Sundowning - Shonn Shank перевод на немецкий

Sundowning

I can't find my way in the dark
I need light now
I had dreams overnight I didn't write down
So many clouds overhead, losing sight now
It's slowing getting dark, who let sundown
Sundown
Sundown
Sundown

Uhh!
I came from the block
My barbaric ways from back in days
Don't run from no ops
Not zoning a shelf
I got the stock
So it's either you sink or it's either you learn how to swim from a shark
With the faintest of light, you can see in the dark
Overcame, I put light in my heart like a Stark
When Almight sent his son, one for all like a quirk
Now I'm feeling like Job they say I missed the mark
Did I come all this way to get back to the start
This is not how it end, man this must be a arc
See the sun going down I'm afraid of the dark
See the death of my Prime help me look for the spark
I tell em I'm fine, I'm a man of the cloth

I can't find my way in the dark
I need light now
I had dreams overnight I didn't write down
So many clouds overhead losing sight now
It's slowing getting dark, who let sundown
Sundown
Sundown
Sundown

A smile on my face but I don't feel the same
Huffing these chemicals, is that blame
My morning appointment but I never came
I can't remember, I feel so ashamed
If I lose the light and darkness remain
Then grace more abound that's why he was slain
Remember the ones I brought to cross
Remember the ones I freed in his name
I can't trust my sons, I can't trust brother
When they try to help, mental health is a mother
Can't remember today then why pray for another
Joy comes in morning, tell that to sucker
But it's not just me no!
They cannot help me, they don't know they struggling
If you see my weakness, then why would you rub it in
This look familiar, the feeling is puzzling
You was the best so the lesson is humbling

I can't find my way in the dark
I need light now
I had dreams overnight I didn't write down
So many clouds overhead losing sight now
It's slowing getting dark
Who let sundown?

Abenddämmerung

Ich kann meinen Weg im Dunkeln nicht finden
Ich brauche jetzt Licht
Ich hatte Träume über Nacht, die ich nicht aufgeschrieben habe
So viele Wolken über mir, verliere jetzt die Sicht
Es wird langsam dunkel, wer hat die Abenddämmerung hereingelassen
Abenddämmerung
Abenddämmerung
Abenddämmerung

Uhh!
Ich kam aus dem Block
Meine barbarischen Wege von früher
Renne nicht vor Gegnern weg
Ich fülle kein Regal
Ich habe den Vorrat
Also entweder du sinkst oder du lernst, wie man vor einem Hai schwimmt
Mit dem schwächsten Licht kannst du im Dunkeln sehen
Überwunden, ich habe Licht in mein Herz gebracht, wie ein Stark
Als der Allmächtige seinen Sohn sandte, einen für alle, wie eine Eigenart
Jetzt fühle ich mich wie Hiob, sie sagen, ich habe das Ziel verfehlt
Bin ich den ganzen Weg gekommen, um zum Anfang zurückzukehren
Das ist nicht das Ende, Liebes, das muss ein Handlungsbogen sein
Sehe die Sonne untergehen, ich habe Angst vor der Dunkelheit
Sehe den Tod meiner Blütezeit, hilf mir, den Funken zu suchen
Ich sage ihnen, es geht mir gut, ich bin ein Mann aus Stoff

Ich kann meinen Weg im Dunkeln nicht finden
Ich brauche jetzt Licht
Ich hatte Träume über Nacht, die ich nicht aufgeschrieben habe
So viele Wolken über mir, verliere jetzt die Sicht
Es wird langsam dunkel, wer hat die Abenddämmerung hereingelassen
Abenddämmerung
Abenddämmerung
Abenddämmerung

Ein Lächeln auf meinem Gesicht, aber ich fühle mich nicht mehr so, meine Süße.
Diese Chemikalien inhalieren, ist das die Schuld?
Mein Morgentermin, aber ich bin nie gekommen
Ich kann mich nicht erinnern, ich schäme mich so
Wenn ich das Licht verliere und die Dunkelheit bleibt
Dann überflutet die Gnade, deshalb wurde er erschlagen
Erinnere dich an die, die ich zum Kreuz gebracht habe
Erinnere dich an die, die ich in seinem Namen befreit habe
Ich kann meinen Söhnen nicht trauen, ich kann meinem Bruder nicht trauen
Wenn sie versuchen zu helfen, ist psychische Gesundheit eine Mutter
Kann mich nicht an heute erinnern, warum dann für einen weiteren Tag beten?
Freude kommt am Morgen, sag das einem Schwächling
Aber es bin nicht nur ich, nein!
Sie können mir nicht helfen, sie wissen nicht, dass sie selbst kämpfen
Wenn du meine Schwäche siehst, warum würdest du sie mir dann unter die Nase reiben, meine Liebste?
Das kommt mir bekannt vor, das Gefühl ist verwirrend
Du warst die Beste, also ist die Lektion demütigend

Ich kann meinen Weg im Dunkeln nicht finden
Ich brauche jetzt Licht
Ich hatte Träume über Nacht, die ich nicht aufgeschrieben habe
So viele Wolken über mir, verliere jetzt die Sicht
Es wird langsam dunkel
Wer hat die Abenddämmerung hereingelassen?