочу,
また次々続く
Вновь и вновь сменяют друг друга
繰り返す世界は
Мир, что снова повторяется
幾つもの 時を超えても
Сквозь множества эпох пройдя,
諦めなければ変わる未来は
Будущее меняется, если не сдаваться!
邪魔とは言わせない Destiny!
Судьбе не позволю мешать!
ロエゼラビビテウ!
Роэдзэрабибитэу!
ジュラピラ!ジュラピラ!
Дзюрапира! Дзюрапира!
ロエゼラビビテウ!
Роэдзэрабибитэу!
ラサツームアラチャファ!
Расацуму аратяфа!
ロエゼラビビテウ!
Роэдзэрабибитэу!
ジュラピラ!ジュラピラ!
Дзюрапира! Дзюрапира!
ロエゼラビビテウ!
Роэдзэрабибитэу!
セオズダ!
Сэодзуда!
破壊と再生(再生)
Разрушение и возрождение(возрождение)
次元も超越(超越)
За пределы измерений(измерений)
理想と現実 見破れ真実
Идеал и реальность, разглядь же истину!
誰の為に何の為に
Ради кого? И ради чего?
生き様こそがリアリティ
Стиль жизни - вот реальность.
行くのさ
Идём же!
守るものの為にFighting!
За то, что дорого, - Бойся!
更にFighting!
И снова Бойся!
命かけてまた派手にFighting!
Жизнь положив, снова громко Бойся!
力も知恵も運も足りなくても
Пусть сил и мудрости, фортуны мало, но
その勇気で守るものの為にFighting!
Ради защиты важного, Бойся!
更にFighting!
И снова Бойся!
信じ合う仲間達と前に
С верными друзьями - лишь вперёд!
1人じゃ無理でも お前らとならば
Один не смогу, но с тобой, народ,
It's desire for something new
Это желание нового
叶えたい願いは
Желания, что сбыть хочу,
また次々続く
Вновь и вновь сменяют друг друга
繰り返す世界は!
Мир, что снова повторяется!
幾つもの時を超えても
Сквозь множества эпох пройдя,
諦めなければ変わる未来は
Будущее меняется, если не сдаваться!
邪魔とは言わせないDestiny!
Судьбе не позволю мешать!





Авторы: red rice, 若旦那, shock eye, han-kun, stand alone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.