Shonn Shank - Addiction - перевод текста песни на французский

Addiction - Shonn Shankперевод на французский




Addiction
Dépendance
Yeah
Ouais
Tell me why they stare me down
Dis-moi pourquoi ils me fixent
They offer drinks to watch me drown
Ils m'offrent à boire pour me voir sombrer
The mota make the time slowdown
La beuh ralentit le temps
I can't stay I gotta go now
Je ne peux pas rester, je dois y aller maintenant
Yeah, uh
Ouais, uh
Tell me why they stare me down
Dis-moi pourquoi ils me fixent
Temptation make my head spin round
La tentation me fait tourner la tête
The smoke make the time slowdown
La fumée ralentit le temps
I can't stay I gotta go now
Je ne peux pas rester, je dois partir maintenant
I cannot stay now
Je ne peux pas rester maintenant
Cause I got a wife now
Parce que j'ai une femme maintenant
And I got some hot bars that I need to write down
Et j'ai des rimes chaudes que je dois écrire
They hand me some iced brown
Ils me tendent un verre brun glacé
But you got the wrong Crown
Mais tu t'es trompé de couronne
Want me stumbling in the dark, but I only do light now
Tu veux me voir trébucher dans le noir, mais je ne fais que la lumière maintenant
Pay what owe to Jesus
Je rends à Jésus ce qui est à Jésus
Pay what I owe to Cesar
Je rends à César ce qui est à César
I need a pie no Caesars
J'ai besoin d'un gâteau, pas de César
I'm tryna flood ya speaker
J'essaie d'inonder tes enceintes
I'm at cha ear like Peter
Je suis à ton oreille comme Pierre
You get the Shank no Peter
Tu as du Shank, pas du Pierre
I do my dance Selena
Je fais ma danse, Selena
I don't really care who sees us
Je me fiche de qui nous voit
So I say I'm dying daily but I'm not a cadaver
Alors je dis que je meurs chaque jour, mais je ne suis pas un cadavre
They only give it to you free when you tryna do better
Ils ne te le donnent gratuitement que quand tu essaies de t'améliorer
Like pop these pills and lean back like they squad was from Terror
Comme avaler ces pilules et se pencher en arrière comme si leur équipe était de Terror
While slowly killing oneself for some moments of pleasure
Tout en se tuant lentement pour quelques moments de plaisir
Tell me why they stare me down
Dis-moi pourquoi ils me fixent
They offer drinks to watch me drown
Ils m'offrent à boire pour me voir sombrer
The mota make the time slowdown
La beuh ralentit le temps
I can't stay I gotta go now
Je ne peux pas rester, je dois partir maintenant
Yeah, uh
Ouais, uh
Tell me why they stare me down
Dis-moi pourquoi ils me fixent
Temptation make my head spin round
La tentation me fait tourner la tête
The smoke make the time slowdown
La fumée ralentit le temps
I can't stay I gotta go now
Je ne peux pas rester, je dois y aller maintenant
If my names on your invite list you can cross me out
Si mon nom est sur ta liste d'invités, tu peux me rayer
Yes my yes mean yes, my nay mean nay
Oui, mon oui signifie oui, mon non signifie non
That's from the horses mouth
Ça vient de la bouche du cheval
The groomer keeps me stable for the journey, watch me walk it out
Le palefrenier me garde stable pour le voyage, regarde-moi m'en sortir
But Satan want me dead, crime scene putting chalk about
Mais Satan veut ma mort, la scène de crime est recouverte de craie
I don't think I'm better than you cause we fall
Je ne pense pas être meilleur que toi parce que nous tombons tous
See I could be up, down, no sea saw
Tu vois, je pourrais être en haut, en bas, pas de balançoire
So many parts broken imma need a recall
Tant de pièces cassées, j'aurai besoin d'un rappel
If stay and get high, they gone watch me free fall
Si je reste et que je me défonce, ils vont me regarder tomber
Cause imma turn it up till my base like King Kong
Parce que je vais monter le son jusqu'à ce que ma basse soit comme King Kong
Is that that Lecrae, let it play, cause we on
Est-ce que c'est Lecrae, laisse jouer, parce qu'on y est
Cause I put Christ on wax and I'm shining no need to wipe me down
Parce que j'ai mis le Christ sur disque et je brille, pas besoin de m'essuyer
Watch me run this flow into your city
Regarde-moi faire couler ce flow dans ta ville
Just like the pipe in ground
Comme la canalisation dans le sol
With Christ I boss up, boss up
Avec le Christ, je deviens un boss, un boss
Then I ask em how you like me now
Puis je leur demande comment vous me trouvez maintenant
They choke like my hands was on that place
Ils s'étouffent comme si mes mains étaient à cet endroit
You like to put ice around
Que vous aimez mettre de la glace autour
I'm fresher than a manikin
Je suis plus frais qu'un mannequin
With More wins than a champion
Avec plus de victoires qu'un champion
I'm Faster than the ambulance
Je suis plus rapide que l'ambulance
I'm Calmer than the ambience
Je suis plus calme que l'ambiance
The Bible's like my amulet
La Bible est comme mon amulette
He placed my feet on higher ground
Il a placé mes pieds sur un terrain plus élevé
Advantage over Anakins
Avantage sur les Anakins
My enemies he strike em down
Mes ennemis, il les abat
Was Christ a great philanthropist
Le Christ était-il un grand philanthrope ?
They ask if he's retired now
Ils demandent s'il est à la retraite maintenant
Repentance what the answer is
La repentance est la réponse
They like I should be quite now
Ils pensent que je devrais me taire maintenant
A little sin is cancerous
Un petit péché est cancéreux
Yeah uh, I cannot stay, I gotta slide
Ouais uh, je ne peux pas rester, je dois filer
Gotta get home, get home to my bride
Je dois rentrer à la maison, rentrer chez ma femme
Don't need a fix, keep your supplies
Je n'ai pas besoin d'une dose, garde tes provisions
Speed in the whip, no tolls on the guide
Vitesse dans la voiture, pas de péage sur la route
They tryna flicker my light
Ils essaient de faire vaciller ma lumière
I just simply replied
J'ai simplement répondu
The answer is no, the answer is no
La réponse est non, la réponse est non
Cause the answer is no, yes the answer is no
Parce que la réponse est non, oui la réponse est non
The answer is no, yes the answer is nah
La réponse est non, oui la réponse est non
The answer is no, yes the answer is no
La réponse est non, oui la réponse est non





Авторы: Leshon Matthews


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.