SHOO - Dreaming - перевод текста песни на немецкий

Dreaming - Shooперевод на немецкий




Dreaming
Träumen
Caught up in my feelings, caught up chasing without meaning
Gefangen in meinen Gefühlen, gefangen in sinnloser Jagd
I feel like I am lost, I feel like I am drowning
Ich fühle mich verloren, ich fühle mich, als würde ich ertrinken
But I don′t wanna leave this place, no I don't wanna wake up
Aber ich will diesen Ort nicht verlassen, nein, ich will nicht aufwachen
In this dream I wanna stay, I don′t ever wanna give it up
In diesem Traum will ich bleiben, ich will ihn niemals aufgeben
Reality's so hopeless, reality's a fake
Die Realität ist so hoffnungslos, die Realität ist ein Trugbild
This world is the real shit, it′s where I belong
Diese Welt ist der wahre Shit, hier gehöre ich hin
It might just be an escape, it might just be my way out
Es könnte nur eine Flucht sein, es könnte mein Ausweg sein
I might not return, oh I might not return
Ich kehre vielleicht nicht zurück, oh, ich kehre vielleicht nicht zurück
I chose this world and I don′t ever wanna go back
Ich habe diese Welt gewählt und ich will niemals zurück
I choose to stay, I'm sorry if that′s gonna leave you hurt
Ich entscheide mich zu bleiben, es tut mir leid, wenn dich das verletzen wird
Baby, I want you with me, won't you join me in my dreams
Baby, ich will dich bei mir haben, kommst du nicht mit mir in meine Träume?
We can live everyday like nothing that you see
Wir können jeden Tag leben, anders als alles, was du kennst
Live life with no limits, make our own destiny
Ein Leben ohne Grenzen führen, unser eigenes Schicksal gestalten
Girl, come fly with me, let me set you free
Mädchen, komm flieg mit mir, lass mich dich befreien
Let me break you out of your cage and put you back in the wild
Lass mich dich aus deinem Käfig befreien und dich zurück in die Wildnis bringen
Let me take to new places that are out of your world
Lass mich dich an neue Orte bringen, die jenseits deiner Welt sind
I′m dreaming, I'm dreaming
Ich träume, ich träume
I don′t wanna wake up, no I don't wanna wake up
Ich will nicht aufwachen, nein, ich will nicht aufwachen
I don't wanna wake up, no I don′t wanna wake up
Ich will nicht aufwachen, nein, ich will nicht aufwachen
I′m dreaming, I'm dreaming
Ich träume, ich träume
I don′t wanna wake up, no I don't wanna wake up
Ich will nicht aufwachen, nein, ich will nicht aufwachen
I don′t wanna wake up, no I don't wanna wake up
Ich will nicht aufwachen, nein, ich will nicht aufwachen
Life is so disappointing, surrounded so much bullshit
Das Leben ist so enttäuschend, umgeben von so viel Bullshit
I need an escape, I need to get away
Ich brauche eine Flucht, ich muss wegkommen
I need to find a new way to live
Ich muss einen neuen Weg zu leben finden
Yeah, I need to learn to love
Yeah, ich muss lernen zu lieben
Maybe you could help with that
Vielleicht könntest du dabei helfen
Baby it′s you that I want, but do you want me back
Baby, du bist es, die ich will, aber willst du mich auch?
I bet you don't, you might be like rest
Ich wette, du tust es nicht, du bist vielleicht wie die anderen
Never gave a fuck about me but I'll love you till the end
Hast dich nie einen Scheiß um mich gekümmert, aber ich werde dich bis zum Ende lieben
Maybe things will change, maybe you′re heavensent
Vielleicht ändern sich die Dinge, vielleicht bist du vom Himmel geschickt
Just like Lucifer and Chloe, maybe we are the same
Genau wie Lucifer und Chloe, vielleicht sind wir gleich
Baby girl, I don′t think you know me but let me change that
Babygirl, ich glaube nicht, dass du mich kennst, aber lass mich das ändern
Let me show you something different and take you where you want
Lass mich dir etwas anderes zeigen und dich dahin bringen, wohin du willst
Take you to new places, that you ain't ever seen
Dich an neue Orte bringen, die du noch nie gesehen hast
Take you somewhere beyond your wildest dreams
Dich irgendwohin bringen, jenseits deiner kühnsten Träume
Baby just come with me, you won′t wanna leave
Baby, komm einfach mit mir, du wirst nicht mehr wegwollen
I promise I'll make it just right for you and me
Ich verspreche, ich werde es genau richtig für dich und mich machen
No one else can have this, yeah it′s only for you
Niemand sonst kann das haben, ja, es ist nur für dich
It's a new world, where I′m king and you're my queen
Es ist eine neue Welt, in der ich König bin und du meine Königin
I'm dreaming, I′m dreaming
Ich träume, ich träume
I don′t wanna wake up, no I don't wanna wake up
Ich will nicht aufwachen, nein, ich will nicht aufwachen
I don′t wanna wake up, no I don't wanna wake up
Ich will nicht aufwachen, nein, ich will nicht aufwachen
I′m dreaming, I'm dreaming
Ich träume, ich träume
I don′t wanna wake up, no I don't wanna wake up
Ich will nicht aufwachen, nein, ich will nicht aufwachen
I don't wanna wake up, no I don′t wanna wake up
Ich will nicht aufwachen, nein, ich will nicht aufwachen





Авторы: Shoopantha Tahmid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.