Текст и перевод песни Shone - Malgré mes problèmes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ma
vie
est
rude
mais
je
l′aime
Моя
жизнь
груба,
но
я
люблю
ее
Je
garde
le
sourire
malgré
ma
haine
Я
продолжаю
улыбаться,
несмотря
на
свою
ненависть.
Hombré
je
veux
de
l'oseille
j′
ferais
mes
courses
a
Aldi
en
Porsche
Cayenne
Я
хочу
щавеля,
я
пойду
по
магазинам
в
Алди
на
Porsche
Cayenne.
Charmante
ou
belle
c'est
la
taille
de
son
boule
qui
tranchera
khey
Очаровательная
или
красивая-это
размер
ее
шарика,
который
будет
разрезать
Кхи
Ne
soyez
pas
outrés
des
bas
fonds
gentlemen
Не
обижайтесь
на
низкопробных
джентльменов
Fais
la
mule
pour
moi
si
vraiment
tu
m'aimes
Сделай
для
меня
мула,
если
ты
действительно
любишь
меня
J′ai
besoin
de
rire
dans
tous
ces
blemes
Мне
нужно
смеяться
над
всеми
этими
недостатками
Heureusement
que
c′est
gratuit
ça
aide
a
tenir
men
Хорошо,
что
это
бесплатно,
это
помогает
держать
мужчин
Heineken
joint
de
pollen
me
parle
pas
trop
pret
c'est
du
sky
ton
haleine
Хайнекен,
пыльцевая
печать,
не
разговаривай
со
мной
слишком
хорошо,
это
небо,
твое
дыхание.
En
determination
j′ai
converti
ma
peine
В
решительность
я
превратил
свой
приговор
Jusqu'a
mourir
j′aurais
l'esprit
d′un
g'z
Пока
я
не
умру,
у
меня
будет
дух
г'Зи
L'esprit
d′un
g′z
hiver
comme
été
Ghetto
Fab
killa
biz
Дух
g'Z
зима
как
лето
гетто
Фаба
Килла
Биз
Ma
vie
rude
mais
je
l'aime
Моя
суровая
жизнь,
но
я
люблю
ее
J′veux
vivre
mieux
et
chaque
jour
prendre
de
l'oseille
Я
хочу
жить
лучше
и
каждый
день
принимать
щавель
Je
tape
des
barres
malgré
mes
problemes
Я
нажимаю
на
прутья,
несмотря
на
мои
проблемы
Pourquoi
pleurer
les
larmes
ça
change
rien
rhey
Зачем
плакать
слезами,
это
ничего
не
меняет.
Paire
d′air
max
jean
cartonné
je
me
sens
au
max
yeah
Пара
воздушных
джинсов
МАКС
в
картонном
стиле,
я
чувствую
себя
максимально,
да
J'ai
une
paire
de
lunettes
de
soleil
lustrées
saupoudrée
de
prestance
yeah
У
меня
есть
пара
блестящих
солнцезащитных
очков,
посыпанных
блеском,
да
Malgré
nos
batiments
sales
le
style
reste
propre
les
couleurs
assorties
Несмотря
на
наши
грязные
здания,
стиль
остается
чистым
в
разных
цветах
Double
casquette
ça
leche
les
vitrines
ou
ça
les
casses
Двойная
крышка,
которая
лечит
витрины
или
разбивает
их
Ho
les
bandits
kess
tu
dir
khey
Хо
бандиты
Кесс
ту
Дир
кхей
La
langue
est
remixée
nos
blédards
sont
des
djs
Язык
ремикширован,
наши
бледеры-ди-джеи
Fais
ton
biff
khey
Сделай
свой
Бифф
кхей
Te
laisse
pas
anesthésier
par
le
rmi
c′est
rincé
Не
позволяй
тебе
делать
анестезию
с
помощью
rmi,
он
смывается
Une
speciale
pour
mes
vrais
homies
ouai
ouai
ouai
Специальное
предложение
для
моих
настоящих
друзей,
да,
да,
да.
Grace
à
Dieu
vous
existez
Благодаря
Богу
вы
существуете
Va
trainer
un
peu
plus
loin
s'il
te
plait
ne
cherche
pas
a
nous
frequenter
Иди
немного
погуляй,
пожалуйста,
не
пытайся
нас
часто
посещать
Ma
vie
rude
mais
je
l'aime
Моя
суровая
жизнь,
но
я
люблю
ее
J′veux
vivre
mieux
et
chaque
jour
prendre
de
l′oseille
Я
хочу
жить
лучше
и
каждый
день
принимать
щавель
Je
tape
des
barres
malgré
mes
problemes
Я
нажимаю
на
прутья,
несмотря
на
мои
проблемы
Pourquoi
pleurer
les
larmes
ça
change
rien
rhey
Зачем
плакать
слезами,
это
ничего
не
меняет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: S.bebwaoga Yaméogo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.