SHOO - Dreaming - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SHOO - Dreaming




Dreaming
Мечтая
Caught up in my feelings, caught up chasing without meaning
Погряз в своих чувствах, гонюсь за бессмысленным
I feel like I am lost, I feel like I am drowning
Чувствую себя потерянным, чувствую, что тону
But I don′t wanna leave this place, no I don't wanna wake up
Но я не хочу покидать это место, нет, я не хочу просыпаться
In this dream I wanna stay, I don′t ever wanna give it up
В этом сне я хочу остаться, я не хочу его отпускать
Reality's so hopeless, reality's a fake
Реальность так безнадежна, реальность фальшивка
This world is the real shit, it′s where I belong
Этот мир настоящая фигня, вот где мое место
It might just be an escape, it might just be my way out
Это может быть просто побег, это может быть моим выходом
I might not return, oh I might not return
Я могу не вернуться, о, я могу не вернуться
I chose this world and I don′t ever wanna go back
Я выбрал этот мир, и я не хочу возвращаться назад
I choose to stay, I'm sorry if that′s gonna leave you hurt
Я решил остаться, прости, если это причинит тебе боль
Baby, I want you with me, won't you join me in my dreams
Детка, я хочу, чтобы ты была со мной, не присоединишься ли ты ко мне в моих снах?
We can live everyday like nothing that you see
Мы можем жить каждый день, как будто ничего не видим
Live life with no limits, make our own destiny
Жить жизнью без ограничений, вершить свою собственную судьбу
Girl, come fly with me, let me set you free
Девушка, лети со мной, позволь мне освободить тебя
Let me break you out of your cage and put you back in the wild
Позволь мне вытащить тебя из клетки и вернуть в дикую природу
Let me take to new places that are out of your world
Позволь мне отвезти тебя в новые места, которые находятся вне твоего мира
I′m dreaming, I'm dreaming
Я мечтаю, я мечтаю
I don′t wanna wake up, no I don't wanna wake up
Я не хочу просыпаться, нет, я не хочу просыпаться
I don't wanna wake up, no I don′t wanna wake up
Я не хочу просыпаться, нет, я не хочу просыпаться
I′m dreaming, I'm dreaming
Я мечтаю, я мечтаю
I don′t wanna wake up, no I don't wanna wake up
Я не хочу просыпаться, нет, я не хочу просыпаться
I don′t wanna wake up, no I don't wanna wake up
Я не хочу просыпаться, нет, я не хочу просыпаться
Life is so disappointing, surrounded so much bullshit
Жизнь так разочаровывает, вокруг столько дерьма
I need an escape, I need to get away
Мне нужен побег, мне нужно уйти
I need to find a new way to live
Мне нужно найти новый способ жить
Yeah, I need to learn to love
Да, мне нужно научиться любить
Maybe you could help with that
Может быть, ты могла бы помочь мне с этим
Baby it′s you that I want, but do you want me back
Детка, это ты мне нужна, но хочешь ли ты меня обратно?
I bet you don't, you might be like rest
Держу пари, что нет, ты, наверное, как все остальные
Never gave a fuck about me but I'll love you till the end
Никогда не парилась обо мне, но я буду любить тебя до конца
Maybe things will change, maybe you′re heavensent
Может быть, все изменится, может быть, ты послана небесами
Just like Lucifer and Chloe, maybe we are the same
Как Люцифер и Хлоя, может быть, мы такие же
Baby girl, I don′t think you know me but let me change that
Детка, я не думаю, что ты меня знаешь, но позволь мне это изменить
Let me show you something different and take you where you want
Позволь мне показать тебе что-то другое и отвести тебя туда, куда ты хочешь
Take you to new places, that you ain't ever seen
Отвести тебя в новые места, которых ты никогда не видела
Take you somewhere beyond your wildest dreams
Отвести тебя куда-то за пределы твоих самых смелых мечтаний
Baby just come with me, you won′t wanna leave
Детка, просто пойдем со мной, ты не захочешь уходить
I promise I'll make it just right for you and me
Я обещаю, я сделаю все как надо для тебя и меня
No one else can have this, yeah it′s only for you
Ни у кого другого этого не будет, да, это только для тебя
It's a new world, where I′m king and you're my queen
Это новый мир, где я король, а ты моя королева
I'm dreaming, I′m dreaming
Я мечтаю, я мечтаю
I don′t wanna wake up, no I don't wanna wake up
Я не хочу просыпаться, нет, я не хочу просыпаться
I don′t wanna wake up, no I don't wanna wake up
Я не хочу просыпаться, нет, я не хочу просыпаться
I′m dreaming, I'm dreaming
Я мечтаю, я мечтаю
I don′t wanna wake up, no I don't wanna wake up
Я не хочу просыпаться, нет, я не хочу просыпаться
I don't wanna wake up, no I don′t wanna wake up
Я не хочу просыпаться, нет, я не хочу просыпаться





Авторы: Shoopantha Tahmid

SHOO - Love Me
Альбом
Love Me
дата релиза
01-06-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.