Butterfly - Shoo перевод на немецкий

Butterfly

I can′t piece you back when you fall apart
I can't stay on track on when we drift afar
Can′t you take me back to how we were 'cause I can't make it stick how we are

Caged butterfly gotta fly
Got new dreams in my mind
But I can′t leave you behind
No, I can′t leave this behind
Caged butterfly gotta fly
Got new dreams in my mind
But I can't leave you behind
No, I can′t leave this behind

Waking in 'n′ outta open doors
I can't find my way home anymore
I tried to reach you on the phone
Standing in the rain on my own

Ain′t it funny how we met like strangers
Ain't it funny how we left like strangers

Caged butterfly gotta fly
Got new dreams in my mind
But I can't leave you behind
No, I can′t leave this behind
Caged butterfly gotta fly
Got new dreams in my mind
But I can′t leave you behind
No, I can't leave this behind
Caged butterfly gotta fly
Got new dreams in my mind
But I can′t leave you behind
No, I can't leave this behind
Caged butterfly gotta fly
Got new dreams in my mind
But I can′t leave you behind
No, I can't leave this behind

Schmetterling

Ich kann dich nicht wieder zusammensetzen, wenn du zerbrichst
Ich kann nicht auf Kurs bleiben, wenn wir auseinanderdriften
Kannst du mich nicht dorthin zurückbringen, wie wir waren? Denn ich kann nicht dafür sorgen, dass das, wie wir sind, hält

Gefangener Schmetterling muss fliegen
Hab neue Träume im Kopf
Aber ich kann dich nicht zurücklassen
Nein, ich kann das hier nicht zurücklassen
Gefangener Schmetterling muss fliegen
Hab neue Träume im Kopf
Aber ich kann dich nicht zurücklassen
Nein, ich kann das hier nicht zurücklassen

Ich gehe durch offene Türen ein und aus, zwischen Wachen und Schlafen
Ich finde meinen Weg nach Hause nicht mehr
Ich habe versucht, dich am Telefon zu erreichen
Stehe im Regen, ganz allein

Ist es nicht komisch, wie wir uns als Fremde begegnet sind?
Ist es nicht komisch, wie wir als Fremde auseinandergingen?

Gefangener Schmetterling muss fliegen
Hab neue Träume im Kopf
Aber ich kann dich nicht zurücklassen
Nein, ich kann das hier nicht zurücklassen
Gefangener Schmetterling muss fliegen
Hab neue Träume im Kopf
Aber ich kann dich nicht zurücklassen
Nein, ich kann das hier nicht zurücklassen
Gefangener Schmetterling muss fliegen
Hab neue Träume im Kopf
Aber ich kann dich nicht zurücklassen
Nein, ich kann das hier nicht zurücklassen
Gefangener Schmetterling muss fliegen
Hab neue Träume im Kopf
Aber ich kann dich nicht zurücklassen
Nein, ich kann das hier nicht zurücklassen