Текст и перевод песни SHOO - Letter

Letter

Posted a letter through your door
Thought I'd let you know, thought I'd let you know how I feel
You make me feel like I never felt before, never felt before
Hope you know that this shit's real
Girl, you got me faded, intoxicated
Got my head in the skies and I feel amazing
I feel so different
Like I'm freed from my cage and I'm wild
There's no light, you're my only guide
Baby, I'm way outta my mind
But with you, I just feel so high
You're like a drug that's flowing through my veins
If you stay you can have everything
Just come with me, I'll take you through our dreams
I'll take places beyond your belief
I'll take you where you wanna go
With me baby girl, I got you for sure

I wrote a letter to you
Hoping that it'd reach you someday
Baby, I always loved you
You're the only thing I ever wanted
I wrote a letter to you
Hoping that it'd reach you someday
Baby, I always loved you
You're the only thing I ever wanted

The letters, the love, the hurt, the pain
The heartbreak, oh baby it won't be the same
I'll be the one to change to everything
I'll be the one to ignite the flames
Keep our love burning strong like the fires of hell
Keep you by my side and keep you well
You've been through a lot and now you can rest
Can't say I'm the worst but I'm not the best
I can give you something to hold on to
Give you a red pill when you're feeling blue
Light up your darkness when you're hurt inside
I'll brighten up your life, you ain't gotta hide
Let's start a new day, we can go far away
Beyond our wildest dreams, baby we can escape
Fly away to the place above the stars
Get away from the world and have a new start

I wrote a letter to you
Hoping that it'd reach you someday
Baby, I always loved you
You're the only thing I ever wanted
I wrote a letter to you
Hoping that it'd reach you someday
Baby, I always loved you
You're the only thing I ever wanted

Whoa
Whoa, oh-oh
Whoa
Whoa, oh-oh

I wrote a letter to you
Hoping that it'd reach you someday
Baby, I always loved you
You're the only thing I ever wanted
I wrote a letter to you
Hoping that it'd reach you someday
Baby, I always loved you
You're the only thing I ever wanted

Whoa, oh whoa
Na na na ah ah ah ah ah
Whoa, oh whoa
Whoa, oh whoa

Lettre

J'ai glissé une lettre dans ta boîte aux lettres
Je voulais te faire savoir, je voulais te faire savoir ce que je ressens
Tu me fais sentir comme jamais auparavant, comme jamais auparavant
J'espère que tu sais que tout ça est réel
Fille, tu me fais planer, tu m'enivres
Je suis tête dans les nuages et je me sens incroyable
Je me sens si différente
Comme si j'étais libérée de ma cage et sauvage
Il n'y a pas de lumière, tu es mon seul guide
Bébé, je suis complètement folle
Mais avec toi, je me sens tellement bien
Tu es comme une drogue qui coule dans mes veines
Si tu restes, tu peux avoir tout ce que tu veux
Viens avec moi, je t'emmènerai dans nos rêves
Je t'emmènerai à des endroits au-delà de ta croyance
Je t'emmènerai où tu veux aller
Avec moi, ma chérie, tu es en sécurité

Je t'ai écrit une lettre
Espérant qu'elle te parvienne un jour
Bébé, je t'ai toujours aimé
Tu es la seule chose que j'ai toujours désirée
Je t'ai écrit une lettre
Espérant qu'elle te parvienne un jour
Bébé, je t'ai toujours aimé
Tu es la seule chose que j'ai toujours désirée

Les lettres, l'amour, la blessure, la douleur
Le chagrin d'amour, oh bébé, ce ne sera plus jamais pareil
Je serai celle qui changera tout
Je serai celle qui enflammera les flammes
Gardons notre amour brûlant comme les feux de l'enfer
Garde-moi à tes côtés et reste en bonne santé
Tu as traversé beaucoup de choses et maintenant tu peux te reposer
Je ne peux pas dire que je suis la pire, mais je ne suis pas la meilleure
Je peux te donner quelque chose à quoi t'accrocher
Te donner une pilule rouge quand tu te sens bleue
Éclairer tes ténèbres quand tu es blessée à l'intérieur
Je vais éclairer ta vie, tu n'as pas à te cacher
Commençons une nouvelle journée, nous pouvons aller loin
Au-delà de nos rêves les plus fous, bébé, nous pouvons nous échapper
S'envoler vers l'endroit au-dessus des étoiles
S'éloigner du monde et prendre un nouveau départ

Je t'ai écrit une lettre
Espérant qu'elle te parvienne un jour
Bébé, je t'ai toujours aimé
Tu es la seule chose que j'ai toujours désirée
Je t'ai écrit une lettre
Espérant qu'elle te parvienne un jour
Bébé, je t'ai toujours aimé
Tu es la seule chose que j'ai toujours désirée

Whoa
Whoa, oh-oh
Whoa
Whoa, oh-oh

Je t'ai écrit une lettre
Espérant qu'elle te parvienne un jour
Bébé, je t'ai toujours aimé
Tu es la seule chose que j'ai toujours désirée
Je t'ai écrit une lettre
Espérant qu'elle te parvienne un jour
Bébé, je t'ai toujours aimé
Tu es la seule chose que j'ai toujours désirée

Whoa, oh whoa
Na na na ah ah ah ah ah
Whoa, oh whoa
Whoa, oh whoa