Текст и перевод песни Shonlock - Simple Man

Simple Man

[Verse 1:]
Picture your boy pullin′ up in a old school caddy
So close to the curb they like watch out daddy
Call me a pimp mistaken me sadly
Though the paint job could have somethin' to do with candy aah
It′s sho-lo in a whole lotta lo atl shawty by way of the go
So you can still hear the windy city in the flow
Watered down a little you know some folks slow
[Pre-Chorus:]
I never been a simple man
Wouldn't call myself a playa can't deny my hustle though I′m out here getting paper
What′s been on your mind shine'n for the savoir
Only split that real and put the pressure on a faker
[Chorus:]
Hey this little light of mine let it shine burn baby
I do it all for you I know the view gets hazy
The grass is greener here oh my dear smell the daisies
Said naw don′t play it cool act a fool go crazy!
[Verse 2:]
I'm a coach I′m a coach not a player
Honestly could tell ya I ain't never bought a gater
Ya chick she made because she know the kid could never date her
It ain′t odd heart hard hate harder than darth vader
My paper chase is major even more so for my maker
Breaker breaker breaker breaker one nine
This little light of mine shine your whole block blind
I ain't lying rather see you doing fine
[Pre-Chorus:]
I never been a simple man
Wouldn't call myself a playa can′t deny my hustle though I′m out here getting paper
What's been on your mind shine′n for the savoir
Only split that real and put the pressure on a faker
[Chorus:]
Hey this little light of mine let it shine burn baby
I do it all for you I know the view gets hazy
The grass is greener here oh my dear smell the daisies
Said naw don't play it cool act a fool go crazy!
[Verse 3:]
What up fly, your pimpin′ parallel to the sky
You ain't gotta lie to be friend of I hold up na
Anyway though for I forget what I was about to say though
Don′t ever let peoples opinion form you like play dough
Keep your foot on the narrow
Cause his eye on the sparrow
And get mucho denaro like
Robert de niro hey
Good grind ya'll I'm on mine all the time ya′ll ain′t no use in me lying naw
[Pre-Chorus:]
I never been a simple man
Wouldn't call myself a playa can′t deny my hustle though I'm out here getting paper
What′s been on your mind shine'n for the savoir
Only split that real and put the pressure on a faker
[Chorus:]
Hey this little light of mine let it shine burn baby
I do it all for you I know the view gets hazy
The grass is greener here oh my dear smell the daisies
Said naw don′t play it cool act a fool go crazy!

Простой Парень

[Куплет 1:]
Представь, твой парень подъезжает на старом кадиллаке,
Так близко к бордюру, что все вокруг кричат: "Осторожнее, папаша!"
Называют меня сутенером, ошибаются, к сожалению,
Хотя, возможно, дело в конфетной расцветке, ага.
Это Шо-Ло, с кучей любви, красотка из Атланты, через Чикаго,
Так что ты все еще слышишь нотки ветреного города в моем флоу,
Немного разбавленном, знаешь, некоторые люди медлительны.
[Предприпев:]
Я никогда не был простым парнем,
Не назвал бы себя игроком, но не могу отрицать свою хватку, я здесь зарабатываю деньги.
Что у тебя на уме, сияющая для Спасителя?
Делюсь только правдой и давлю на фальшивку.
[Припев:]
Эй, мой маленький огонек, пусть горит, гори, детка!
Я делаю все это для тебя, я знаю, вид становится туманным.
Трава зеленее здесь, о моя дорогая, почувствуй запах ромашек.
Говорю: "Не, не строй из себя крутую, веди себя как дурочка, сходи с ума!"
[Куплет 2:]
Я тренер, я тренер, а не игрок,
Честно говоря, могу сказать тебе, что никогда не покупал себе "крокодила".
Твоя цыпочка злится, потому что знает, что я никогда с ней не встречался бы.
Это не странно, сердце твердое, ненависть сильнее, чем у Дарта Вейдера.
Моя погоня за деньгами серьезна, еще более серьезна для моего Создателя.
Водитель, водитель, прием, один-девять,
Этот мой маленький огонек ослепит весь твой квартал.
Я не лгу, лучше бы видеть тебя в порядке.
[Предприпев:]
Я никогда не был простым парнем,
Не назвал бы себя игроком, но не могу отрицать свою хватку, я здесь зарабатываю деньги.
Что у тебя на уме, сияющая для Спасителя?
Делюсь только правдой и давлю на фальшивку.
[Припев:]
Эй, мой маленький огонек, пусть горит, гори, детка!
Я делаю все это для тебя, я знаю, вид становится туманным.
Трава зеленее здесь, о моя дорогая, почувствуй запах ромашек.
Говорю: "Не, не строй из себя крутую, веди себя как дурочка, сходи с ума!"
[Куплет 3:]
Что слышно, красотка? Твоя крутость зашкаливает.
Тебе не нужно врать, чтобы дружить со мной, погоди-ка.
В любом случае, я забыл, что хотел сказать.
Никогда не позволяй чужому мнению лепить тебя, как из пластилина.
Держи ногу на узкой тропе,
Потому что его взгляд на воробье,
И получай много денег, как
Роберт Де Ниро, эй.
Хорошая работа, ребята, я все время на своей волне, нет смысла мне врать.
[Предприпев:]
Я никогда не был простым парнем,
Не назвал бы себя игроком, но не могу отрицать свою хватку, я здесь зарабатываю деньги.
Что у тебя на уме, сияющая для Спасителя?
Делюсь только правдой и давлю на фальшивку.
[Припев:]
Эй, мой маленький огонек, пусть горит, гори, детка!
Я делаю все это для тебя, я знаю, вид становится туманным.
Трава зеленее здесь, о моя дорогая, почувствуй запах ромашек.
Говорю: "Не, не строй из себя крутую, веди себя как дурочка, сходи с ума!"