Shontelle feat. The-Dream - T-Shirt (Radio Killa Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shontelle feat. The-Dream - T-Shirt (Radio Killa Remix)




(Ey, let me tell you now)
(Эй, позволь мне сказать тебе сейчас)
(The american dream)
(Американская мечта)
(Ooh baby)
(О, детка)
Tryna decide, tryna decide if I really wanna go out
Пытаюсь решить, пытаюсь решить, действительно ли я хочу пойти куда-нибудь.
Tonight.
Сегодня вечером.
I never used to go out without ya', not sure I remember
Раньше я никогда никуда не выходил без тебя, не уверен, что помню
How to.
Как.
Gonna be late, gonna be late but all my girls gon' have to
Буду поздно, буду поздно, но всем моим девочкам придется
Wait cause I don't know if I like my outfit.
Подожди, потому что я не знаю, нравится ли мне мой наряд.
I tried everything in my closet.
Я перепробовала все, что было в моем шкафу.
Nothing feels right when I'm not with you.
Ничто не кажется правильным, когда я не с тобой.
Sick of this dress and these Jimmy Choo's.
Тошнит от этого платья и от этих Джимми Чу.
Take em all off cause I feel a fool.
Сними их все, потому что я чувствую себя дураком.
Tryna dress up when I'm missing you.
Пытаюсь принарядиться, когда скучаю по тебе.
I'ma step out of this lingerie.
Я сниму это нижнее белье.
Roll up in the mall with something Hanes.
Заскочить в торговый центр с чем-нибудь вкусненьким.
In bed I lay in nothing but your t-shirt on.
В постели я лежу в одной только твоей футболке.
In nothing but your t-shirt on.
На тебе ничего нет, кроме футболки.
(Radio killa)
(Радио килла)
Gonna miss ya, can't wait to kiss ya.
Буду скучать по тебе, не могу дождаться, когда поцелую тебя.
Gonna wrap you up in my ar-ar-arms.
Собираюсь заключить тебя в свои объятия.
Adore ya, do anything for ya
Обожаю тебя, делаю для тебя все, что угодно
I'm gonna work you out as soon as I get home.
Я собираюсь разобраться с тобой, как только вернусь домой.
My baby, my lady, while you're walking around mad I
Моя малышка, моя леди, пока ты разгуливаешь без ума, я
Receive a new text from my phone.
Получаю новое сообщение с моего телефона.
I'm going crazy, that's what you make me.
Я схожу с ума, вот кем ты меня делаешь.
Cause I don't want to go another night alone.
Потому что я не хочу провести еще одну ночь в одиночестве.
I know I'm not u-u-up in the club and you will never hear
Я знаю, что я не вхожу в клуб, и ты никогда не услышишь
About me with another girl.
Обо мне с другой девушкой.
Got keys to my heart, you own my love.
У тебя есть ключи от моего сердца, моя любовь принадлежит тебе.
I'll never, ever, ever, ever give you up.
Я никогда, никогда, никогда, никогда не брошу тебя.
And I can understand why you hate it when I'm gone.
И я могу понять, почему ты ненавидишь, когда меня нет.
Cause I'm so love-sick when I'm on my own.
Потому что я так страдаю от любви, когда остаюсь одна.
Hold on a sec, I just got your last text.
Подожди секунду, я только что получил твое последнее сообщение.
Its a picture of you with my t-shirt on.
Это твоя фотография в моей футболке.
Its a picture with my t-shirt on.
Это фотография в моей футболке.
And I can't stand to see you with my t-shirt on.
И я терпеть не могу видеть тебя в моей футболке.
I wanna walk through them doors and pull it off.
Я хочу войти в эти двери и осуществить задуманное.
T-shirt on, I can't take it no more I'm coming home.
Надеваю футболку, я больше не могу этого выносить, я возвращаюсь домой.
Tryna decide, tryna decide.
Пытаюсь решить, пытаюсь определиться.
And I'm tryna get by, tryna get by.
И я пытаюсь выжить, пытаюсь выжить.
(Oh I) couldn't even leave my apartment.
(О, я) даже не мог выйти из своей квартиры.
(There's a pain in my heart and I can't stop it)
моем сердце боль, и я не могу ее остановить)
Nothing feels right when I'm not with you.
Ничто не кажется правильным, когда я не с тобой.
Sick of this dress and these Jimmy Choo's.
Тошнит от этого платья и от этих Джимми Чу.
Taking em off cause I feel a fool.
Снимаю их, потому что чувствую себя дураком.
Tryna dress up when I'm missing you.
Пытаюсь принарядиться, когда скучаю по тебе.
I'ma step out of this lingerie.
Я сниму это нижнее белье.
Roll up in the mall with something Hanes.
Заскочить в торговый центр с чем-нибудь вкусненьким.
In bed I lay -
В постели я лежал -
(Baby)
(Детка)
Nothing feels right when I'm not with you.
Ничто не кажется правильным, когда я не с тобой.
Sick of this dress and these Jimmy Choo's.
Тошнит от этого платья и от этих Джимми Чу.
Taking em off cause I feel a fool.
Снимаю их, потому что чувствую себя дураком.
Tryna dress up when I'm missing you.
Пытаюсь принарядиться, когда скучаю по тебе.
(Cause I miss you)
(Потому что я скучаю по тебе)
I'ma step out of this lingerie.
Я сниму это нижнее белье.
(I miss you baby)
скучаю по тебе, детка)
Roll up in the mall with something Hanes.
Заскочить в торговый центр с чем-нибудь вкусненьким.
In bed I lay (I'm gonna be in bed) with nothing but your t-
Я лежу в постели собираюсь лечь в постель) ни с чем, кроме твоей футболки.-
Shirt on.
Надень рубашку.
Nothing but my t-shirt.
Ничего, кроме моей футболки.
Said i got nothing but your t-shirt on.
Сказал, что на мне нет ничего, кроме твоей футболки.
Cause I wanna be close to you (Nothing but your t-shirt
Потому что я хочу быть рядом с тобой (Ничего, кроме твоей футболки
On)
Включен)
I remember when you would like to see me with nothing
Я помню, когда ты хотел бы видеть меня ни с чем
But your t-shirt on.
Но на тебе футболка.
(Nothing but my t-shirt on)
(На мне нет ничего, кроме футболки)
(Hey) Nothing but your t-shirt on.
(Эй) На тебе ничего, кроме футболки.
Let me tell you, no (Nothing but your t-shirt on)
Позволь мне сказать тебе, нет (на тебе ничего, кроме футболки).
With nothing but your t-shirt on.
На тебе нет ничего, кроме футболки.
And it feels right with nothing but your t-shirt on.
И это кажется правильным, когда на тебе нет ничего, кроме футболки.





Авторы: Terius Nash, Wayne Wilkins, Andrew Frampton, Savan Kotecha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.