SHOO - Love Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SHOO - Love Me




Love Me
Люби меня
Let′s just drive into the sunset and talk about our dreams
Поедем просто в закат и поговорим о наших мечтах
You can tell me what you need
Ты можешь сказать мне, что тебе нужно
Let's just live for the moment and forget everything
Давай просто пожить этим моментом и забудем обо всем
Baby, we don′t need a thing
Детка, нам ничего не нужно
Girl, tell me how you're feeling
Девочка, скажи мне, что ты чувствуешь
I can brighten up your day, you ain't gotta worry
Могу поднять тебе настроение, тебе не о чем беспокоиться
Baby girl, I love you
Девочка, я люблю тебя
But can you say the same, can you tell me everything?
Но можешь ли ты сказать то же самое, можешь ли ты рассказать мне обо всем?
Oh baby, this feeling nothing can change
О малышка, это чувство ничто не может изменить
With you, it′s a little strange
С тобой это немного странно
I don′t understand this feeling
Я не понимаю этого чувства
But I want it to stay, oh baby please stay
Но я хочу, чтобы оно осталось, о малышка, пожалуйста, останься
You got me feeling different
Ты заставляешь меня чувствовать себя иначе
It's like nothing else, true happiness
Это не похоже ни на что другое, настоящее счастье
I just want you to love me
Я просто хочу, чтобы ты любила меня
Is that wrong?
Разве это неправильно?
Tell me, is that wrong?
Скажи мне, разве это неправильно?
Baby girl, won′t you love me?
Девочка, разве ты не полюбишь меня?
Am I asking for too much?
Я прошу слишком многого?
Can you give me what I want?
Можешь ли ты дать мне то, что я хочу?
I just want you to love me
Я просто хочу, чтобы ты любила меня
Is that wrong?
Разве это неправильно?
Tell me, is that wrong?
Скажи мне, разве это неправильно?
Baby girl, won't you love me?
Девочка, разве ты не полюбишь меня?
Am I asking for too much?
Я прошу слишком многого?
Can you give me what I want?
Можешь ли ты дать мне то, что я хочу?
Oh baby, won′t you love me
О малышка, разве ты не полюбишь меня
Hold me
Обними меня
Accept me
Прими меня
Oh baby, won't you love me
О малышка, разве ты не полюбишь меня
Hold me
Обними меня
Accept me
Прими меня
This feeling′s so different, it's nothing like before
Это чувство настолько другое, оно совсем не похоже на то, что было раньше
Yeah, you got me wanting more
Да, ты заставляешь меня хотеть большего
Baby, you got me so hooked up
Детка, ты так меня подсадила
You're my only drug and I need you I can′t stop
Ты мой единственный наркотик, и я нуждаюсь в тебе, я не могу остановиться
I hope this is neverending
Я надеюсь, что это никогда не закончится
Stay with me forevermore, don′t you walk out that door
Останься со мной навсегда, не выходи за ту дверь
I just need you here with me, even when I'm gone
Мне просто нужно, чтобы ты была здесь рядом со мной, даже когда меня нет
I′ll want you even more
Я буду хотеть тебя еще больше
I love you girl, I love you so much
Я люблю тебя, девочка, я тебя так сильно люблю
And I don't ever need no one but you
И мне никто не нужен, кроме тебя
Baby girl, you got me
Девочка, ты моя
Tell me anything you need, yeah I got everything
Скажи мне, что тебе нужно, у меня есть все, да
I just want you to love me
Я просто хочу, чтобы ты любила меня
Is that wrong?
Разве это неправильно?
Tell me, is that wrong?
Скажи мне, разве это неправильно?
Baby girl, won′t you love me?
Девочка, разве ты не полюбишь меня?
Am I asking for too much?
Я прошу слишком многого?
Can you give me what I want?
Можешь ли ты дать мне то, что я хочу?
I just want you to love me
Я просто хочу, чтобы ты любила меня
Is that wrong?
Разве это неправильно?
Tell me, is that wrong?
Скажи мне, разве это неправильно?
Baby girl, won't you love me?
Девочка, разве ты не полюбишь меня?
Am I asking for too much?
Я прошу слишком многого?
Can you give me what I want?
Можешь ли ты дать мне то, что я хочу?
Oh baby, won′t you love me
О малышка, разве ты не полюбишь меня
Hold me
Обними меня
Accept me
Прими меня
Oh baby, won't you love me
О малышка, разве ты не полюбишь меня
Hold me
Обними меня
Accept me
Прими меня
Summer 2016, first time I met you
Лето 2016 года, когда мы впервые встретились
Had the time of our lives, everything was true
Провели время нашей жизни, все было правдой
I'm looking back on that and now we been through so much
Я оглядываюсь на это, и теперь мы пережили так много
We been through the worst, we been through the best
Мы пережили худшее, мы пережили лучшее
You′re perfect for me and I′m perfect for you
Ты идеальна для меня, а я идеален для тебя
We're made for each other, yeah baby that′s true
Мы созданы друг для друга, да детка, это правда
This wonderful life, I'm living with you
Эта прекрасная жизнь, я живу ее с тобой
Can′t share with no one else 'cause I did it all for you
Не могу поделиться ей ни с кем другим, потому что я все это сделал для тебя
I just want you to love me
Я просто хочу, чтобы ты любила меня
Is that wrong?
Разве это неправильно?
Tell me, is that wrong?
Скажи мне, разве это неправильно?
Baby girl, won′t you love me?
Девочка, разве ты не полюбишь меня?
Am I asking for too much?
Я прошу слишком многого?
Can you give me what I want?
Можешь ли ты дать мне то, что я хочу?
Oh baby, won't you love me
О малышка, разве ты не полюбишь меня
Love me
Люби меня
Oh, love me
О, люби меня
Oh baby, won't you love me
О малышка, разве ты не полюбишь меня
Love me
Люби меня
Oh, love me
О, люби меня





Авторы: Shoopantha Tahmid

SHOO - Love Me
Альбом
Love Me
дата релиза
01-06-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.