Текст и перевод песни SHOO - No More

No More

Running from the flames, I′m running from the pain
I can't do this no more, I can′t do this again
I know that I love you but you can't say the same
You'll break my heart, leave it shattered like glass
You always wanted more, it was never enough
I gave you all my love but you couldn′t trust
Baby, tell me what you need, let me give everything
Give you the whole world and then some more
I′ll give you all my love, anything you ask for
Treat you so special 'cause you know you′re my favourite
Never let it end, girl this is the beginning
This is just the start and in the end, we'll be winning

I can′t do this no more
Can't hide my feelings, can′t lie oh no
I can't do this no more
Can't hide my feelings, can′t lie oh no
You told me everything will be alright but I′m still hurting inside
You told me everything will be alright but I'm still hurting inside

I′m stuck in this cycle, just trying to escape
I'm trying to love you but I need to see your face
I know we′re in love, why can't you see that?
So clouded by the lies, don′t know what's facts
Don't know what to say, don′t know what to believe
So caught up in everything, oh no can′t trust a thing
I should make a change, maybe get you that ring
Get you what you want, give you what you need
Give you all my loving, give you all my trust
I can give it all but will it be enough?
Will you really love me or just leave me in the dust?
Baby, tell me everything I'll listen to it all
I′m here for you, I can't let you fall
I love you so much, girl just give me a call
Pick up the phone, baby let′s just talk

You told me everything would be alright but I'm still hurting inside
You told me everything would be alright but I′m still hurting inside

Больше нет

Бегу от огня, бегу от боли,
Я больше так не могу, не могу повторить это снова.
Я знаю, что люблю тебя, но ты не можешь сказать того же.
Ты разобьешь мне сердце, оставишь его разбитым, как стекло.
Тебе всегда было мало, всегда было недостаточно.
Я отдала тебе всю свою любовь, но ты не смог довериться.
Милый, скажи мне, что тебе нужно, позволь мне дать тебе все.
Отдам тебе весь мир и даже больше.
Я отдам тебе всю свою любовь, все, что ты попросишь.
Буду относиться к тебе особенно, потому что ты знаешь, ты мой любимый.
Пусть это никогда не кончится, милый, это только начало.
Это только начало, и в конце мы победим.

Я больше так не могу.
Не могу скрывать свои чувства, не могу лгать, о нет.
Я больше так не могу.
Не могу скрывать свои чувства, не могу лгать, о нет.
Ты сказал, что все будет хорошо, но мне все еще больно внутри.
Ты сказал, что все будет хорошо, но мне все еще больно внутри.

Я застряла в этом цикле, просто пытаюсь вырваться.
Я пытаюсь любить тебя, но мне нужно видеть твое лицо.
Я знаю, что мы любим друг друга, почему ты не видишь этого?
Так затуманена ложью, не знаю, что правда.
Не знаю, что сказать, не знаю, чему верить.
Так увязла во всем этом, о нет, ничему нельзя верить.
Мне нужно что-то менять, может быть, купить тебе то кольцо.
Дать тебе то, что ты хочешь, дать тебе то, что тебе нужно.
Отдать тебе всю свою любовь, все свое доверие.
Я могу отдать все, но будет ли этого достаточно?
Ты действительно будешь любить меня или просто оставишь в пыли?
Милый, расскажи мне все, я выслушаю.
Я здесь ради тебя, я не могу позволить тебе упасть.
Я так тебя люблю, милый, просто позвони мне.
Возьми трубку, милый, давай просто поговорим.

Ты сказал, что все будет хорошо, но мне все еще больно внутри.
Ты сказал, что все будет хорошо, но мне все еще больно внутри.